Этимологический словарь Семенова на Л

> > Словарь Семенова (Л)
Общеславянские корни: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ
Исконные слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я
Иноязычные заимствования: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я
Словари: Библиографии: Этимологические Толковые Диалектные Исторические Нормативные Термины
Словари на сайте: Фасм. | Цыг. | Шан. | Сем. Даль | Ожегов Арх. | Новг. | Пск. | СРНГ Академии Лопатин | Тихонов Нефтегаз | Промбез | IT | ГИС
Слова на: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
Разделы страницы на: ЛА | ЛЕ | ЛИ | ЛО | ЛУ | ЛЫ | ЛЮ | ЛЯ | Имена

Здесь представлены 121 слово на Л из этимологического словаря Семенова,

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите следующие этимологические словари сайта (расположены хронологически):


Этимология Семёнова - слова на ЛА

ЛАБИРИНТ
Латинское – labirinthus.
В русском языке слово появилось в начале XVIII в. из немецкого языка. Немецкий вариант используется в английском языке – labyrinth; во французском языке – labyrinthe; в итальянском языке – labirinto. Впервые слово «лабиринт» появилось в словаре в 1731 г., образованное от него слово «лабиринтовый» появилось в словаре в 1847 г.
Латинский вариант заимствован из греческого. Происхождение этого слова в греческом языке до сих пор не вполне выяснено. Предполагается, что «лабиринт» происходит от таких слов, как «узкая улица», «ущелье» или «переулок». Из латинского языка образовался немецкий вариант слова Labyrinth.
В русском языке слово «лабиринт» имеет следующее значение: «занимающее большую площадь здание, в котором есть вход и выход, но нет окон. Также в этом здании расположено большое количество проходов и тупиков. Из этого здания очень сложно найти выход». В переносном смысле слово «лабиринт» означает «сложное и запутанное положение, из которого трудно найти выход».
Производное: лабиринтовый.
ЛАБОРАТОРИЯ
Латинское – laboratorium.
В русском языке слово появилось из немецкого в начале XVIII в.
Первоначально слово имело значение «место изготовления и хранения бомб». С середины XVIII в. слово начинает употребляться в современном значении, т.е. «помещение, которое оборудовано специальным образом для опытов или экспериментальных исследований».
В письмах и бумагах Ломоносова слово «лаборатория» встречается именно в таком значении. Позднее от слова «лаборатория» образуется производное слово «лаборант» в значении «работающий». Впервые это слово встречается в словаре в 1804 г. Латинский вариант слова образовался от laboro (are), что в переводе означает «работать».
Производные: лабораторный, лаборант, лаборантка.
ЛАВ
ЛАВА
Итальянское (неаполитанское) – lava.
В русский язык слово пришло из французского в XVIII в. Значение слова – «расплавленная масса, которая изливается во время извержения вулкана из кратера». В русских словарях слово в современном значении известно с конца XVIII в.
Происхождение итальянского слова до конца не выяснено. От него образовано французское lave. Во французском языке слово появилось в 1739 г.
Производное: лавовый.
ЛАГ
ЛАГЕРЬ
Немецкое – Lager.
В русском языке слово «лагерь» появилось в начале XVIII в. Первоначальное значение слова – «стоянка войсковых частей за пределами населенных пунктов».
В современном русском языке слово имеет несколько значений. Помимо указанного выше значения, слово может означать «место содержания заключенных и военнопленных»; «воспитательно-оздоровительное учреждение для детей».
Используемая в настоящее время форма слова установилась не сразу. В 1708 г. встречается вариант «лагор». Также встречались вариации «лагар», «лагр». Впервые в словаре слово встречается в нынешнем варианте в 1731 г.
Слово пришло из немецкого языка. Оно является однокоренным с глаголом liegen, что означает «лежать».
Производное: лагерный.
ЛАГУНА
Латинское – lacuna (лужа), lacus (озеро).
В русском языке слово появилось в первой половине XIX в. Значение слова в русском языке – «залив», «закрытый водяной участок среди большей территории».
Слово пришло к нам из латинского языка. Первоисточником было слово, в переводе которое означало «лужа», «озеро». От латинского варианта образовалось итальянское слово laguna.
ЛАД
ЛАДОНЬ
Старославянское – длань.
Впервые, слово «ладонь» в современном варианте встречается в словаре в 1704 г.
Слово пришло из старославянского языка. Первоначальное значение слова «ток», «пол гумна», т.е. «ровное место на току или гумне». В письменных памятниках древнерусского языка встречается слово «долонь». Впоследствии путем перестановки слогов образовалось слово «лодонь».
В других славянских языках это слово известно как образование, соответствующее старославянскому слову «длань». Современное значение слова – «внутренняя сторона кисти руки между пальцами и запястьем».
Производное: ладошка.
ЛАЙ
ЛАЙНЕР
Английское – liner, line.
В русском языке слово «лайнер» появилось сравнительно недавно, в середине XX в.
Слово пришло в русский из английского языка, оно образовано от слова «линия». Значение в русском языке – «самолет». Связь современного значения с английским словом «линия» очень условна. Имеется в виду, что «самолет летит так ровно, словно чертит на небе линию».
Производные: авиалайнер, лайнеры.
ЛАЗ
ЛАЗЕЙКА
Старославянское – лазити.
Слово ведет свое происхождение из старославянского языка.
Первоисточником явилось слово, значением которого было название деревянного сооружения полок в бане.
Само слово «лазейка» является производным от слов «лазить», «лезу». В современном значении используется как «укромное место».
ЛАЗЕР
Английское – laser.
В русском языке слово появилось в середине XX в., в русских словарях впервые встречается в 1963 г.
В современном русском языке значение слова «лазер» следующее: «прибор или аппарат для получения чрезвычайно сильных и узких пучков монохроматического, т.е. одноцветного света». В словарях слово может употребляться как «ласер».
Слово появилось в русском языке путем заимствования из английского. Значение слова – аббревиатура от английского словосочетания «light amplification by simulated emission of radiation», что в переводе означает «усиление света с помощью стимулированного излучения».
Производное: лазерный.
ЛАК
ЛАКОМСТВО
Древнерусское – лакомьство.
Слово происходит из древнерусского языка. В современном русском языке значение слова следующее: «что-то очень вкусное, очень привлекательное для того, чтобы попробовать».
В древнерусском и старославянском языках слово означало «сластолюбие».
Производные: лакомиться, лакомка, лакомый.
ЛАС
ЛАСКА (1)
Древнерусское – ласкати.
Слово произошло от древнерусской, старославянской форм. Первоначальное значение – «ласкать», «просить». Слово соотносят с латинским «Ifscivus», т.е. «игривый», «резвый», «шаловливый».
Слово встречается в разных славянских языках, например в украинском – «ласка», в белорусском – «ласка», болгарском – «ласка». В русских диалектах это слово представлено следующим образом: «ласый, ласенький» в значении «лакомый, охочий до чего-либо». В современном русском языке слово «ласка» означает «внешнее проявление нежности, радушия, влечения».
Производные: ласкать, ласковый.
ЛАСКА (2)
Древнерусское – ласица.
Слово ведет свое происхождение из древнерусского и старославянского языков. В современном русском языке означает «животное с красивой гладкой шерстью». Могло относиться не только к хорьку, но и к лисицам и прочим животным семейства куньих.
Существует мнение, что русский диалектизм «ласа» в значении «лакомка», «сластоежка» связан с данным словом.
Родственными являются:
Украинское – ласка, ласиця.
Болгарское – власица.
ЛАМ
ЛАМПА
Французское – lampe.
Латинское – lampada.
Греческое – lampas.
В русском языке слово появилось в начале XVIII в. Первоначально слово встречалось в большей степени как «лампада». В словаре 1731 г. отражена именно эта форма.
В современном русском языке слово «лампа» имеет следующее значение: «осветительный прибор, который может иметь самое разное устройство и назначение». Например, лампа может быть керосиновой, неоновой, электрической настольной, паяльной и т.д.
В русском языке слово «лампа» появилось из французского языка. Первоначальное значение – «факел», «светильник», «лампада». Слово соотносится с латинским «свечу», «блещу».
Производные: лампочка, ламповый.
ЛАН
ЛАНДЫШ
Польский язык – lanka, lanuszka, lanusz.
В русском языке слово известно с XVII в. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «многолетнее растение, которое цветет в мае. Относится к семейству лилейных с односторонней кистью небольших белых цветков в форме колокольчика».
Этимология слова до конца не определена. В разных языках встречаются разные слова с похожими названиями. Некоторые предполагают, что слово возникло от латинского названия растения lilium convalium.
Производное: ландышевый.
ЛАУ
ЛАУРЕАТ
Латинское – laureatus.
В русском языке данное слово появилось во второй четверти XIX в. Современное значение слова: «лицо, награжденное почетной премией за особо выдающиеся достижения в какой-то области».
Слово имеет латинское происхождение. Возникло от латинского laurus, что означает «лавр». «Лауреат» в переводе с латинского означает «увенчанный лавровым венком».
Производное: лауреатский.

Этимология Семёнова - слова на ЛЕ

ЛЕБ
ЛЕБЕДЬ
Древнерусское – лебедь.
Слово известно с XI в. Ведет свое происхождение от индоевропейской основы lebedь в значении «белый». Во многих славянских языках встречается в форме, близкой к индоевропейской основе. В современном русском языке слово означает: «красивая белая водоплавающая птица с длинной шеей».
Производные: лебедушка, лебединый.
ЛЕВ
ЛЕВ
Древнерусское – львъ.
Немецкое – Lewo.
Латинское – 1ео.
В разных языках название «лев» созвучно. Слово употребляется в различных славянских языках, звучание его при этом практически одинаково. Слово «лев» является одним из ранних заимствований из других языков.
Так как львы обитают в Африке или в Юго-Западной Азии, славяне могли узнать об этом животном только по рассказам или по книгам. Именно поэтому существуют вопросы относительно того, как появилось слово «лев» в общеславянском языке. Некоторые считают, что слово было заимствовано из древненемецкого языка – Lewo. Но до конца вопрос относительно происхождения слова не решен.
Производное: львиный.
ЛЕГ
ЛЕГАЛЬНЫЙ
Латинское – legalis.
В русский язык слово «легальный» пришло в XIX в. в своем первоначальном значении.
Слово имеет латинское происхождение, означает «законный». От латинского слова образовалось французское – legal.
Производное: легализировать.
ЛЕГЕНДА
Латинское – lego (читаю).
В русском языке слово известно с первой половины XIX в. Чуть позже появилось производное прилагательное «легендарный». В словаре производное прилагательное встречается с 1845 г.
В современном русском языке слово «легенда» означает: «опоэтизированное устное народное предание о каком-либо историческом или вымышленном событии или случае, которое может содержать изрядную долю фантастики, вымысла, мистики».
Слово ведет свое происхождение из латинского языка. Первоначально – от слова lego. Затем слово преобразуется в legendus, т.е. «подлежащий прочтению».
ЛЕГКИЙ
Древнерусское – льгъкый.
Древнеиндийское – laghus (легкий, незначительный).
Латинское – levis (быстрый, легкий).
В разных языках это слово имеет определенные созвучия, смысл которых идентичен. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «небольшой, незначительный по весу, нетяжелый». В переносном значении слово может иметь следующий смысл: «нетрудный».
Производные: легкость, легчайший.
ЛЕД
ЛЕД
Древнерусское – ледъ.
Слово образовалось от общеславянского lедъ. Имеет созвучия в разных языках, например в древнепрусском языке ladis – лед.
В современном русском языке слово «лед» имеет следующее значение: «замороженная жидкость, которая перешла в твердое состояние». Слово встречается разных славянских языках в неизмененном виде, например в украинском – лiд; в белорусском – лед; болгарском – лед.
Слово этимологически связано с литовским ledas; латышским – ledus; древнеирландским – ladg (снег).
Производные: леденец, ледяной, ледник, льдина, леденеть, льдистый, Ледовитый (океан), ледовый.
ЛЕЖ
ЛЕЖАТЬ
Древнерусское – лежати.
Немецкое – Lager.
Латинское – lectus.
Слово имеет созвучия в разных языках. Предположительно, общеславянское слово lezati стало первоосновой появления глагола в русском языке. В современном русском слово имеет следующее значение: «находиться в горизонтальном положении». Если речь идет о неодушевленном предмете, то значение может быть следующим: «храниться, находиться в каком-либо месте».
Слово встречается в различных славянских языках в похожем варианте, например украинское «лежати»; белорусское «ляжаць»; сербохорватское «лежати». Этимологически родственными словами являются: готское – ligan (лежать); древненемецкое – ligen; латинское – lectus (ложе, постель); древнеирландское – lige (ложе).
Производные: лежбище, лежанка.
ЛЕЙ
ЛЕЙТМОТИВ
Немецкое – Leit (ведущий), Motiv (мотив).
В русском языке слово появилось в XIX в. в буквальном значении.
Слово ведет свое начало из немецкого языка. Является новообразованием, состоящим из двух слов.
ЛЕК
ЛЕКСИКА
Греческое – lexis.
В русском языке слово появилось в XIX в. Но задолго до этого, примерно в XIII в., в славянских языках появилось слово «лексикон». Например, в одном из документов Иверского Святоозерского монастыря было упоминание: «118 книг лексиконов».
Слово ведет свое начало из греческого языка. Раньше всего возникло lexis, что в переводе означает «слово». Из греческого слово перешло во французский.
Значение слова в современном русском языке:
1. Словарный состав, совокупность слов в том или ином языке;
2. Словарный состав языка того или иного автора или отдельного произведения.
Производное: лексический.
ЛЕН
ЛЕНЬ
Латинское – lenus.
Древнерусское – ленъ.
Предположительно слово пришло из латинского языка со значением «спокойный, медлительный, вялый». В русском языке слово появилось из древнерусского, старославянского языков. Современное значение слова не претерпело никаких изменений («вялый, медлительный»).
Производные: ленивый, лениться.
ЛЕС
ЛЕСТЬ
Древнерусское – льсть.
Слово в русском языке возникло из старославянского, древнерусского языков. Первоисточником слова был общеславянский корень lьstь, который пришел из языков германской группы, предположительно готского языка – list, что в переводе означает «козни, хитрость». В современном русском языке слово имеет следующее значение: «лицемерное восхваление, которое производится в основном из корыстных побуждений».
Родственными являются:
Украинское – лестощi.
Болгарское – лъст.
Белорусское – лесткi.
Чешское – lest.
Производные: льстец, льстить, льстивый.
ЛЕТ
ЛЕТО
Древнерусское, старославянское – лето.
Слово образовалось от индоевропейской основы leto в значении «время солнечного света и тепла». Исследователи полагают родственными совами древнеирландское слово laithe (день). В современном русском языке слово имеет следующее значение: «самое теплое время года между весной и осенью».
Родственными являются:
Украинское – лiто.
Белорусское – лета.
Болгарское – лято.
Сербохорватское – лето.
Производное: летний.

Этимология Семёнова - слова на ЛИ

ЛИБ
ЛИБЕРАЛ
Латинское – liber (свободный).
В русском языке слово появилось в начале XIX в. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «человек свободолюбивых убеждений»; «член либеральной партии»; «сторонник политического течения – либерализма».
Слово ведет свое происхождение из латинского языка. Первоначальное значение – «свободный». Затем образовалось латинское слово liberalis, что в переводе означает «свойственный свободному человеку».
Производные: либеральный.
ЛИД
ЛИДЕР
Английское – leader.
В русском языке слово появилось в начале XX в. В словарях впервые встречается в 1938 г.
Слово ведет свое происхождение из английского языка. Первоначальное значение – «вести кого-то», «руководить». В современном русском языке слово имеет следующие значения:
1. Вождь, глава политического течения или партии;
2. Спортсмен, у которого наилучшие результаты в каком-либо состязании.
Производные: лидерство, лидировать.
ЛИК
ЛИКВИДАЦИЯ
Латинское – liquidus.
Слово ведет свое происхождение из латинского языка. Первоначальное значение слова – «жидкий», «чистый», «безмятежный».
Из латинского языка слово перешло в итальянский, затем во французский – liquidation.
В русском языке слово появилось из французского языка в XVIII в. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «прекращение деятельности или существования»; «уничтожение»; «окончательный расчет».
Родственными являются:
Украинское – лiквидацiя.
Белорусское – лiквiдацыя.
Болгарское – ликвидация.
Сербохорватское – ликвидациjа.
Производные: ликвидировать, ликвидатор, ликвидационный.
ЛИМ
ЛИМОН
Итальянское – limone.
В славянские страны слово попало из итальянского языка. Предположительно в итальянский оно пришло с Ближнего Востока, из персидского или арабского языка. В арабском языке слово звучит следующим образом: laimun, в персидском – limun. В русском языке слово было известно уже в XVI в.
В современном русском языке имеет следующее значение: «плод цитрусового дерева семейства рутовых, имеющий овальную форму, желтую кожицу, сочную ароматическую мякоть».
Родственными являются:
Болгарское – лимон.
Сербохорватское – лимун.
Словенское – limona.
Производные: лимонный, лимоновый.
ЛИН
ЛИНЗА
Латинское – lens.
В русском языке слово появилось в начале XX в. Впервые в словаре встречается в 1903 г. Современное значение слова «линза»: «главная часть некоторых оптических приборов, прозрачное круглое стекло с выпуклыми или вогнутыми поверхностями».
Первоисточник слова «линза» – латинское слово, которое в переводе означает «чечевица». Из латинского слово перешло в немецкое – Linse. В переводе с немецкого это слово имеет два значения: «линза» и «чечевица». В некоторых славянских языках линзу называют чечевицей. Сербохорватское – сочиво, польское – soczewka.
Производное: линзовый.
ЛИНИЯ
Латинское – linea.
Заимствование слова произошло в XVIII в., впервые в словаре встречается в 1731 г. Современное значение слова: «черта, определяющая предел какой-либо поверхности или направление в движении».
Первоисточник слова – латинский язык, значение «льняная нить», «льняной шнур», «черта». В русском языке слово появилось из немецкого. Сначала в русском языке писали «линея».
Слово встречается в других славянских языках, при этом оно не претерпевает никаких изменений.
Родственными являются:
Украинское – лiнiя.
Белорусское – лiнiя.
Сербохорватское – линиjа.
Чешское – linie.
Производные: линовать, линейный, линейка.
ЛИР
ЛИРИКА
Латинское – lyra.
Заимствование слова произошло в XIX в. Первоисточником является латынь, откуда слово перешло в греческий. Значение – «лира». Из греческого слово перешло во французский, немецкий, английский и итальянский языки. В русском языке слово появилось путем заимствования из французского языка – lyrique. В данном случае к греческому слову lyra был присоединен суффикс.
В современном русском языке слово «лирика» имеет следующие значения:
1. Род литературных произведений;
2. Совокупность произведений этого рода.
Производное: лирический.
ЛИТ
ЛИТЕРАТУРА
Латинское – litera (буква).
В русском языке слово появилось во второй половине XVIII в. В словарях встречается с 1804 г.
Первоисточником является латинское слово «буква». Затем было образовано латинское слово literature, что в переводе означает «рукопись», «сочинение».
В современном русском языке слово имеет следующее значение:
1. Письменность, совокупность письменных произведений;
2. Совокупность художественных произведений, получивших письменное отражение;
3. Совокупность печатных произведений, которые относятся к той или иной отрасли науки или искусства.
Производное: литературный.
ЛИФ
ЛИФТ
Английское – lift.
В русском языке слово появилось в XIX в. Современное значение слова: «устройство для вертикального подъема и спуска людей и грузов в многоэтажных зданиях или шахтах». В русском слово появилось путем заимствования из английского языка. В английском – из скандинавских языков.
Производные: лифтер, лифтерша, лифтовый.
ЛИХ
ЛИХОЙ
Древнерусское – лихъ.
Слово образовалось от индоевропейского корня в значении «оставлять». В древнерусском, старославянском языках слово имело следующее значение: «чрезмерный», «лишний», плохой».
Современное значение слова:
1. Удалой, бесшабашный;
2. Злой, злобный, лютый, жестокий, свирепый;
3. Тяжелый, вредоносный, несущий беду.
В других славянских языках встречается в следующих вариантах: украинское – лихий; в белорусском языке – лixi; болгарское – лих; польское – lichy в значении «бедный, убогий» и «ничтожный, жалкий».
Производные: лихо, лихач, лихость.
ЛИЦ
ЛИЦЕМЕР
Древнерусское – лицемеръ.
Слово появилось в русском языке путем преобразования общеславянских слов lice (лицо) и menъ (мена). Перевод этих слов – «человек, который меняет свое лицо». Современное значение слова не изменилось.
Производные: лицемерить, лицемерный, лицемерно.
ЛИЦО
Древнерусское – лице.
Слово образовалось путем преобразования общеславянской основы likъ. В других славянских языках есть сходные слова, например в болгарском – лице, словенском – lice, польском – liсо.
Современное значение слова – «часть головы человека», а также «передняя часть предмета».
Производное: лицевой.
ЛИШ
ЛИШИТЬ
Древнерусское – лишити.
Слово появилось путем преобразования общеславянской основы лихъ с добавлением суффикса. Первоначальное значение слова – «лишить остатка». В современном значении: «оставлять кого-то без чего-либо»; «отнимать у кого-либо что-либо».
Родственными являются:
Украинское – лишати(ся).
Сербохорватское – лишавати(се), лишаться.
Польское – lisxyc sie (слово устаревшее) – «избавиться».
Производное: лишение.

Этимология Семёнова - слова на ЛО

ЛОГ
ЛОГАРИФМ
Греческое – logos (соотношение, соответствие), arithmos (число).
Первоисточником является греческий язык. В 1614 г. шотландский математик Непер создал термин logaritmus. В XVIII в. в связи с развитием точных наук произошло заимствование, и термин появился в русском языке.
В современном русском языке слово имеет следующее значение: «показатель степени, в которую следует возвести число».
Производные: логарифмический, логарифмировать.
ЛОГИКА
Греческое – logos.
Слово ведет свое происхождение из греческого языка. Первоисточник – греческое слово, в переводе означающее «разум».
Путем добавления суффикса было образовано греческое слово logike. Из греческого языка слово перешло в латинский (logica), затем – в немецкий (Logik). В русском языке слово появилось в XVII в. путем заимствования из немецкого.
Производное: логический.
ЛОД
ЛОДКА
Древнерусское – лодъка.
Слово образовано от общеславянского olda (лода), т.е. «ладья», путем добавления суффикса.
Современное значение слова не изменилось: «небольшое судно для передвижения на небольшие расстояния».
Родственными являются:
Болгарское – лодка.
Чешское – lodka.
Польское – lodka.
Производное: лодочный.
ЛОМ
ЛОМ
ЛОМБАРД
Французское – lombard.
В русском языке слово появилось в XIX в. Значение слова – «учреждение, выдающее на определенный срок денежные средства под залог имущества».
В русском языке слово появилось путем заимствования из французского.
Среди ростовщиков в старой Франции было много итальянцев, особенно с севера Италии, которых французы в просторечии называли lombards – «ломбардцами» от названия Lombardie (Ломбардия) – провинция на севере Италии.
Производное: ломбардный.
ЛОС
ЛОСЬ
ЛОСЬОН
Латинское – lavare.
Первоисточником является латинское слово, которое в переводе означает «мыть». Из латинского слово перешло во французское – lotion.
В русском языке слово «лосьон» появилось в середине XX в. путем заимствования из французского языка.
Современное значение не изменилось: «косметической препарат».
Производное: лосьонный.
ЛОТ
ЛОТ
ЛОТЕРЕЯ
Итальянский – lotto (жребий, доля, участь).
Первоисточником является итальянское слово. От этого слова было образовано loteria. Затем данное слово было заимствовано немецким, английским, русским и другими языками.
В русском языке слово появилось в конце XVIII в. В словаре впервые встречается с 1731 г.
Современное значение слова: «розыгрыш вещей разной ценности или определенных неравных денежных сумм по предварительно проданным билетам».
Родственными являются:
Украинское – лотерея.
Белорусское – латарэя.
Болгарское – лотария.
Сербохорватское – лутриjа.
Чешское – loteria.
Производное: лотерейный.
ЛОШ
ЛОШАДЬ (тюрк.)
Тюркское – алаша.
Слово ведет свое происхождение из тюркского языка, от слова, которое в переводе означает «мерин». Данное слово является широко распространенным в тюркских языках, и часто встречается в странах Восточной Европы как тюркизм.
Иногда слово употребляется с «ат»: «алаша ат», т.е. «конь». В русском языке слово образовалось именно из «алаша ат».
Современное значение слова: «крупное домашнее животное, которое используется для перевозки грузов или людей».
Производные: безлошадный, лошадиный.
ЛОЯ
ЛОЯЛЬНЫЙ
Английское – loyal (верный).
Французское – loyal.
Латинское – legalis (законный, правильный).
Первоисточником является латинское слово, в переводе означающее «законный, правильный». Из латинского образовалось французское слово loyal. В середине XIX в. произошло заимствование этого слова английским языком из французского, и уже из английского «лояльный» попало в русский язык со значением «благожелательно-нейтральный».

Этимология Семёнова - слова на ЛУ

ЛУЖ
ЛУЖА
Древнерусское – лужа.
Слово образовалось из индоевропейской основы «luz» в значении «черный». Имеет аналоги в латышском языке – luga (трясина), литовском языке – lugnai, белорусском языке – лужина, словенском языке – luza. В современном русском языке слово имеет следующее значение: «скопление воды или другой жидкости в каком-либо месте».
Производное: лужица.
ЛУК
ЛУК (1)
Древнерусское – лукъ.
Слово образовалось из общеславянского lokъ в значении «изгиб». Имеет аналоги в различных славянских языках, например в украинском, белорусском языке – «лук», польском языке – luk, литовском языке – lankas. Предположительно слово связано с древнепрусским lanktis – «изогнутые вилы». Также существует гипотеза, что слово связано с латинским lanx – «чашка весов».
Значение слова – «ручное оружие в виде изогнутой упругой дуги, концы которой стянуты тетивой».
Производное: лучник.
ЛУК (2)
Источник происхождения этого слова не установлен. Скорее всего это слово восходит к древнерусскому, старославянскому языку – «лукъ». Если следовать этой гипотезе, то слово могло образоваться от общеславянской основы lukъ. В свою очередь, само общеславянское слово могло возникнуть из древнегерманского языка – lauka.
Значение слова – «овощное растение семейства лилейных, которое имеет острый вкус и едкий запах».
Производные: луковый, луковица.
ЛУКАВЫЙ
Древнерусское – лукавый.
Слово образовалось из общеславянского – lokavъ. Первоисточником было слово loka – «кривизна». Значение слова – «хитрый, криводушный». Впервые в 1731 г. в словаре встречается глагол «лукавить».
Родственными являются:
Украинское – лукавий.
Болгарское – лукав.
Производное: лукавить.
ЛУН
ЛУНА
Латинское – luna.
Первоисточником является латинское слово, в переводе обозначающее «месяц, небесное светило». С XI в. слово встречается в древнерусском, старославянском языках в аналогичном значении: «небесное светило, естественный спутник Земли».
Родственными являются:
Болгарское – луна.
Словацкое – luna.
Производные: лунный, лунатизм, лунатик.
ЛУЧ
ЛУЧ
Латинское – lux.
Предположительно первоисточником является латинское слово, в переводе означающее «сияние, свет». В русском языке появилось из древнерусского, старославянского языков. Имеет родственные слова в немецком – Loug (пламя, огонь), lougassen (пылать). Встречается в различных славянских языках, например словацком – luc.
Значение слова – «узкая полоса, пучок света, исходящий из какого-либо источника».
Производные: лучевой, лучистый, лучик, лучиться.
ЛУЧШИЙ
Древнерусское – лоучии.
Слово было образовано из общеславянского luciti. В данном случае корень слова тот же, что и в словах «получить», «случиться».
«Лучший» – превосходная степень от прилагательного «хороший». В других славянских языках слово отсутствует.
Производное: лучше.

Этимология Семёнова - слова на ЛЫ

ЛЫЖ
ЛЫЖИ
Древнерусское – лыжа.
Слово образовано от индоевропейской основы в значении «скользить». Слово «лыжа» связано с диалектизмами «лызгать» (значение этого диалектизма – «скользить по льду») и «лызнуть» («улизнуть»). Слово этимологически связано с немецким Schlauch – «рукав, шланг» и голландским sluiken – «красться, подкрадываться».
В современном русском языке слово имеет следующее значение: «легкие плоские полозья, сделанные из дерева, которые предназначены для передвижения по снегу».
Производные: лыжня, лыжный, лыжник.
ЛЫС
ЛЫСЫЙ
Древнерусское – лысый.
Слово образовано от общеславянского lysъjь. Слово этимологически связано со словом «луч».
Значение слова: «человек, не имеющий волос на голове».
Родственными являются:
Сербохорватское – лиса (белое пятно, лысина).
Белорусское – лысы, лысiна.
Производные: лысина, лысеть.

Этимология Семёнова - слова на ЛЬ

ЛЬГ
ЛЬГОТА
Древнерусское – льгота (от льгъкый).
Слово ведет свое происхождение от древнерусского льгъкый – «легкий». Слово имеет аналоги в других славянских языках, например украинском – льгота, вiльгота, белорусском – iльгота.
В современном русском языке слово «льгота» имеет следующее значение: «преимущественное право, освобождение от чего-либо».
Производное: льготный.
ЛЬС
ЛЬСТИТЬ
Древнерусское – льстити.
Слово ведет свое происхождение из древнерусского и старославянского языков. Первоисточником было слова «льсть» – «лесть».
Родственными являются:
Украинское – лестити.
Белорусское – лесиць.
Болгарское – лестя.
Производные: льстивый, льстец.

Этимология Семёнова - слова на ЛЮ

ЛЮБ
ЛЮБЕЗНЫЙ
Древнерусское – любьзный.
Слово ведет свое происхождение от древнерусского «любезный». В свою очередь, в древнерусском языке данное слово оказалось из старославянского. Этимологически слово «любезный» связано со старославянским глаголом – «лобызати» – «целовать», с древненемецким laffan – «лизать», латинским – lambo – «лижу, касаюсь».
Значение слова «любезный»: «обходительный, вежливый, учтивый». В начале XVII в. также данное слово означало «дорогой, милый». В словарях слово встречается с 1847 г.
Родственными являются:
Болгарское – любезен.
Сербохорватское – льубазан.
Чешское – libezny.
Производные: любезен, любезность, любезничать, любезник.
ЛЮБИТЬ
Древнерусское – любити.
Слово ведет свое происхождения от общеславянского ljubiti. С данным словом этимологически связаны слова в следующих языках: древненемецком – liob – «милый, дорогой», готском – lubains — «надежда», латинском – lubet – «угодно, хочется», libido – «влечение, страстное желание», «прихоть», древнеиндийском – lubhyati – «любит, испытывает жажду».
Значение слова:
1. «Переживать сильное влечение, тяготение, чувствовать привязанность»;
2. «Иметь склонность, пристрастие к чему-либо».
Родственными являются:
Украинское – любити.
Болгарское – любя.
Чешское – libiti se (нравиться).
Производные: любимый, любящий.
ЛЮБОВЬ
Древнерусское – любы.
Слово образовано из общеславянского ljub и имеет тот же корень, что и глагол «любить».
Значение слова: «сильное влечение к кому-либо или чему-либо».
Родственными являются:
Украинское – любов.
Болгарское – любов.
Сербохорватское – льубав.
Производные: любимый, возлюбленный, любовник, любовный.
ЛЮД
ЛЮДИ
Древнерусское – людие.
Слово ведет свое происхождение от общеславянского ljudьje – «народ». Этимологически слово связано с другими языками индоевропейской группы: древненемецким liut («народ»), готским liudan.
Слово «люди» – множественное число от слова «человек».
Родственными являются:
Украинское – люди.
Белорусское – людаi.
Болгарское – люде.
Сербохорватское – льуди.
Производные: людный, людской.
ЛЮК
ЛЮКС
Латинское – luxus.
Первоисточником является латинское слово, в переводе означающее «невоздержанность, чрезмерная роскошь». Этимологически слово связано с латинским lux – «свет», «блеск». Путем заимствования образовалось французское слово luxe, в переводе означающее «роскошь, пышность», немецкое слово — Luxus.
В русском языке слово появилось в начале XX в., было заимствовано из французского языка. Значение слова в русском языке «роскошный», «изысканный», «лучший». Впервые в словаре встречается в 1940 г. Слово есть не только в русском, но и в других славянских языках.
Производное: люксовый.
ЛЮК
Голландское – luik.
Существует гипотеза, согласно которой слово было заимствовано из голландского языка в значении «ставень, люк». Но также не исключена вероятность, что на слово мог оказать влияние немецкий язык: Luke – «люк». Слово встречается в английском языке – hatch (way), во французском языке – trappe. В русском языке слово известно с начала XVIII в. Встречается не только в русском, но и в других славянских языках.
Современное значение слова – «отверстие круглой или квадратной формы, ведущее вниз чего-либо, например в трюм корабля». Устаревшее значение – «отверстие для пушки в борту военного корабля».
Родственными являются:
Украинское – люк.
Болгарское – люк.
Белорусское – люк.
Польское – luk.
Производное: люковый.
ЛЮТ
ЛЮТЫЙ
Древнерусское – лютъ.
Слово было образовано от общеславянского ljutъ. Слово «лютый» в разных вариантах встречается в других славянских языках, например в украинском – «лютий», в белорусском – «люты», болгарском – «лют».
Является родственным польское слово «luty» – «февраль». Значение слова «лютый» – «жестокий, злобный, свирепый, суровый».
Производное: лютовать.

Этимология Семёнова - слова на ЛЯ

ЛЯГ
ЛЯГУШКА
Среднерусский диалект – ляга.
Слово «лягушка» появилось в русском языке в XVII в. В словарях встречается с 1731 г. Слово является производным от глагола «лягать». Животное было названо так потому, что передвигается посредством задних конечностей. В других славянских языках лягушку называют жабой.
Слово «лягушка» встречается преимущественно в различных диалектах и говорах, например новгородский диалект – «лягуха», западносибирский диалект – «лягуша».
Значение слова – «земноводное животное со скользким телом зеленого или коричневого или серого цвета, с длинными и сильными задними конечностями, приспособленными для передвижения по суше или для плавания».
Производное: лягушачий.

Имена на Л и их именины

Леонид («сын льва»; «льву подобный» – греч.).
Леонидович, Леонидовна, Леонидыч (разговорный вариант), Леонидка, Леонечка, Леня, Ленечка, Леник
Именины: 5 марта; 10 марта, 16 апреля, 5 июня, 8 августа.
Людмила («милая людям» – слав.).
Людмила, Людмилка, Людмилочка, Люда, Людочка, Людашенька, Людка, Людок, Люся, Люська, Люсечка, Мила, Милочка, Милуська.
Именины: 16 сентября.
Лука («сеет»; «из Лукании» – лат.).
Лукич, Лукинична, Луканя, Луканечка, Луканчик, Луканюшка, Лукася, Лукашка, Лукочка, Лунька, Лунечка, Лунюшка.
Именины: 4 января, 22 апреля, 7 и 28 сентября, 6 ноября, 11 декабря.
Лидия (область в Малой Азии – греч.).
Лидия, Лида, Лидочка, Лидоня, Лидушка, Лидушенька.
Именины: 23 марта.
Лев («лев», «царь зверей» – греч.).
Львович, Львовна, Левончик, Левуня, Левуся, Левуська, Левик, Левушка, Леня, Лека, Ленька, Левка, Левочка, Леська, Лесечка.
Именины: 18 февраля, 20 февраля.
Лариса (название города или «чайка, морская птица» – греч.).
Лариса, Лариска, Ларисочка, Ларисонька, Лара, Ларочка, Ларуся, Ларечка, Лора, Лорка, Лорочка, Лорушка, Ларечка.
Именины: 26 марта.
Лаврентий («лаврентский», «житель г. Лаврента», «лавровый» – лат.).
Лаврентьевич, Лаврентьевна, Лавреныч, Лавреновна, Лавреныч, Лаврентьюшка, Лавренька, Лавренечка, Лаврен, Лаврок, Лавруня, Лаврунька, Лавруша, Лаврюша, Лавронька, Лаврей.
Именины: 28 сентября, 29 января, 20 января, 16 мая, 28 августа, 10 августа.

Главная
О русском языке | Русские словари (библиография) | Русские словари (архив) | Русская орфография (трудности)
Другие словари: Праностратический | Праиндоевропейский | Праславянский | Иностранные | Терминологические

© «Slovorod.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 13.04.2016
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика