Этимологический словарь Шанского (Г)

> > Словарь Шанского (Г)
Общеславянские корни: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ
Исконные слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я
Иноязычные заимствования: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я
Словари: Библиографии: Этимологические Толковые Диалектные Исторические Нормативные Термины
Словари на сайте: Фасм. | Цыг. | Шан. | Сем. Даль | Ожегов Арх. | Новг. | Пск. | СРНГ Академии Лопатин | Тихонов Нефтегаз | Промбез | IT | ГИС
Слова на: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Ко | Л | М | Н | О | П | По | Р | С | Со | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
Разделы страницы на: ГА | ГЕ | ГИ | ГЛ | ГО | ГР | ГУ | ГЮ | ГЯ

Здесь представлено 219 слов на Г из этимологического словаря Шанского,

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите следующие этимологические словари сайта:


Этимология слов на ГА (Шанский)

Га
ГА. Заимств. в начале XX в. из франц. яз., в котором ha — инициально-буквенное сложносокращенное слово, образованное на базе сложения hectare (hect- из греч. hecaton "сто" и are "ар" < лат. area "площадь").
Гаврик
ГАВРИК (мальчишка, хитрец). Искон. В просторечие пришло из арго в 20-е гг. XX в. Является уменьшит.-ласкат. образованием от Гаврила. Ср. фофан, матрешка и др.
Гага
ГАГА. Искон. Удвоение звукоподражания га. Птица названа по издаваемому ею крику.
Гагара
ГАГАРА. Искон. Суф. производное от звукоподражания га-га. Родственно гагать "гоготать" (о гусях), латышск. gāgāt — тж., ср.-в.-нем. gâgen — тж. и др.
Гад
ГАД. В соврем. значении — искон. Животное название человека типа змея, осел, баран, гадюка и т. д. Гад "пресмыкающееся" — общеслав., родственно голл. kwaad "дурной, плохой", нем.
Гадать
ГАДАТЬ. Общеслав. Соврем. значение ("высказывать догадки, предсказывать, полагать") — из "говорить", в диалектах и др. слав. яз. еще известного. Родственно др.-инд. gádati "говорит". Ср. предсказывать, восходящее к сказать…
Гадить
ГАДИТЬ. Общеслав. Суф. производное от гад в его исходном значении.
Гадюка
ГАДЮКА. Искон. Суф. производное от гад "пресмыкающееся, змея". См. гад.
Газ
ГАЗ. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где gaz — неологизм голландского химика Гельмонта на базе греч. chaos "хаос, первичное бесформенное состояние мира".
Газета
ГАЗЕТА. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., в котором gazette < итал. gazzetta "монета в 2 сольди" (такой была плата, за которую можно было прочитать, а затем и купить рукописную вначале газету; последняя появилась в 1563 г. в Венеции).
Гайка
ГАЙКА. Искон. Суф. производное от гаити (> гаить) "закрывать, заворачивать" < "защищать, чинить" < "заживлять, залечивать", того же корня, что и гой¹, жить.
Галантерея
ГАЛАНТЕРЕЯ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Galanterie "предметы роскоши, сувениры" < Galanterie "галантность, обходительность", восходящего к франц. galanterie — тж., суф. производному от galant "галантный…
Галдеть
ГАЛДЕТЬ. Искон. Суф. производное от галда < голда́ "шумный разговор", в диалектах еще известного (а вм. о в результате закрепления аканья на письме).
Галиматья
ГАЛИМАТЬЯ. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., в котором galimatias "вздор, чепуха" — из студенческого арго, где этим словом иронически назывались диспуты ученых…
Галка
ГАЛКА. Искон. Скорее всего — суф. производное от гал "черный", в др. слав. яз. еще известного. В таком случае птица была названа по цвету оперения. Менее вероятно толкование этого слова как производного от звукоподражания гал…
Галлюцинация
ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ. Заимств. в середине XIX в. из франц. яз., где halluсination "болезненное мнимое восприятие" является неологизмом психиатра Эскиролю на основе лат. halluсinatio, суф. производного от halluсinare "сходить с ума".
Галоша
ГАЛОША. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., в котором galoche "галоша" возводят либо к solea gallica "галльские сандалии" (от дождя), либо к ср.-лат. kalopedia < греч. kalopodion "деревянные башмаки".
Галстук
ГАЛСТУК. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Halstuch — сложение Hals "шея" и Tuch "платок". Первоначально — "шейный платок". См. фартук.
Галушка
ГАЛУШКА. Заимств. из укр. яз. В памятниках впервые отмечается с XVII в. Укр. галушка < польск. gałuszka, суф. производного от gała "шар". Кушанье названо по форме сваренных кусков теста.
Галька
ГАЛЬКА. Искон. Суф. производное от галя "маленький круглый камень", того же корня (с перегласовкой о/а), что и галушка, голыш¹, голый. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Гам
ГАМ. Искон. Суф. производное (ср. шум) от звукоподражания га. Вероятно, родственно гомон.
Гамма
ГАММА (последовательный ряд к.-л. предметов или явлений). Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где gamme — тж. < gamme "гамма" (муз.), неологизма аббата Гвидо Ареццо gamma (для наименования сначала только первого тона нотной системы) на базе…
Гангрена
ГАНГРЕНА. Заимств. из ст.-сл. яз., где гаггрена, гангрена < греч. gaggraina "разъедающая язва" (от graō "ем, грызу").
Гангстер
ГАНГСТЕР. Заимств. в Советскую эпоху из англ. яз. США, где gangster "бандит" — суф. производное от gang "банда".
Гандбол
ГАНДБОЛ. Заимств. в Советскую эпоху из англ. яз. США, где hand-ball — сложение hand "рука" и ball "мяч". Ср. футбол и др.
Гаплология
ГАПЛОЛОГИЯ. Заимств. в конце XIX в. из нем. или франц. яз., в которых это слово является лингвистическим новообразованием на базе греч. haploūs в значении "простой" и logos "речь, слово".
Гардероб
ГАРДЕРОБ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где garderobe "шкаф, гардероб" — сложение garde "хранение" и robe "одежда, платье".
Гарем
ГАРЕМ. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где harem < араб. harām — тж. < "запрещенная" (женская часть дома), производного от harama "запрещать".
Гармонь
ГАРМОНЬ. Искон. Образовано путем аббревиации на основе гармоника, заимств. в конце XVIII в. из нем. яз., где Harmonika "гармонь" усвоено из англ. яз., в котором оно является неологизмом Б.
Гарь
ГАРЬ. Общеслав. Производное (с перегласовкой о/а) от *gorěti "гореть". См. жар, гореть, гарь. Буквально — "выгоревшее, выжженное".
Гасить
ГАСИТЬ. Общеслав. Каузатив от гаснуть. Буквально — "заставлять гаснуть, тушить".
Гаснуть
ГАСНУТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и лит. gèsti "гаснуть", gesìmas "угасание", gẽsulas "головешка".
Гать
ГАТЬ. Общеслав. Суф. производное от индоевроп. *ga- "проходить, идти" > (ср. др.-инд. gatú- "проход, дорога"). Гать буквально — "место, где можно пройти".

Этимология слов на ГВ (Шанский)

Гвалт
ГВАЛТ. Считается др.-рус. заимств. из польск. яз., где gwałt "насилие; крик, суматоха" < ср.-в.-нем. gewalt "сила, мощь, власть" (от walten "господствовать", того же корня, что и владеть, власть, см.).
Гвардия
ГВАРДИЯ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где gwardia "гвардия" < итал. guardia "стража, караул", которое является германизмом (ср. др.-в.-нем. warten "караулить").
Гвоздика
ГВОЗДИКА (пряность). Является др.-рус. исконным суф. производным (ср. черника, повилика) от гвоздный, образованного с помощью суф. -н- (< -ьн-) от гвоздь.
Гвоздь
ГВОЗДЬ. Общеслав. Объясняется по-разному, но удовлетворительной этимологии нет. Пока предпочтительнее всего толкование этого слова как идентичного сущ. гвозд в значении "лес" (ср. ст.-чешск. hvozd "лес" и словацк. hvozd "гвоздь").

Этимология слов на ГД (Шанский)

Где
ГДЕ. Искон. Видоизменение общеслав. къде после падения редуцированного ъ и озвончения к перед д в г. Къде — суф. производное от местоим. къ, см. кто. Является одноструктурным словам здесь, везде с тем же суф. -де.

Этимология слов на ГЕ (Шанский)

Гейзер
ГЕЙЗЕР. Заимств. в начале XIX в. через нем. посредство из исл. яз., где geyser — суф. производное от geysa "стремительно литься". Ср. поток.
Гектар
ГЕКТАР. См. га.
Гелий
ГЕЛИЙ. Заимств. во второй половине XIX в. из англ. яз., в котором helium — неологизм ученых Локьера и Франкленда на базе греч. hēlios "солнце". Газ так назван потому, что впервые был обнаружен в солнечном спектре во время затмения Солнца в 1868 г.
Генерал
ГЕНЕРАЛ. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где General < франц. général, субстантивированного прилагательного из сочетания capitaine général (буквально — "главный полководец").
Генеральный
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где generalny < лат. generalis "главный" < "общий, родовой" (от genus "род").
Генетика
ГЕНЕТИКА. Заимств. в начале XX в. из англ. яз., где оно является неологизмом биолога Бетсона. Сущ. genetics < греч. genētikos "относящийся к происхождению" — суф. производное от genos "род".
Гений
ГЕНИЙ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., в котором Genius "дух, гений" < лат. genius — тж. (от gigno "рождаю").
География
ГЕОГРАФИЯ. Заимств. в XVII в. из лат. яз., где оно восходит к греч. geōgraphia (gē "земля", graphō "описываю"). География буквально — "землеописание".
Геология
ГЕОЛОГИЯ. Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., где Geologie — ученое новообразование на базе греч. gē "земля" и logos "учение". Ср. филология.
Геометрия
ГЕОМЕТРИЯ. Др.-рус. заимств. из греч. яз., в котором geōmetria — сложносуффиксальное образование на базе gē "земля" и metreō "мерить".
Герань
ГЕРАНЬ. Заимств. в конце XVIII в. из лат. яз., в котором geranium "герань" < греч. geranion — суф. производное от geranos "журавль". Герань получила такое имя по форме плодов, похожих на клюв журавля.
Гербарий
ГЕРБАРИЙ. Заимств. в начале XIX в. из нем. яз., в котором Herbarium < лат. herbarium — суф. производного от herba "трава" (ср. аналогичные солярий, аквариум).
Геркулес
ГЕРКУЛЕС (овсяная крупа). Искон. Возникло в Советскую эпоху на базе сущ. геркулес в значении "силач, сильный и здоровый человек", восходящего к лат. имени древнегреческого мифического героя Геракла.

Этимология слов на ГИ (Шанский)

Гигант
ГИГАНТ. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к греч. gigas, род. п. gigantis "гигант", как полагают, суф. производного от той же основы, что и gignōmai "рождаться".
Гид
ГИД. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где guide "проводник, гид" < итал. guida — тж. (от guidare "вести"). Ср. однопризнаковые вожатый, вождь.
Гидра
ГИДРА. Заимств. в конце XVII в. из нем. яз., где Hydra "водяной змей" < греч. hydrē — производного от hydōr "вода". См. вода, выдра. Гидра буквально — "водяной" (змей).
Гимназия
ГИМНАЗИЯ. В форме гимнасиум заимств. в XV в. из лат. яз., в котором gymnasium < греч. gymnasion "род учебного заведения" < "место для гимнастических (телесных) упражнений", которое восходит к gymnos "голый, обнаженный, раздетый".
Гипербола
ГИПЕРБОЛА. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где hyperbole "гипербола, преувеличение" < греч. hyperbolē — тж., преф. производного (hyper "через, сверх") от bolē "бросок, метание".
Гипноз
ГИПНОЗ. В соврем. значении заимств. из англ. яз., где оно является семантическим неологизмом англ. врача Брэда на базе греч. hypnos "сон", того же корня, что и сон.
Гипотеза
ГИПОТЕЗА. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где оно восходит к греч. hypothesis "предположение" (hypo "под", tithēmi "класть, ставить" > "полагать").
Гипотенуза
ГИПОТЕНУЗА. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., в котором hypoteinousa < греч. hypoteinousa, причастия от hypoteinō "протягиваю, простираю". Гипотенуза буквально — "протянутая" (над прямым углом сторона треугольника).
Гиря
ГИРЯ. Др.-рус. заимств. (через тюрк. посредство) из перс. яз., где girān "тяжелый" того же корня, что и греч. barys "тяжесть, вес", готск. kaurus — тж.
Гитара
ГИТАРА. Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где gitara восходит к греч. kithara "кифара", того же корня, что и цитра.

Этимология слов на ГЛ (Шанский)

Глава
ГЛАВА (голова). Заимств. из ст.-сл. яз. См. голова.
Глава
ГЛАВА (раздел книги). Заимств. из ст.-сл. яз., в котором глава в этом значении является семантической калькой греч. kephalē — тж. < "начало части, верх списка" (рукописи).
Главный
ГЛАВНЫЙ. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является словообразовательной калькой kephalaios "главный" (от kephalē "голова", "верх, начало"). Ср. и см. капитальный (от caput, род. п. capitis "голова" > "верх, начало").
Глагол
ГЛАГОЛ (часть речи). Семантическая калька греч. rhēma "глагол" < "речь, слово". Закрепляется как грамматический термин с "Грамматики" М. Смотрицкого (1619 г.). Пришло на смену такой же кальки — речь "глагол" (см. наречие, буквально — "приглаголие").
Гладить
ГЛАДИТЬ. Общеслав. Суф. производное от утраченного гладъ "гладкий", родственного лит. glodùs, нем. glatt. Гладить буквально — "делать гладким".
Гладкий
ГЛАДКИЙ. Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего гладъ. См. гладить. Как свидетельствует лат. glaber "гладкий, голый", -д- исконно является суффиксом.
Глаз
ГЛАЗ. Искон. Современное значение "орган зрения" является вторичным и свойственно только рус. яз. Экспрессивное образование на основе глазъ "блестящий шарик, камешек"; ср. просторечное шары (выкатить) "глаза", польск. gały "глаза"…
Глас
ГЛАС (голос, ср. глас народа). Заимств. из ст.-сл. яз. Исходное общеслав. *golsъ (> гласъ после развития неполногласия) — суф. производное (суф. -s-, ср. волос) от той же звукоподражательной основы, что и глагол.
Гласный
ГЛАСНЫЙ (звук). Словообразовательная калька лат. vocalis (от vox "голос"). Отмечается с XVII в. Ср. вокализм.
Глина
ГЛИНА. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что и глиста, диал. глей "глина", болг. глиб "грязь", греч. glinē "глина", др.-в.-нем. glenan "клеить, мазать" и т. д.
Глиссер
ГЛИССЕР. Заимств. в Советскую эпоху из франц. яз., где glisseur "глиссер" < "скользящее" (судно), суф. производное от glisser "скользить".
Глист
ГЛИСТ. Общеслав. Суф. производное от той же основы (glit-), что и лит. glitùs "скользкий" (tt > ст, как в metti > мести). Родственно сущ. глина. Глист буквально — "клейкий, скользкий".
Глицерин
ГЛИЦЕРИН. Заимств. в первой трети XIX в. из франц. яз., где glycerine — суф. производное франц. химиков на базе греч. glykeros "сладкий".
Глобус
ГЛОБУС. Заимств. в XVII в. из лат. яз., где globus "земной шар" > "изображение земного шара" родственно glēba "глыба, ком", того же корня, что и глыба.
Глодать
ГЛОДАТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и сербохорв. глодати "грызть, глодать", того же корня, что и укр. диал. глоба "забота; несчастье" (< "то, что гложет, грызет") греч. glaphein "рыть, копать" и т. д.
Глотать
ГЛОТАТЬ. Суф. производное от glъtъ "глотка, горло" (ср. живоглот, чешск. glt "глоток"), образованного посредством суф. -t- от той же звукоподражательной основы, что и лат. gula "глотка", арм. klanem "проглатывать, поглощать"…
Глохнуть
ГЛОХНУТЬ. Суф. производное от той же основы (с перегласовкой ъ/у; ъ > о), что и глухой.
Глубокий
ГЛУБОКИЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы (с о носовым, о носовое > у), что и греч. glyphō "долблю", болг. глаб "выемка" и т. д. Считается, что суф. -ок- (ср. высокий, широкий) восходит к сущ. око (см. очи) и обозначал "имеющий вид".
Глумиться
ГЛУМИТЬСЯ. Общеслав. Возвр. форма к глумити "насмехаться, шутить", суф. производного от глумъ "шум, шутка, дурь, насмешка", того же корня, что и глухой, глупый, лит. glaudas "забава", греч. kleuē "шутка, насмешка"; -м- — суффикс (ср. шум, дума, ум).
Глупый
ГЛУПЫЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и глухой, диал. глум "расстройство умственных способностей", "суетливый и глупый человек", "дурь", глума "дурак, бестолочь", ср. также глумак "дурак" и т. д.
Глухой
ГЛУХОЙ. Общеслав. Экспрессивное образование (со звонким г вм. первоначального к) от той же основы, что и лит. klùsas "глуховатый", klausýti "слушать", рус. слух.
Глыба
ГЛЫБА. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и диал. глуба "ком, глыба", лат. globus (см. глобус).
Глюкоза
ГЛЮКОЗА. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где glycose — суф. производное от греч. glykys "сладкий", ср. глицерин.
Глядеть
ГЛЯДЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от *ględъ < glendos (> гляд, в диалектах со значением "взгляд" еще известного), того же корня, что и латышск. glendêt "смотреть, искать", нем.
Глянец
ГЛЯНЕЦ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Glanz "блеск, сияние" — того же корня, что и глядеть.

Этимология слов на ГМ (Шанский)

Гм
ГМ. Общеслав. Восходит к рефлекторному звукосочетанию, сопровождающему размышление, сомнение и удивление. Является звонким вариантом к хм¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…

Этимология слов на ГН (Шанский)

Гнать
ГНАТЬ. Общеслав. Того же корня, что и др.-инд. hánti "бить", лит. genù "гоню" (скот), арм. ganel "бить палкой" и т. д. Исходные значения — "гнать" (скот), "преследовать" (во время охоты).
Гнев
ГНЕВ. Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным, родственным гнить, др. диал. гнев "гниль", полаб. gnevoi "железы" (в сале, мясе) и т. д.
Гнедой
ГНЕДОЙ. Общеслав. Общепринятой этимологии нет. Заслуживают внимания два объяснения: 1) как родственного чешск. snědý "смуглый" (мена звуков г — с такая же, как в город — диал. зород, диал. гмурый "хмурый" — пасмурный и т. д., см.)…
Гнездо
ГНЕЗДО. Общеслав. Объясняется как переоформление индоевроп. сложения *nisdos (ni "внизу" и sdos "сидение"), родственное др.-в.-нем. nest "гнездо", арм. nist "сидение" и т. д.
Гнет
ГНЕТ. Общеслав. Производное от гнести "давить, угнетать" < *gnetti (tt > ст), того же корня, что и нем. kneten "мять", др.-исл. knoda "давить" и т. д.
Гнида
ГНИДА. Общеслав. Скорее всего суф. производное от гнить, ср. тля — от тлеть.
Гнить
ГНИТЬ. Общеслав. Исходное гнити (безударное и в историческую эпоху отпало) того же корня, что гной, гнида, греч. chniei "распадаться на мелкие кусочки", др.-в.-нем. gnitan "растирать" (при гниении происходит распад, разложение на части).
Гной
ГНОЙ. Общеслав. Производное от гнить. Ср. бить — бой. Первичное значение — "продукт гниения", в диал. и некоторых слав. яз. имеет также более узкое значение — "навоз, помет".
Гнусавый
ГНУСАВЫЙ. Искон. Суф. производное от гнус в значении "летающие кровососущие насекомые" (комары и пр.). Значение прил. гнусавый возникло в силу сходства голоса человека, говорящего в нос, со звуками, издаваемыми насекомыми при полете.
Гнусный
ГНУСНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от гнусъ "мелкие животные и насекомые-вредители". Современное значение — из значения "гадкий, скверный", ср. гадкий — от гад. Исходное гнусъ образовано с помощью суф. -с- от той же основы…
Гнуть
ГНУТЬ. Общеслав. Соврем. форма — из *gъbnǫ ti (с о носовым) (bn > н, o носовое > у, с утратой ъ и конечного безударного и). Того же корня, что и гибкий, гибнуть, губить, латышск. gubt "гнуться, изгибаться".
Гнушаться
ГНУШАТЬСЯ. Очевидно, заимств. из ст.-сл. яз., в котором является возвр. формой к гнушати (от гнусити "испытывать отвращение"). Исходное гнусъ, помимо указанных (см. гнусный), имело значения "грязь, мерзость, пакость", "навоз, гниль".

Этимология слов на ГО (Шанский)

Говеть
ГОВЕТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором значение "поститься" < "благоговеть, угождать" (такое развитие семантики отражает религиозные воззрения христиан: пост угоден Богу).
Говор
ГОВОР. Общеслав. Суф. производное от звукоподражания гов, ср. латышск. gaura "болтовня", греч. goos "вопль, крик", готск. kaum "рев" и т. д. Первичное значение — "шум", ср. голк (см. глагол).
Говядина
ГОВЯДИНА. Общеслав. Суф. производное от *govędo "крупный рогатый скот" > говядо, в диал. и др. слав. яз. еще известного. Последнее — образование с помощью суф. -ęd- от той же основы (gov-), что и гумно, нем.
Гоголь
ГОГОЛЬ. Общеслав. Суф. производное от удвоенного звукоподражания го-го. См. гогот.
Гогот
ГОГОТ. Общеслав. Суф. производное от удвоенного звукоподражания го-го (суф. -ъt-, ср. топот, грохот, хохот и др.).
Год
ГОД. Общеслав. Производное от годити "удовлетворять, подходить". Первоначально — "подходящее время", затем — "время" (вообще) и далее — "365 дней". В последнем значении — собств. рус.
Годный
ГОДНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от годъ в значении "подходящее время". См. год.
Годовалый
ГОДОВАЛЫЙ. Искон. Суф. производное от годовать "жить в течение года", ср. одноструктурные взрослый, былой и т. п.
Гол
ГОЛ. Заимств. в начале XX в. из англ. яз., где goal "гол" < "ворота". См. голкипер.
Голавль
ГОЛАВЛЬ. Искон. Суф. производное от голова. Рыба названа по большой (и толстой) голове. Ср. и см. кефаль.
Голень
ГОЛЕНЬ. Общеслав. Суф. производное от голъ (см. голый). Первоначальное значение — "не прикрытая одеждой нижняя часть ноги".
Голкипер
ГОЛКИПЕР. Заимств. в начале XX в. из англ. яз., где goalkeeper — сложение goal "ворота" и keeper "сторож", голкипер буквально — "страж ворот". Ср. вратарь.
Голова
ГОЛОВА. Общеслав. Корень тот же (с перегласовкой о/е), что и в желвак, др.-рус. желва "черепаха, желвак". Исходное *golva (ср. родств. лит. galva "голова") > голова в результате развития полногласия.
Головня
ГОЛОВНЯ. Общеслав. Суф. производное от *golva "голова". Исходное значение — "обгорелое с головы полено" > "горелое (черное) зерно" (при болезни злаковых растений).
Голод
ГОЛОД. Общеслав. Скорее всего, суф. производное от той же основы, но с перегласовкой о/е, что и лит. gélti "болеть, жалить". Первоначальное значение — "колющая боль" (от голода), затем — "чувство голода, голод".
Голос
ГОЛОС. Общеслав. Суф. производное (суф. -с-) от того же звукоподражательного гол, что и глагол, диал. голк "шум". Исходное *golsъ > голос.
Голубика
ГОЛУБИКА. Искон. Суф. производное (ср. черника и под.) от голубой. Растение получило свое имя по цвету ягод.
Голубой
ГОЛУБОЙ. Искон. Производное от голуб < *golǫbъ. Буквально — "цвета голубя". См. голубь.
Голубь
ГОЛУБЬ. Общеслав. Суф. производное (суф. ǫb-), образованное от той же основы, с перегласовкой о/ь, что и желтый. Форма с б’ вторична (ср. уменьшит.-ласкат. голубок, болг. гълъб, словацк. holub, диал. голуб и т. д.).
Голый
ГОЛЫЙ. Общеслав. Того же корня, что и желвак (с перегласовкой о/е), голова, см. Голый буквально — "лишенный растительности" < "блестящий".
Гонорар
ГОНОРАР. Заимств. в XIX в. из нем. яз., где Honorar < лат. honorarium "награда", "свернутого" в слово оборота munus honorarius "почетный дар" (от honor "почет").
Гончар
ГОНЧАР. Общеслав. Суф. производное от gъrnьць > горнец "горшок" (см. горн, горшок). Исходное гърньчарь > гончар после падения редуцированных и отвердения конечного р, ср. бочар.
Гончая
ГОНЧАЯ. Искон. Из гончая собака, где гончая — суф. производное от гон "охота, погоня", см. гнать.
Гора
ГОРА. Общеслав. Родственно др.-инд. giri "гора", лит. girià "лес", алб. gur "скала" и т. д. Возможно, того же корня, что и жерло, горло, струя. В таком случае исходное значение — "родник", т. е. "жерло…
Горб
ГОРБ. Общеслав. Надежной этимологии нет. Не исключено (ср. глаз, голова и т. п.), что в качестве наименования горба является вторичным экспрессивным образованием на базе гърбъ > горб "холм, пригорок, бугор" < "искривление, изгиб"…
Гордый
ГОРДЫЙ. Общеслав. Происхождение неясно. Большинством ученых считается родственным лат. gurdus "глупый", греч. bradys "ленивый". Требует дальнейших разысканий достойное внимания сближение некоторыми этимологами прил. гордый с горб и гора.
Горе
ГОРЕ. Общеслав. Того же корня, что и гореть. Буквально — "то, что жжет", ср. аналогичное по семантике печаль (от печь), ср. также оборот горе горькое.
Гореть
ГОРЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и др.-ирл. gorim "согреваю", лат. formus "теплый", жар и др.
Горизонт
ГОРИЗОНТ. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Horizont < лат. horizon, -ontis, восходящего к греч. horizōn — тж. (от horizō "ограничиваю"). Горизонт буквально — "ограниченное" (пространство).
Горло
ГОРЛО. Общеслав. Суф. производное от той же основы (гър-), что и жрать, жерло, др.-инд. giráti "глотает", арм. kur "пища" и т. д. Горло буквально — "то, чем едят".
Горн
ГОРН (плавильная печь). Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и гореть. Ср. родств. лат. furnus "печь". Первоначальное значение — "жаровня, горшок". См. гореть, гончар, жар.
Горн
ГОРН (муз.). Заимств. в XIX в. из нем. яз., где Horn "рожок" — того же корня, что и лат. cornu "рог". См. валторна.
Горница
ГОРНИЦА. Искон. Суф. производное от горний "верхний", образованного посредством суф. -ьн- > -н- от горе "наверху" (с "ять"), наречия, представляющего по происхождению местн. п. от гора.
Город
ГОРОД. Общеслав. Того же корня, что жердь, нем. Garten "сад", алб. garth "ограда" и т. д. Исходное *gordъ > город в результате появления полногласия и отпадения в историческую эпоху слабого редуцированного ъ.
Городить
ГОРОДИТЬ (говорить чепуху). Искон. Возникло путем сокращения фразеологических оборотов городить чепуху, городить вздор. См. вздор, чепуха.
Городить
ГОРОДИТЬ (огораживать, строить). Общеслав. Суф. производное от *gordъ (см. город).
Горох
ГОРОХ. Общеслав. Родственно нем. Giersch "сныть", латышск. garsa — тж., др.-инд. ghársati "трёт" и др. Исходное *gorsъ > gorchъ > горох. Горох буквально — "тертый". Аналогичное развитие значений см. в пшено, зерно…
Горсть
ГОРСТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы (*gъrt-), что и диал. гортать "сгребать, собирать"; tt > ст, ср. вести. Горсть буквально — "сгребающие, собирающие пальцы" > "что-либо ими собранное" (ср. брать горстьми и горсть орехов).
Гортань
ГОРТАНЬ. Общеслав. Суф. производное от утраченного гъртати "глотать", родственного др.-инд. gūrtá "жрать", того же корня, что и горло, жрать. Первоначально — "глотка, пасть", затем — "гортань, кадык".
Горчица
ГОРЧИЦА. Общеслав. Суф. производное от gorъkъ "горький" (см. горький). Растение и приправа названы так по горькому вкусу.
Горшок
ГОРШОК. Искон. Суф. производное от горнъ (см. гончар). Подобное чередование н/ш наблюдается в баран — барашек, камень — камешек (см. также ромашка).
Горький
ГОРЬКИЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и горе, гореть. Горький буквально — "такой, который жжет".
Господа
ГОСПОДА. Общеслав. Собират. к господь "хозяин". См. господь.
Господин
ГОСПОДИН. Общеслав. Суф. производное от господь в значении "хозяин, владыка". Ср. хозяин, гражданин и т. д. См. господь.
Господь
ГОСПОДЬ. Общеслав. Старое сложение gostъ (см. гость) и *podъ < *potis, идентичного лат. pos "могущий", латышск. pats "муж", potēs в греч. despotēs (см. деспот), patti в др.-прус. waispatti "госпожа" и т. д.
Госпожа
ГОСПОЖА. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-а) от господь, dj > ж.
Гостинец
ГОСТИНЕЦ. Искон. Суф. производное от гость "гость". Буквально — "подарок или деньги гостя хозяину". Старое гостинец "большая дорога, по которой ездят купцы" является параллельным суф. образованием от гость "купец".
Гость
ГОСТЬ. Общеслав. Родственно нем. Gast "гость", лат. hostis "чужеземец, враг" и др. Этимологически неясно. Некоторые ученые считают суф. производным (суф. -t-) от индоевроп. *hos "поедать" (ср. др.-инд. ghasati).
Государь
ГОСУДАРЬ. Искон. Фонетическое переоформление общеслав. господарь, суф. производного от той же основы, что и господь.
Готовальня
ГОТОВАЛЬНЯ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где gotowalnia "туалетный столик", суф. производное от gotować sie "готовиться, приготовляться". В рус. яз. из значения "туалетный столик" развилось значение "коробка…
Готовый
ГОТОВЫЙ. Общеслав. Происхождение неясно. Заслуживает внимания толкование слова как суф. производного от исчезнувшего готъ "путешествие, поездка". Готовый буквально — "готовый к поездке, путешествию"…

Этимология слов на ГР (Шанский)

Граб
ГРАБ. Общеслав. Объясняется как производное от той же основы (с перегласовкой а/е), что и грести (см. грабить). В таком случае дерево названо так потому, что с него на корм скоту "сгребают" (т. е. срывают) листья, ветки…
Грабить
ГРАБИТЬ. Общеслав. Производное от грести < *grebti, того же корня, что и сгребать. Соврем. значение — из "хватать" (руками, граблями и т. д.).
Грабли
ГРАБЛИ. Общеслав. Форма мн. ч. от грабля, суф. производного (суф. -j-) от грабити (см. грабить); бj > бл.
Град
ГРАД (город). Заимств. из ст.-сл. яз. См. город.
Град
ГРАД (атмосферное явление). Общеслав. Происхождение неясно. Несомненно, того же корня, что и лат. grando "град", где n — носовой инфикс (см. сесть, сяду), возможно, родственно сущ. груда.
Градация
ГРАДАЦИЯ. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., где gradation < лат. gradatio, суф. производного от gradus "ступень, шаг".
Гражданин
ГРАЖДАНИН. Заимств. из ст.-сл. яз., где гражданинъ — словообразовательная калька греч. politēs "гражданин" (от polis "город"). Буквально — "житель города". Соврем. значение — от Радищева. Ср. мещанин. См. город, политика.
Грамматика
ГРАММАТИКА. Заимств. в XVII в. из лат. яз., где grammatica < греч. grammatikē, суф. производного от grammata "буквы" (ед. ч. gramma — производное от graphō "пишу").
Грамота
ГРАМОТА. Др.-рус. переоформление заимств. из греч. grammata "буквы" > "письменность, грамота, письмо, указ". См. грамматика.
Грандиозный
ГРАНДИОЗНЫЙ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где grandiose < итал. grandioso — суф. производного от лат. grandis "великий". Ср. гранд.
Граница
ГРАНИЦА. Общеслав. Суф. производное от грань "граница" < грань "ветка" (как межевой знак), того же корня, что и нем. grün "зеленый", Gras "трава", гроздь.
Графит
ГРАФИТ. Заимств. в XIX в. из нем. яз., где Graphit — неологизм ученого Вернера от греч. graphein "писать". Буквально — "пишущий минерал".
Грач
ГРАЧ. Искон. Суф. производное от гракъ (кj > ч), образованного с помощью суф. -к- (ср. крик, звук, диал. зык и т. д.) от звукоподражания гра, ср. того же корня диал. граять "каркать".
Гребень
ГРЕБЕНЬ. Общеслав. Исходное гребы > гребень (ср. камень < камы, см.) — суф. производное от *grebti в значении "чесать". См. грести.
Греза
ГРЕЗА. Искон. Того же корня, что и грех. Значение "мечта" < "бред, болезненное состояние, галлюцинация", "обман".
Греметь
ГРЕМЕТЬ. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что и гром.
Гренки
ГРЕНКИ. Искон. Форма мн. ч. от гренок (род. п. — гренка), суф. производного от причастия глагола греть. Гренки буквально — "поджаренные" (кусочки хлеба).
Грести
ГРЕСТИ. Общеслав. Исходное *grebti > др.-рус. грети, которое, изменилось в грести под аналогическим влиянием глаголов на -сти типа плести. Соврем. значение "грести" < "сгребать, чесать" < "черпать" < "рыть, копать".
Греть
ГРЕТЬ. Общеслав. Того же корня (с перегласовкой), что и гореть.
Грех
ГРЕХ. Общеслав. Того же корня что и греза. Исходное значение — "промах, ошибка", ср. погрешить (против истины), огрехи. Аналогическое развитие значения наблюдается в др.-инд. pataka "грех" < "падение".
Гречиха
ГРЕЧИХА, ГРЕЧКА. Искон. Суф. производные на базе сочетания греческая крупа (см. винтовка и т. п.).
Гриб
ГРИБ. Общеслав. Происхождение неясно. Заслуживают внимания сближение с грести (гриб в соответствии с этим получил имя по своему сходству с "нагребленной" кучкой), толкование как слова, однокорневого с горб со значением "нарост…
Грива
ГРИВА. Общеслав. Суф. производное от той же основы (с перегласовкой), что и гора. Исходное значение — "покрытая растительностью возвышенность", отмечается в др.-рус. яз. и диалектах.
Гривенник
ГРИВЕННИК. Искон. Суф. производное (суф. -ник) от гривна как обозначения соответствующей денежной единицы < гривьна "золото, серебро" < "драгоценное украшение на шее, ожерелье" (буквально — "шейная", от грива в значении "шея", см. загривок).
Грифель
ГРИФЕЛЬ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Griffel — переоформление лат. graphium < греч. grapheion "палочка для письма", производного от graphein "писать".
Гроб
ГРОБ. Общеслав. Производное от *grebti "копать, рыть" (см. грести). Гроб буквально — "яма", затем — "могила" и "гроб".
Гроза
ГРОЗА. Общеслав. Происхождение неясно. Заслуживает внимания объяснение слова как производного от звукоподражания г-р-г (з на месте г — такое же, как в город — диал. зород "огражденный загон для скота").
Гроздь
ГРОЗДЬ. Общеслав. Суф. производное (суф. -d-) от той же основы, что и грань, нем. Gras "трава" и т. д. См. грань. Гроздь буквально — "зеленая ветка", "кисть".
Грозить
ГРОЗИТЬ. Общеслав. Суф. производное от гроза в значении "ужас, страх". См. гроза.
Грозный
ГРОЗНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от гроза в значении "ужас, страх". Первоначально — "вызывающий страх, ужас". См. гроза.
Гром
ГРОМ. Общеслав. Возникло на базе звукоподражания гром, ср. греметь.
Громада
ГРОМАДА. Общеслав. Того же корня, что и горсть, лат. gremium "охапка, горсть" и др. Буквально — "собранное" > "куча".
Громить
ГРОМИТЬ. Общеслав. Суф. производное от гром. Буквально — "разбивать громом (молнией)", затем — "разбивать".
Громкий
ГРОМКИЙ. Искон. Суф. производное от гром. Буквально — "сильный, как грохот грома".
Громоздить
ГРОМОЗДИТЬ. Искон. Суф. образование от громозда "куча, груда", в диалектах еще известного. Последнее объясняют как производное от громада.
Грохот
ГРОХОТ. Общеслав. Суф. производное типа топот, хохот и т. д. от звукоподражания грох.
Грубый
ГРУБЫЙ. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что груда, гряда, лит. grùbti "твердеть, становиться неровным". Первоначально — о неодушевленных предметах: грубый, с неровностями (возвышениями) и т. д.
Груда
ГРУДА. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что и гряда, грудь, грубый, нем. Greis "щебень", лит. grúdas "кочковатая земля" и т. д. Буквально — "возвышение, кочка, комок, куча".
Грудь
ГРУДЬ. Общеслав. Того же корня, что и груда, грядка. Буквально — "возвышенность". Является экспрессивным наименованием типа глаз, оттеснившим на периферию сущ. перси¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Груздь
ГРУЗДЬ. Искон. Груздь < грузд (субстантивированное прил. из словосочетания грузд гриб "хрупкий, ломкий гриб", ср. портной < портной швец, мостовая < мостовая улица и т. д.), того же корня, что и груда, лит. gruzdùs "хрупкий, ломкий".
Грузить
ГРУЗИТЬ. Искон. Суф. производное от груз, образованное на базе той же основы (с перегласовкой), что и утраченное грязнуть (ср. погрязнуть), о носовое > у.
Грузный
ГРУЗНЫЙ. Искон. Суф. производное от груз "тяжесть, вес". Буквально — "большого веса, тяжелый", см. тяжелый.
Группа
ГРУППА. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Gruppe < франц. groupe, восходящего к итал. gruppo (с первоначальным значением "соединение").
Грусть
ГРУСТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и грудити "грызть, мучить", в др. слав. яз. известного; dt > tt > ст.
Груша
ГРУША. Общеслав. Суф. производное от того же корня (в звонком варианте), что и крушить¹, ср. диал. грухать "мять, раздроблять". Дерево названо по "крупяному" характеру мякоти плодов. См. крупа. [1] Материал словаря, содержащий информацию…
Грыжа
ГРЫЖА. Общеслав. Суф. производное от грызти (> грызть, см.), зj > ж. Первоначально — "то, что грызет" > "страдание", затем — болезнь, его вызывающая. Ср. сомнение грызет, совесть гложет, глаза ест и т. д.
Грызть
ГРЫЗТЬ. Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. производное (суф. -з-) от звукоподражания гры (ср. глухой вариант с суф. -п-: хрупать).
Грядка
ГРЯДКА. Искон. Суф. производное от гряда "возвышение", того же корня, что и грудь.
Грядущее
ГРЯДУЩЕЕ. Заимств. из ст.-сл. яз., где является причастием от общеслав. *grędti "идти" (> грясти), родственного лат. gradior "иду, шагаю", лит. grìdyti "идти, бродить" и т. д.
Грязь
ГРЯЗЬ. Общеслав. Производное от *gręznǫti (с е и о носовыми) > грязнуть "тонуть, погружаться" (ср. префиксальное образование погрязнуть). Исходно — "топь", затем — "грязь". См. груз.
Грянуть
ГРЯНУТЬ. Искон. Суф. производное от грясти (см. грядущее). Исходное grędnǫti (с е, о носовым) > грянуть в результате утраты носовых, упрощения dn > н и отпадения в историческую эпоху конечного безударного и.

Этимология слов на ГУ (Шанский)

Губа
ГУБА. В значении "губка" < "гриб" (ср. диал. губа "гриб") является общеслав. В качестве обозначения губы (см. уста) — вторичное наименование экспрессивного характера типа глаз.
Губить
ГУБИТЬ. Общеслав. Каузатив к гыбати "погибать", того же корня, что и гибнуть¹. Буквально — "заставлять гибнуть". [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)
Губка
ГУБКА. Искон. Суф. производное от губа "губка" < "гриб" (губчатый), восходящего к "наросту" (ср. лит. gum̃bas "нарост", др.-исл. kumpr — тж. и т. д.).
Гуд
ГУД. Общеслав. Суф. производное от того же звукоподражания гу, что и гук; суф. -д-, ср. зуд.
Гуж
ГУЖ. Общеслав. Производное от *vęzati "вязать". Исходное vǫžь (с о носовым) > гуж (zj > ж) после изменения о носового в у, развития протетического г (гв > г) и в историческую эпоху падения редуцированного ь и отвердения ж.
Гул
ГУЛ. Искон. Суф. производное от звукоподражания гу, см. говор.
Гулять
ГУЛЯТЬ. Общеслав. Многократный глагол к гулить "гулять", в диалектах еще известному. Соврем. значение "прогуливаться для удовольствия" < "отдыхать, кутить, веселиться, вести беспорядочный, образ жизни, спускать имущество" восходит…
Гуляш
ГУЛЯШ. Заимств. в XIX в. через нем. или франц. посредство из венг. яз., в котором gulyás — сокращение gulyáshús, сложения gulyás "пастушье" и hús "мясо" (первое — суф. производное от gulya "крупный рогатый скот").
Гуманный
ГУМАННЫЙ. Заимств. в первой половине XIX в. из нем. яз., в котором human < лат. humanus, суф. производного от homo "человек" (родственное humus "земля").
Гумно
ГУМНО. Общеслав. Считается старым сложением gu (идентично гов- в говядина, см.) и *mьno (от *mьnti > мять, см.). Гумно буквально — "место, где молотят (мнут) хлеб с помощью крупного рогатого скота".
Гуртом
ГУРТОМ. Искон. Бывшая форма тв. п. от гурт "стадо", заимств. в XVIII в. из польск. яз., в котором hurt "стадо" < "загон для овец" < нем. Hürde "загон для овец".
Гурьба
ГУРЬБА. Объяснений много. Наиболее вероятным является толкование слова как искон. суф. производного (суф. -ба, ср. резьба, мольба) от гурать, в др. слав. яз. еще известного, ср. болг. диал. гурам "идти", макед. гуркам "шляться"…
Гусеница
ГУСЕНИЦА. Общеслав. Образовано с помощью суф. -иц(а) от *vǫsěna (с о носовым) "волосатая", суф. производного от *vǫsъ < *ǫsъ (с о носовым) > ус. Начальное г такого же происхождения, что и в гуж. Гусеница буквально — "покрытая усами".
Гусли
ГУСЛИ. Общеслав. форма мн. ч. Суф. производное (суф. -sl-) от *gǫdti (с о носовым) > густи "гудеть". Ср. и см. одноструктурное весло. Первоначально *gǫdsli (с о носовым) > гусли после упрощения групп согласных dsl > сл и изменения о носового в у.
Густой
ГУСТОЙ. Общеслав. Скорее всего, суф. производное от той же основы, что и диал. гуть "заросли" (tt > ст). В таком случае густой буквально — "заросший" (> "частый, густой"). См. частый.
Гусь
ГУСЬ. Индоевроп. Суф. производное от того же звукоподражания га, что и нем. Gans, лат. (h)anser и т. д. (ср. тюрк. kar "гусь", тоже от га) Исходное *gans- > gǫs- (с о носовым) и с изменением носового о > гусь.
Гуща
ГУЩА. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-; stj > щ) от *gǫstъ (о носовое) "густой". См. густой. Ср. чаща.

Главная
О русском языке | Русские словари (библиография) | Русские словари (архив) | Русская орфография (трудности)
Другие словари: Праностратический | Праиндоевропейский | Праславянский | Иностранные | Терминологические

© «Slovorod.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 13.04.2016
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика