Этимологический словарь Шанского (С-СН)

> > Словарь Шанского (С-СН)
Общеславянские корни: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ
Исконные слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я
Иноязычные заимствования: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я
Словари: Библиографии: Этимологические Толковые Диалектные Исторические Нормативные Термины
Словари на сайте: Фасм. | Цыг. | Шан. | Сем. Даль | Ожегов Арх. | Новг. | Пск. | СРНГ Академии Лопатин | Тихонов Нефтегаз | Промбез | IT | ГИС
Слова на: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Ко | Л | М | Н | О | П | По | Р | С | Со | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я
Разделы страницы на: СА | СБ | СВ | СГ | СД | СЕ | СИ | СК | СЛ | СМ | СН | СО | СП | СР | СТ | СУ | СЫ | СЮ | СЯ

Здесь представлено 304 слов на С-СН (всего на С - 549) из этимологического словаря Шанского,

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите следующие этимологические словари сайта (пока доступны только Фасмера и Семёнова):


Этимология слов на СА (Шанский)

С
С (со). Общеслав. Соврем. форма — из *sъn (ср. снять) после отпадения конечного согласного н и прояснения или утраты ъ в результате падения редуцированных.
Сабантуй
САБАНТУЙ. Заимств. в XIX в. из татарск. яз., где сабантуй "праздник весенней пахоты" — сращение сабан "плуг" и туй "праздник".
Сабля
САБЛЯ. Считается др.-рус. заимств. из венгерск. яз., где szablya — суф. производное от szabni "резать". Сабля буквально — "резак, нож".
Саван
САВАН. Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где sabanon < араб. sabanijjat "сабанская ткань". Саваны названы по ткани (из Сабана под Багдадом), из которой они делались.
Сад
САД. Общеслав. Производное от садити (буквально — "заставить сесть"), суф. производного от той же основы, что сесть, сидеть. Сад исходно — "насаждения, то, что посажено".
Садизм
САДИЗМ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sadisme — суф. производное от фамилии маркиза де Сада, автора эротических романов.
Садить
САДИТЬ. Общеслав. Каузатив от сесть.
Сажа
САЖА. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-, dj > ж) от садити. См. сад. Сажа буквально — "то, что насело".
Сак
САК. Заимств. в конце XIX — начале XX в. из франц. яз., где sac "сумка, мешок" > "платье свободного, как мешок, покроя", восходит к греч. sakkos "мешок".
Саквояж
САКВОЯЖ. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где sac de voyage буквально — "сак для путешествия". См. сак, вояж¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)
Сакля
САКЛЯ. Заимств. в первой половине XIX в. из груз., где saχli "дом", преф. производного от χli "быть около". Сакля буквально — "помещение, расположенное рядом".
Саксаул
САКСАУЛ. Заимств. в XIX в. из тюрк. яз.
Салазки
САЛАЗКИ. Происхождение не ясно. Обычно объясняется как переоформление слазки (суф. производного от слазить "спускаться, скатываться") под влиянием слова санки.
Салат
САЛАТ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где salade < итал. salata "соленая" (зелень), суф. производного от salare "солить". См. соль.
Сало
САЛО. Общеслав. Суф. производное (суф. -dlo > -ло после упрощения группы согласных) от той же основы, что садить, сесть. Сало буквально — "то, что насело" (на мясо).
Салон
САЛОН. Заимств. из франц. яз., где salon < итал. salone, суф. производного от sala "зал".
Салфетка
САЛФЕТКА. Заимств. из нем. яз., где Salvette < итал. salvetta (исходное слово salvo "защищаю, охраняю"). Салфетка буквально — "то, то охраняет одежду" (от еды).
Сальный
САЛЬНЫЙ (непристойный). Искон. Возникло на базе сальный (от сало) в результате народноэтимологического сближения с франц. sale "грязный, неприличный".
Салют
САЛЮТ. Заимств. в первой четверти XVIII в. из нем. яз., где Salut < лат. salus, salutis "здоровье". Ср. будьте здоровы, за здравие, здравствуй.
Сам
САМ. Общеслав. Того же корня, что др.-инд. samás "равный, одинаковый", готск. sama "тот же самый", др.-ирл. som. Исходное значение — "одинаковый", "тот же самый".
Самовар
САМОВАР. Искон. Сложение основ сам- и вар- (от варить в значении "кипятить"). Ср. диал. самогар, самокипец, самогрей той же семантики. См. сам, варить.
Самодержавие
САМОДЕРЖАВИЕ. Др.-рус. словообразоват. калька греч. autokrateia (auto- — само-, -krat- — -держав-, -eia — -ие). См. сам, держава. Ср. деспотия, демократия.
Сан
САН. Происхождение не ясно. Наиболее предпочтительно объяснение слова как заимств. из тюрк. яз. (ср. тюрк. san "сан, большая цена, число" — от sanamak "ценить").
Санаторий
САНАТОРИЙ. Заимств. в 20-е годы XX в. из нем. яз., где Sanatorium < лат. sanatorium "место лечения", суф. производного от sanare "лечить". Ср. аудитория.
Сандал
САНДАЛ (дерево). Др.-рус. заимств. из тюрк. яз., где sandal восходит к др.-инд. sandanas, суф. производному от той же основы, что sandrás "блестящий".
Сандалеты
САНДАЛЕТЫ. Заимств. в XX в. из франц. яз., где sandalette — суф. производное от sandale "сандалия", которое — через итал. посредство — восходит к лат. sandalium, являющемуся грецизмом.
Сандалии
САНДАЛИИ. Заимств. из ст.-сл. яз., где сандалии — мн. ч. < греч. sandalia "деревянные башмаки".
Сани
САНИ. Общеслав. Форма мн. ч. от сань, в др.-рус. яз. еще известного. Исходно — "полозья, змеи"; ср. полозья и полоз.
Санитар
САНИТАР. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sanitaire восходит к лат. sanitas "здоровье".
Сантиметр
САНТИМЕТР. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где centimètre — сложение лат. centum "сто" и франц. mètre "метр". См. сто, метр.
Сап
САП. Искон. Того же корня, что сопеть. Болезнь получила название по своему сильному "насморковому" характеру.
Сапер
САПЕР. Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где sapeur — суф. производное от sape "окоп, траншея". Сапер исходно — "роющий окопы".
Сапог
САПОГ. Объясняется по-разному. Одни ученые считают исконным суф. производным (ср. творог, пирог, батог) от той же основы, что сопеть, диал. сопля "штанина", соп "печная труба".
Сарай
САРАЙ. Др.-рус. Заимств. из тюрк. яз., где sarai "дом, дворец, стойло, сарай" < др.-перс. sarāi "дворец", родственного готск. hrot "крыша". В виде сераль "дворец" это слово пришло к нам из франц. яз.
Саранча
САРАНЧА. Заимств. в XVIII в. из тюрк. яз., где saranča — суф. производное от sary "желтый". Насекомое получило имя по своей окраске.
Сарафан
САРАФАН. Др. рус. заимств. из тюрк. яз., где sarapa < перс. sepārā "почетная одежда". В др.-рус. яз. — "мужской кафтан". Ср. жупан и юбка, блуза.
Сарделька
САРДЕЛЬКА. Искон. Суф. производное от сардель, заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где sardela < итал. sardella, суф. производного от той же основы, что sardina "сардинская рыба" (< лат. sardina).
Сардина
САРДИНА. См. сарделька.
Саржа
САРЖА. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где sarge < лат. sērica "шелк". См. шелк. Саржа исходно — "шелковая ткань".
Сарыч
САРЫЧ. Заимств. из тюрк. яз., где saryča — суф. производное от sary "желтый". Птица названа по цвету оперения.
Сатана
САТАНА. Др. рус. заимств. из греч. яз., где satanās — из др.-евр. (см. шайтан). Сатана на месте исходного сотона — в результате закрепления аканья на письме.
Сатин
САТИН. Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., где satin "атлас" толкуется или как переоформление ср.-лат. seta < seta serica "нить серская" (т. е. шелковая), или как переоформление араб. zaitūni "ткань из Цзяодуна".
Сатира
САТИРА. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где satire < лат. satira (сначала — "десерт", затем — "стихотворная смесь" и "сатира"), производного от satur "сытый".
Сафьян
САФЬЯН. Заимств. — через тюрк. посредство — из перс. яз., в котором seχtijān связывается с seχt "крепкий, жесткий".
Сахар
САХАР. Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где sakcharon < палийск. sakkarā "гравий, песок" > "сахарный песок".
Сахарин
САХАРИН. Заимств. в XX в. из нем. яз., где Sacharin — суф. производное от лат. saccarum, образование К. Фальберга, изобретателя сахарина.

Этимология слов на СБ (Шанский)

Сбитень
СБИТЕНЬ. Искон. Суф. производное от сбить, см. бить, ср. сметана. Напиток сбивали из воды, меда и пряностей.
Сбруя
СБРУЯ. Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где zbroja "доспехи, вооружение" — производное от zbroić "снаряжать, вооружать".

Этимология слов на СВ (Шанский)

Свадьба
СВАДЬБА. Общеслав. Суф. производное от сватъ; дб < тьб в результате озвончения т перед б после падения редуцированного ь. Свадьба буквально — "сватовство" (ср. женитьба). См. сват.
Свара
СВАРА. Общеслав. Того же корня, что ссора, др.-исл. swara "отвечать", англ. answer "ответ", нем. Schwur "клятва", др.-в.-нем. swerian "клясться" < "отвечать", лат. sermo "беседа" и т. д.
Сват
СВАТ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и свой. Ср. свой человек, свояк.
Сваха
СВАХА. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и сват. Сокращенная форма к сватья, ср. гостья.
Свежий
СВЕЖИЙ. Общеслав. Того же корня, что лит. sveĩkas "здоровый", латышск. svaigs "свежий".
Свекла
СВЕКЛА. Др.-рус. заимств. из греч. яз., где seukla — форма мн. ч. от seuklon (ср. рельс — мн. ч. от rail); eu > ве в результате метатезы и изменения u в в.
Свекор
СВЕКОР. Общеслав. Исходное *svekrъ > свекр после падения редуцированных и вокализации конечного р (ср. ветер, вихор). Родственно лат. socer, авест. χvasura- и т. д.
Свекровь
СВЕКРОВЬ. Общеслав. Суф. производное (суф. ū > ы > овь) от свекор.
Свербеть
СВЕРБЕТЬ. Искон. Суф. производное от сверб, в диалектах еще известного.
Сверкать
СВЕРКАТЬ. Искон. Вероятно, суф. производное от той же основы, что сверчок. Соврем. значение — из "сверчать": раскаленные предметы и сверчат, и сверкают.
Сверло
СВЕРЛО. Искон. Из свьрдьло после падения редуцированных (с утратой слабого ь перед о, прояснением сильного ь перед р в е и последующим упрощением дл в л).
Сверстник
СВЕРСТНИК. Искон. Суф. производное от съвьрстьный "одинаковый по возрасту", суф. образования от съвьрсть "одинаковый возраст", того же корня, что верста.
Сверхчеловек
СВЕРХЧЕЛОВЕК. Словообразоват. калька XIX в. нем. Übermensch, сложения über "сверх" и Mensch "человек", впервые отмечаемого у Гердера. Ср. англизм супермен. См. муж.
Сверчок
СВЕРЧОК. Общеслав. Суф. производное от сверч, в диалектах и др. слав. яз. еще известного суф. образования (суф. -j-) от свьркъ "писк, треск", являющегося производным с суф. -къ (ср. звук, жук, пук и т. п.) от звукоподражания свьр.
Свет
СВЕТ. Общеслав. Из *světъ после падения редуцированного ъ и перехода "ять" в е. Того же корня, что авест. spaēta "светлый, белый", лит. šviẽsti "светить", без s — лат. vitrum "стекло", нем. weiß "белый".
Свеча
СВЕЧА. Общеслав. Суф. производное (суф. -j-) от той же основы, что свет; tj > ч, ср. из ст.-сл. свеща, освещение.
Свидетель
СВИДЕТЕЛЬ. Заимств. из ст.-сл. яз., где съвѣдѣтель — суф. производное от съвѣдѣти "знать". Соврем. форма с и — под влиянием видеть. Свидетель буквально — "знающий; тот, кто знает". Ср. сведущий. См. ведать, видеть, известный.
Свинец
СВИНЕЦ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьць > -ец) от той же основы (свин-), что латышск. svins "свинец".
Свинка
СВИНКА. Словообразоват. калька лат. scrofula "опухоль шеи", суф. производного от scrofa "свинья". Болезнь названа по внешнему ее "выражению" в виде опухшей, как у свиньи, шеи.
Свиной
СВИНОЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -inъ) от той же звукоподражат. основы, что лат. suinus "свиной", нем. Schwein "свинья", лат. sus — тж., др.-в.-нем. sū — тж. Свиной буквально — "свойственный свинье", по звуку су, издаваемому свиньей при еде.
Свинтус
СВИНТУС. Искон. Суф. производное от свинья по аналогии с лат. stultus "глупый". В рус. лит. яз. пришло из семинарского арго. Ср. старушенция, сморозить.
Свинья
СВИНЬЯ. Исходно — форма ж. р. от свинъ. См. свиной.
Свирель
СВИРЕЛЬ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ělь, ср. качели, печаль и др.) от свьръ "свист", той же основы, что сверчок, свист, нем. schwirren "свистеть", др.-инд. sváras "звук".
Свирепый
СВИРЕПЫЙ. Общеслав. Происхождение не ясно. Возможно, суф. производное от той же основы, что др.-исл. svárr "тяжелый, жесткий, сильный", лит. svarùs "тяжелый", нем. schwer — тж.
Свист
СВИСТ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ст-) от звукоподражат. сви, см. свирель.
Свита
СВИТА. Заимств. в Петровскую эпоху — через польск. или нем. посредство — из франц. яз., где suite — производное от suivre "следовать". Свита буквально — "следующие" (за господином).
Свитка
СВИТКА. Искон. Суф. уменьшит.-ласкат. образование от общеслав. съвита "одежда", производного от съвити "свить, соткать", ср. церковнослав. съвито "полотно".
Свищ
СВИЩ. Искон. Суф. производное (суф. -j-, ст > щ) от свист в значении "отверстие, дыра, пустота", в диалектах еще отмечаемого (отсюда — свисток).
Свобода
СВОБОДА. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что свой, особа, ст.-сл. свобьство, собьство "особенность". Свобода буквально — "свое, собственное, отдельное от других положение".
Свой
СВОЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что свобода, др.-инд. svas "собственный", готск. swēs — тж., латышск. savs — тж., без в — собственный, себе.
Свора
СВОРА. Искон. Производное от свереть, преф. образования от вереть, того же корня, что веревка, верея¹. Свора первоначально — "веревка, на которой водят охотничьих собак". [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Свясло
СВЯСЛО (перевязь снопа). Искон. Суф. производное (суф. -ело, ср. масло, весло, число) от связати (< *svęzati). См. вязать. Свясло буквально — "то, что связывает". Ср. вязка, повязка.
Святой
СВЯТОЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что др.-прус. swenta- "святой", латышск. svinu "праздную".

Этимология слов на СД (Шанский)

Сдоба
СДОБА. Искон. В значении "сорт выпечки" < "делающая хорошим (вкусным) приправа" — от общеслав. *sъdoba (> сдоба после падения редуцированного ъ и озвончения с перед д) "украшение, пышность", преф. образования (ср. смерть) от доба, см. добрый…

Этимология слов на СЕ (Шанский)

Сеанс
СЕАНС. Заимств. в. XIX в. из франц. яз., где séance "сеанс" < "заседание" восходит к лат. sedēre "сидеть".
Север
СЕВЕР. Общеслав. Того же корня, что лит. šiaurùs "пронизывающий до костей ветер", лат. caurus "северо-восточный ветер". Север первоначально — "холодный ветер", затем — "область холодных ветров, север".
Севрюга
СЕВРЮГА. Заимств. в XVI в. из тюрк. яз., где оно (ср. татарск. севрук) восходит к слову со знач. "острая" (рыба). Рыба получила свое имя по "острой" форме головы.
Сегодня
СЕГОДНЯ. Искон. Сращение в слово словосочетания сего дня "этого дня". Ср. тотчас. См. сей, день, днесь.
Седло
СЕДЛО. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьло) от той же основы, что сесть, сидеть. Седло буквально — "приспособление для сидения".
Седой
СЕДОЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -д-, ср. гнедой, бледный) от той же основы, что серый, возможно, сивый, синий.
Седьмой
СЕДЬМОЙ. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня что др.-прус. septams, лат. septimus, др.-инд. samtamás и др. Форма седьмой — из ст.-сл. яз., в др.-рус. яз. — семыи, диал. семой, сёмый с упрощением дм > м.
Сезон
СЕЗОН. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где saison восходит к лат. satio, sationis "сев, время сева", суф. производному от satare "сеять". См. однокорневое сеять. Сезон первоначально — только "весна, время сева".
Сей
СЕЙ (этот). Искон. Полная (местоименная) форма общеслав. сь индоевроп. характера. Др.-рус. сии (< cьjь) > сеи после падения редуцированных (с утратой конечного слабого ь и прояснения сильного и в е; ср. Сергей < Сергии).
Сейм
СЕЙМ. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где sejm восходит к общеслав. *sъjęmъ, производному от *sъjęti < *sъjemti "собрать". См. взять, возьму, снимать. Сейм буквально — "собрание". См. сонм.
Секира
СЕКИРА. Считается общеслав. суф. производным от той же основы, что сечь, секу. Родственно лат. securis "топор", нем. Säge "пила". Ср. топор. Не ясно сходство с ассир. šukurra, др.-евр. šegōr того же значения.
Секрет
СЕКРЕТ. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где sekret < франц. secret, передающего лат. secretum "тайна, секрет" (от secretus "отдельный, скрытый, тайный").
Секретарь
СЕКРЕТАРЬ. Заимств. в XVI в. — вероятно, через польск. посредство — из ср.-лат. яз., где secretarius — "участник тайных совещаний".
Секс
СЕКС. Новое заимств. из франц. яз., где sexe — сокращение sexualité, суф. производного от sexuel "сексуальный", суф. образования от лат. sexus "пол".
Секта
СЕКТА. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Secte < лат. secta < secta (pars) "отколовшаяся" (часть), прич. от secare "колоть, сечь, разделять".
Сектор
СЕКТОР. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где sector "отсекающий, режущий" — суф. производное от secare "сечь, резать, рассекать". Сектор буквально — "то, что рассекает", затем — "то, что отсечено, какая-л. часть отделенного" (от чего-л.).
Секунда
СЕКУНДА. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Secunda < лат. secunda, сокращения выражения pars minuta secunda "часть мелкая вторая" (часа) в отличие от pars minuta prima "часть мелкая первая" (часа), т. е. минута.
Секундант
СЕКУНДАНТ. Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Secundant < лат. secundans, -antis "помощник", суф. производного от secundare "помогать".
Селезенка
СЕЛЕЗЕНКА. Искон. Суф. производное от селезена < *sьlezena, как полагают, того же корня, что др.-ирл. selg, др.-прус. blusne и др.
Селезень
СЕЛЕЗЕНЬ. Искон. Происхождение не установлено. Наиболее удачным пока следует считать толкование слова как суф. производного от той же основы, что сербо-хорв. сљез "селезень" < сљез "мальва".
Селитра
СЕЛИТРА. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где saletra < нем. Salniter, восходящего к лат. salnitrum (sal "соль", nitrum "природная сода, щелочь"). Ср. соль, нитроглицерин.
Село
СЕЛО. Общеслав. Контаминация selo "жилище, селение", родственного др.-в.-нем. sal "дом, жилище", лат. solum "поле, земля", и selo < *sedlo "поселение", суф. производного (суф. -dlo, ср. чешск. sidlo "местонахождение, сидение") от той же основы…
Сельдь
СЕЛЬДЬ. Заимств. из др.-сканд. яз. В памятниках отмечается с XV в.
Селянка
СЕЛЯНКА. Искон. Суф. производное от той же основы, что селянин на базе выражения селянская еда. Селянка буквально — "крестьянская еда". Вариант солянка — в результате народноэтимологического сближения с соль.
Семафор
СЕМАФОР. Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где semaphore — сложение греч. sēma "знак" и phoros "носитель, несущий".
Семестр
СЕМЕСТР. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где semestre "полугодие" < лат. semestris "шестимесячный" (исходные слова — sex "шесть" и mens "месяц"). Семестр буквально — "шесть месяцев".
Семинария
СЕМИНАРИЯ. Заимств. в Петровскую эпоху из лат. яз., где seminarium "место посадки" — суф. производное от semen "семя".
Семнадцать
СЕМНАДЦАТЬ. Искон. Сращение сочетания семь на десять "семь сверх десяти". Ср. двенадцать, семь, десять.
Семь
СЕМЬ. Общеслав. Производное от *sedmъ, см. седьмой.
Семья
СЕМЬЯ. Искон. Собирательное суф. производное (суф. -иj-, ср. братия) от семь "домочадец", того же корня, что лит. šeimà, "семья, челядь", готск. haims "селение", греч. kōmē — тж.
Семя
СЕМЯ. Общеслав. Того же происхождения, что др.-прус. semen "семя", лат. semen "семя, потомок, род". Суф. производное (суф. -men, см. племя) от *sěti (> сети, см. сеять).
Сенат
СЕНАТ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Senat < лат. senatus, суф. производного от senex "старик". Сенат буквально — "совет старейшин".
Сени
СЕНИ. Искон. Мн. ч. от сень.
Сено
СЕНО. Общеслав. Суф. производное (суф. -sno, см. лоно) от той же основы, что сечь. Стечение согласных ksn > н, ср. луна. Сено буквально — "срезанное" (зелие, т. е. трава).
Сентенция
СЕНТЕНЦИЯ. Заимств. в начале XVIII в. из польск. яз., где sentencja < лат. sententia "чувство, мнение, сентенция", восходящего как суф. образование к sentio "чувствую, узнаю, думаю, высказываюсь".
Сентиментальный
СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ. Заимств. в конце XVIII в. из англ. яз., где sentimental < лат. sentiment, суф. образования от sentir "чувствовать". См. сентенция.
Сентябрь
СЕНТЯБРЬ. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является переоформлением греч. septembrios < лат. september, суф. производного от septem "семь". Сентябрь буквально — "седьмой месяц" (по римскому календарю).
Сень
СЕНЬ. Общеслав. Суф. производное (с перегласовкой) от той же основы, что латышск. seis "тень", перс. sāua "тень, защита", сиять, готск. skeinan "сиять, блестеть" и др. (к противоположности значений ср. конец — начало).
Сеньор
СЕНЬОР. Заимств. в XIX в., скорее всего, из франц. яз., где seigneur < лат. senior "старший". См. сенат.
Сепаратный
СЕПАРАТНЫЙ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где separat "отдельный, обособленный" < лат. separatus, прич. от separare "отделять (ся)".
Сера
СЕРА. Общеслав. Происхождение не ясно. Слово то связывают с серый, то объясняют как заимств. из лат. яз. (лат. sēra "воск", serum "сыворотка").
Сердитый
СЕРДИТЫЙ. Искон. Суф. производное (суф. -ит-, ср. именитый) от сердь "гнев", ср. лит. širdaĩ "ссора". См. сердить.
Сердить
СЕРДИТЬ. Общеслав. Суф. производное от сьрдь (> сердь) "гнев" < сьрдь "сердце", ср. в сердцах. Сердце считалось вместилищем злобы и гнева, как и, напротив, любви и дружбы, ср. бессердечный, сердечный друг.
Сердолик
СЕРДОЛИК. Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где sardion < sardios (lithos) "сардский" (камень). Исходное сардион > сердолик в результате народноэтимологического сближения с сердце и лик (по похожей на сердце форме камня).
Сердце
СЕРДЦЕ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьц- > -ц-, ср. оконце) от сьрдь "сердце", родственного лит. širdis, арм. sirt, лат. cor, cordis, хеттск. kardi-, середина.
Серебро
СЕРЕБРО. Общеслав. Того же корня, что др.-прус. sirablan, нем. Silber. Объясняется как старое заимств. из анатолийского источника (subauro "блестящий"). Металл получил имя по своему цвету.
Середина
СЕРЕДИНА. Искон. Суф. производное от общеслав. *serda (> середа, ср. др.-рус. середа, укр. середа), того же корня, что сердце, среда.
Серенада
СЕРЕНАДА. Заимств. XVIII в. из франц. яз., где sérénade < итал. serenata, суф. производного от sera "вечер". Серенада буквально — "вечерняя песня".
Сержант
СЕРЖАНТ. Заимств. в XVII в. из нем. яз., где Sergeant < франц. sergent, восходящего к лат. serviens, -entem "служащий".
Серия
СЕРИЯ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где série "ряд" < лат. seriēs, суф. производного от sero "составляю, упорядочиваю".
Сермяга
СЕРМЯГА. Искон. Скорее всего, суф. производное (ср. дерюга) от той же основы, что širmas "серый". В таком случае сермяга исходно — "одежда из небеленого (серого) полотна".
Серна
СЕРНА. Общеслав. Суф. производное (суф. -н-) от того же корня (с перегласовкой), что и корова. Общеслав. *sьrna (ср. словацк. srna) того же корня, что др. -прус. sirvis, лат. cervus "олень", нем.
Серп
СЕРП. Общеслав. Того же корня, что латышск. sirps "серп", нем. scharf "острый", лат. sarpare "срезать". Серп буквально — "срезающий". См. секира.
Серый
СЕРЫЙ. Общеслав. Суф. производное (ср. пестрый) от того же корня, что седой, сизый, сивый, синий. Того же корня, что и др.-исд. hárr "серый, седой".
Серьга
СЕРЬГА. Др.-рус. заимств. из тюрк. яз., где syrγa "серьга" < "кольцо". Серьги буквально — "ушные подвески в виде кольца".
Серьезный
СЕРЬЕЗНЫЙ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sérieux < лат. serius "серьезный, важный".
Сессия
СЕССИЯ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где sesja "сессия" < лат. sessio "сидение, заседание", суф. производного от sedēre "сидеть".
Сестра
СЕСТРА. Общеслав. Соврем. сестра < *sesra (с вставным т см. встреча, пестрый, острый), сложения *s(v)e (см. свой, особый) и *sr "женщина", родств. готск. swister, др.-прус. swestro, др.-инд. svásar-.
Сесть
СЕСТЬ. Общеслав. Соврем. сесть < *sěsti (< *sēdti) после перехода ě в е и отпадения конечного безударного и; dt > tt > ст в праславянскую эпоху. См. сидеть, седло. Сяду < *sendom с инфиксом н (en > ę > ’a, om > ǫ > у), ср. лягу < *lengom при лежать.
Сетовать
СЕТОВАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от сѣта "печаль, скорбь".
Сеттер
СЕТТЕР. Заимств. в XIX в. из англ. яз., где setter — суф. производное от set "посадка". Сеттер буквально — "приседающая" (собака) (при виде дичи).
Сеть
СЕТЬ. Общеслав. Того же корня, что др.-в.-нем. seid "веревка, петля", латышск. seitis "завязка, веревка", латышск. siet "вязать", др.-в.-нем. syáti "связывает", силок (с перегласовкой ě/i).
Сечь
СЕЧЬ. Общеслав. Исходное *sěkti > сечь после изменения kt перед гласным переднего ряда i в ч, изменения в письменную эпоху "ять" в е и отпадения конечного безударного и.
Сеять
СЕЯТЬ. Общеслав. Суф. производное (ср. баять, пиявка и т. д.) от *sěti, родств. семя, латышск. sēt, лат. satare, готск. saian и т. д.

Этимология слов на СИ (Шанский)

Сибарит
СИБАРИТ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где sybarite < лат. sybarita, восходящего к греч. Sibaritēs "житель Сибариса". Город Сибарис был известен роскошью и разнузданностью.
Сивуха
СИВУХА. Искон. Суф. производное от сивый. Водка получила название по своему цвету.
Сивый
СИВЫЙ. Общеслав. Суф. производное от того же корня, что серый, сизый, синий, др.-прус. siwan "серый", осет. sau "черный", авест. suava "темный". К цветовым различиям ср. желтый — зеленый, синя аки сажа и т. д.
Сиг
СИГ. Происхождение не ясно. Скорее всего, является родств. др.-исл. síkr, финск. siika, латышск. sīga и др. В таком случае толкование сига как прыгуна (по сближению с сигать "прыгать") является народной этимологией.
Сигара
СИГАРА. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где cigare < исп. cigarro. См. цыгарка.
Сигарета
СИГАРЕТА. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где cigarette — суф. производное от cigare. См. сигара.
Сигнал
СИГНАЛ. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Signal < франц. signal, восходящего к ср.-лат. signale, суф. производному от signum "знак".
Сидеть
СИДЕТЬ. Общеслав. Соврем. форма — из исходного *sěděti в результате ассимиляции первого "ять" звуку и в личных формах. Производное от сесть < *sěsti. См. сесть, садить, седло, сажа.
Сизый
СИЗЫЙ. Искон. Суф. производное от той же основы, что сивый.
Сила
СИЛА. Общеслав. Родственно лит. siela "убеждение". Ср. убеждать.
Силком
СИЛКОМ (силой). Искон. Из формы тв. п. сущ. силок. Народноэтимологически связано со словом сила.
Силок
СИЛОК. Искон. Суф. производное от общеслав. сило "петля для ловли птиц", суф. образования (суф. -dl- > -л-, ср. мыло) от того же корня, что и сеть.
Силос
СИЛОС. Заимств. в ковце XVIII в. из исп. яз., где silos "яма для хранения зерна" < греч. siros — тж.
Символ
СИМВОЛ. Заимств. в начале XVIII в. из греч. яз., где symbolon "знак, примета" — от symballein "встречаться". Символ исходно — "знак, метка" (удостоверяющие личность при деловой встрече).
Симметрия
СИММЕТРИЯ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где symmetria — суф.-преф. производное от metron "мера". Симметрия буквально — "соразмерность".
Симпатия
СИМПАТИЯ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где оно восходит к греч. sympatheia "сострадание", суф.-преф. производного от pathos "страсть, болезнь".
Симфония
СИМФОНИЯ. Заимств. в XVIII в. из итал. яз., где sinfonia < греч. symphōnia "созвучие", суф.-преф. производного от phōnē "звук". См. фонетика¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Синагога
СИНАГОГА. Заимств. в начале XVIII в. из греч. яз., где synagōgē "синагога" < "место собрания" < "собрание, сход" (syn "со", agō "собираюсь").
Синий
СИНИЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -н-, ср. черный) от той же основы, что сивый, сиять. Синий буквально — "блестящий, сияющий".
Синица
СИНИЦА. Общеслав. Соврем. синица < зиница, суф. производного от зинь. В таком случае, птица получила свое название сначала по характерным для нее звукам, а затем — по цвету оперения.
Синоним
СИНОНИМ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где synonyme < греч. synōnymos, суф.-преф. производного от onoma "слово". Синоним буквально — "соназвание".
Синтаксис
СИНТАКСИС. Заимств. в XVII в. иа греч. яз. где syntaxis "устройство, построение" — преф. производное от taxis "порядок, устройство".
Синтез
СИНТЕЗ. Заимств. в XVIII в. из лат. яз., где synthesis < греч. synthesis. См. тезис¹. Синтез буквально — "совокупность положений, выводов". [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Синус
СИНУС. Заимств. в Петровскую эпоху из лат. яз., где sinus "синус" < "кривизна".
Сипеть
СИПЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от сипъ, суф. образования от звукоподражания си. Ср. свист, шип, хрип.
Сирена
СИРЕНА. Заимств. в XX в. из франц. яз., где sirène "гудок", как полагают, является контаминацией лат. syrinx "дудка" и лат. sirena "завлекающая моряков своим пением сирена" (от Сирены — из греческой мифологии).
Сирень
СИРЕНЬ. Заимств. из нем. яз., где Siringe < лат. syrinx, syringa, восходящего к греч. syrigx "трубка". Растение получило свое имя по полому пространству, трубке, которая образуется в результате легкого выдавливания сердцевины веток.
Сироп
СИРОП. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где sirop — через итал. посредство — восходит к араб. šarab "напиток".
Сирота
СИРОТА. Общеслав. Суф. производное от сирый "осиротевший, сиротливый".
Система
СИСТЕМА. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где système < лат. systema, восходящего к греч. systēma (буквально — "составление").
Ситец
СИТЕЦ. Заимств. из гол. яз., где sits восходит к бенгал. chits < др.-инд. citrás "пестрый". Ситец первоначально — "полотно пестрого цвета". Ср. диал. пестрядь. Е в ситец — по аналогии с дворец — дворца.
Сито
СИТО. Общеслав. Суф. производное (суф. -т-, ср. долото, путы) от той же основы, что и сеять.
Ситро
СИТРО. Заимств. в XX в. из франц. яз., где citro — аббревиация франц. citronnade "лимонад", суф. производного от citron "лимон".
Ситуация
СИТУАЦИЯ. Заимств. в начале XIII в. из польск. яз. где situacja < ср.-лат. situatio "положение".
Сифилис
СИФИЛИС. Заимств. в XIX в. из итал. яз., где syphilis восходит к имени болевшего этой болезнью пастуха Сипила в "Метаморфозах" Овидия.
Сифон
СИФОН. Заимств. из франц. яз., где siphon восходит к греч. siphōn "вытяжная трубка".
Сиять
СИЯТЬ. Искон. Суф. производное (ср. сеять, лаять) от той же основы, что готск. skeinon "светить, блестеть", греч. skia "тень", перс. sāja — тж., сень.

Этимология слов на СК (Шанский)

Сказать
СКАЗАТЬ. Искон. Преф. производное от общеслав. казати "говорить, показывать". См. казаться.
Сказка
СКАЗКА. Искон. Суф. производное от сказать. Ср. байка, басня, сказание, рассказ.
Скакать
СКАКАТЬ. Общеслав. Многократная форма к скочити, суф. производному от скок, скорее всего суф. образования (ср. звук, бряк) от звукоподражания ско.
Скала
СКАЛА. Общеслав. Родственно лит. skalà "щепка", греч. skallō "копаю", того же корня, что щель, осколок, скалиться. Скала исходно — "расщелина, трещина, пропасть", затем — "отколотый камень".
Скалиться
СКАЛИТЬСЯ. Искон. Суф. производное на базе оборота скалить зубы, в котором скалить — суф. производное от скала "щель". Скалиться буквально — "открывать рот при смехе".
Скалка
СКАЛКА. Искон. Суф. производное от скало, в диалектах еще известного. Последнее образовано с помощью суф. -ло (ср. шило, мыло) от скать "тонко раскатывать, вытягивать".
Скамья
СКАМЬЯ. Др.-рус. Заимств. из ср.-греч. яз., где skamnia — форма мн. ч. от skamnon, переоформления лат. scamnum, суф. производного от scabere "строгать, тереть".
Скандал
СКАНДАЛ. Заимств. из франц. яз., где scandale < лат. scandalum.
Скань
СКАНЬ. Искон. Суф. производное (суф. -нь, ср. пристань) от скать. См. скалка.
Скарб
СКАРБ. Заимств. в др.-рус. эпоху из польск. яз., где skarb "деньги, казна, сокровище" восходит к др.-в.-нем. scerf "монета" (от skarbōn "разрезать"), ср. той же семантической модели рубль, тинъ в полтинник, др.-рус. рѣзана.
Скаредный
СКАРЕДНЫЙ. Искон. Суф. производное от скаред, суф. образования от той же основы, что диал. скаря "скряга", скверный.
Скатерть
СКАТЕРТЬ. Искон. Соврем. форма (после падения редуцированных, упрощения групп согласных и закрепления аканья на письме) — из дъскатьрть, сложения дъска "стол" и тьрть "вытертое" (от *terti > тереть).
Скважина
СКВАЖИНА. Искон. Переоформленное по модели слов на -ина др.-рус. скважьня, суф. производное от той же основы, но с перегласовкой, что и сквозь.
Сквалыга
СКВАЛЫГА. Искон. В рус. лит. яз. пришло в XIX в. из диалектов, где оно известно и в виде скалыга. Образовано с помощью суф. -ыг- от той же основы, что и скалить в значении "притворно плакать", в диалектах еще известном.
Сквер
СКВЕР. Заимств. в XIX в. из англ. яз., где square "сквер" < "площадь в виде четырехугольника" < ст.-франц. esquarre "четырехугольный вырез", производного от ср.-лат. exquadrare "вырезать в виде четырехугольника".
Скверна
СКВЕРНА. Общеслав. Субстантивированное прил. в форме ед. ч. ж. р. сквьрнъ "грязный, гнусный, мерзкий". См. скверный, скаред.
Скверный
СКВЕРНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, но с перегласовкой и в, что и скаред.
Сквозь
СКВОЗЬ. Общеслав. Соврем. форма — из др.-рус. сквозѣ (безударное конечное ѣ отпало). Образование такое же, какое характерно для кроме. Корень тот же, но с перегласовкой, что в скважина.
Скворец
СКВОРЕЦ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ьць) от звукоподражания сквор (см. шкварки). Ср. воробей.
Скелет
СКЕЛЕТ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где squelette < греч. skeleton "остов, скелет", суф. производного от skellō "сушу, высыхаю".
Скирд
СКИРД. Искон. Вероятно, того же корня, что простор, простираться, лит. stìrta, польск. Скирд — в отличие от стога — длинная кладь сена или зерна.
Скит
СКИТ. Др.-рус. Заимств. из греч. яз., где оно восходит к имени собственному Skētis, названию одной из пустынных областей в Египте, где часто селились греческие монахи.
Скитаться
СКИТАТЬСЯ. Общеслав., имеющее соответствия в герм. яз. (ср. др.-исл. skunda "спешить", др.-в.-нем. scutten "трясти, толкать" и т. д.). Возможно, корень тот же, что и в кидать. Ср. подобные отношения родственных слов с с и без с в скорняк — кора…
Склизкий
СКЛИЗКИЙ. Общеслав. Суф. производное (суф. -ък- > -к-) от того же корня (с перегласовкой), что и скользить.
Склока
СКЛОКА. Происхождение неясно. Не исключено, что того же корня, что клок, всклокоченный, в клочья (разорвать). В таком случае первоначально — о собаках.
Склонение
СКЛОНЕНИЕ. Словообразоват. калька лат. declinatio. См. клонить. Ср. наклонение.
Склонность
СКЛОННОСТЬ. Считается словообразоват. калькой франц. inclination. Однако в рус. лит. яз. в действительности появилось в XVII в. из лит. яз. Юго-Западной Руси, в котором оно является словообразоват. калькой лат. declinatio.
Склянка
СКЛЯНКА. Др.-рус. производное посредством суф. -ък-(> -к-) от стькляныи "стеклянный"; стькл- после падения редуцированного ь и выпадения т > скл-. См. стекло.
Скоба
СКОБА. Общеслав. Родственно лит. kabú "вешаю", латышск. kablis "крючок", др.-инд. skabhnóti "укрепляет, упирает", греч. kombos "завязка" и т. д.
Скобка
СКОБКА (скобки). Искон. Суф. производное от скоба "крючок". Ср. кавычки.
Скоблить
СКОБЛИТЬ. Искон. Суф. производное от общеслав. скобль "скребница, инструмент для скобления", суф. образования от основы скоб-, имеющей соответствия в др. индоевроп. яз. (ср. лат. scabo "скребу, скоблю", готск. skaban — тж. и т. д.).
Сковорода
СКОВОРОДА. Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным от звукоподражат. основы сквар- (ср. ст.-сл. скваръ "жар, огонь", польск. skwarzyć "жарить" и т. д.).
Скользить
СКОЛЬЗИТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы (скольз-), что и вскользь, склизкий.
Сколько
СКОЛЬКО. Искон. Сращение предлога с в значении "приблизительно" (ср. с дом) и колико "сколько", образованного с помощью суф. -к- от коли¹. Ср. столько, толика. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Скоморох
СКОМОРОХ. Бесспорного объяснения не существует. Наиболее вероятным пока представляется объяснение сущ. скоморох как переоформления греч. skōmmarchos "мастер шутки", восстанавливаемого из сложения skōmma "шутка, насмешка" и archos "начальник, вождь".
Скопец
СКОПЕЦ. Общеслав. Суф. производное от скопъ "холощенный", в западнослав. яз. еще известного, родственного лит. skõpti "ковырять, вырезать", греч. skaptō "копаю" и т. д.
Скорбь
СКОРБЬ. Общеслав. Родственно жемайтск. skurbė "скорбь, грусть", латышск. skurbstu "падать в обморок, лишаться сознания". Корень тот же (с перегласовкой о/е), что и в ущерб.
Скорлупа
СКОРЛУПА. Общеслав. Суф. производное от скора "кора, шкура". Звук л является вторичным, под влиянием слов лупить и лущить "чистить". См. скорняк, шкура.
Скорняк
СКОРНЯК. Искон. Суф. производное от общеслав. скорьня (первоначально — "изделие из кожи, меха вообще"), образованного с помощью суф. -ьн- от скора "шкура, кожа".
Скоромный
СКОРОМНЫЙ. Искон. Суф. производное от скоромъ "жир, масло". Общеслав. *skormъ (откуда скоромъ в результате появления полногласия) того же корня (только без с, ср. скора — кора, скала — колоть и т. д.), что и кърмъ "жир, корм".
Скорый
СКОРЫЙ. Общеслав. Родственно греч. skairō "прыгаю, скачу", ср.-в.-нем. scheren "спешить" и т. д. Корень, вероятно, тот же, но с перегласовкой о/е (поэтому ск > щ), что в ящерица.
Скостить
СКОСТИТЬ. Искон. В рус. лит. яз. пришло в XIX в. из профессионального употребления счетоводов. Образовано суф.-преф. способом от кость "костяшка на счетах". Скостить буквально — "сбросить" (какое-л. количество единиц со счетов).
Скот
СКОТ. Общеслав. Того же корня, что готск. skatts "деньги", нем. Schatz "богатство" и т. д. Последнее объясняется тем, что скот служил разменной монетой.
Скрежет
СКРЕЖЕТ. Общеслав. Суф. образование (суф. -ьтъ) от исчезнувшего скрьгъ, производного посредством суф. -гъ от звукоподражат. скрь (ср. кар в каркать без начального с, лит. krõgti "хрюкать" и т. д.).
Скрести
СКРЕСТИ. Общеслав. Родственно латышск. skrabt "скрести, скоблить, чесать", др.-исл. skrapa "царапать", англ. scrape "скрести", лат. scrobis "яма" < "выскребленное" (ср. гроб и грести, см.).
Скрижаль
СКРИЖАЛЬ. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является суф. производным от утраченного скрига, суф. образования от (с)кра "груда, камень". Того же корня, что сербохорв. крижити "резать, рассекать".
Скрип
СКРИП. Общеслав. Суф. производное от того же звукоподражания (только с начальным с, ср. скора — кора и др.), что и крик.
Скрипка
СКРИПКА. Искон. Суф. производное от скрипа (откуда также — скрипач), исходно представляющего собой форму ж. р. от скрип.
Скромный
СКРОМНЫЙ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где skromny — суф. производное на базе предлога s "с" и сущ. kroma "граница" (в тв. п.). Скромный буквально — "тот, кто держится в рамках, ограниченный".
Скряга
СКРЯГА. Искон. Суф. производное от скра "камень, груда". См. скрижаль. Скряга получил свое имя по твердому характеру (и далее — скупости). Ср. кремень-человек.
Скудный
СКУДНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от скудыи, того же корня, что щадить.
Скука
СКУКА. Общеслав. Производное от съкукати, преф. образования от кукати "горевать, плакать", восходящего к звукоподражанию ку (ср. курица, кукушка).
Скула
СКУЛА. Происхождение неясно. Значение слова в др. яз. (ср. чешск. skula "щель", сербохорв. шкула "дыра" и т. д.) позволяет предполагать родство с сущ. скала, щель.
Скульптура
СКУЛЬПТУРА. Заимств. в XVII в. из лат. яз., где sculptura — суф. производное от sculpere "высекать, вырезать". Ср. изваяние, истукан.
Скупердяй
СКУПЕРДЯЙ. Искон. Скупердяй < скупендяй, в диалектах еще известного суф. образования от несохранившегося скупенда, производного посредством суф. -д- (ср. дурында) от скупень, в просторечии и сейчас употребительного.
Скупой
СКУПОЙ. Общеслав. суф. производное от той же основы (ском-), что оскомина, щемить. Первоначальное *skompъ > skǫpъ > скупъ > скуп.

Этимология слов на СЛ (Шанский)

Слабый
СЛАБЫЙ. Общеслав. Того же корня, что лит. slábti "слабнуть", нем. schlafen "спать", др.-исл. slapr "ленвый" (человек) и др. Слабый буквально — "вялый, обмякший".
Слава
СЛАВА. Общеслав. Корень тот же, что в слыть, слово.
Славяне
СЛАВЯНЕ. Общеслав. Соврем. форма развилась из словѣне под влиянием слов типа римляне, полоняне, горожане и т. д. Скорее всего (этимологии очень много), представляет собой суф. производное (ср. полоняне, поезжане и т. п.) от сущ. слово.
Славянофил
СЛАВЯНОФИЛ. Искон. Возникло в начале XIX в. Сложение сущ. славяне и извлеченного из слов типа библиофил, теофил "корня" -фил (от греч. philos "любящий").
Сладкий
СЛАДКИЙ. Заимств. из ст.-сл. яз. (ср. исконно рус. солодкий). Образовано с помощью суф. вторичной прилагательности -ък- от *soldъ "сладкий" (> солод), имеющего соответствия в балт. яз. (ср. лит. saldùs) и образованного посредством суф.
Сласть
СЛАСТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -ть) от сладъ (< *soldъ) "сладкий"; dt > tt > ст. См. сладкий.
Слать
СЛАТЬ. Общеслав. Соврем. форма — из сълати, вероятно, родственного готск. saljan "подносить, жертвовать", др.-исл. selja "передавать, переносить". См. посол.
След
СЛЕД. Общеслав. Того же корня, что латышск. slids "скользкий", др.-в.-нем. slito "сани". След исходно — "след от полозьев".
Слеза
СЛЕЗА. Общеслав., имеющее родственные слова лишь в герм. яз. (ср. нем. schlickern "проливать"). Корень тот же, но с перегласовкой, что в слизь. Слеза буквально — "то, что льется".
Слепень
СЛЕПЕНЬ. Искон. Суф. производное от слепой. Насекомое называется так потому, что когда впивается в жертву, ничего не видит, становится, как слепой.
Слепой
СЛЕПОЙ. Общеслав. Удовлетворительной этимологии нет. Заслуживает внимания сближение с слизь, лепить. В таком случае слепой исходно — "с подслеповатыми, воспаленными, гноящимися глазами".
Слесарь
СЛЕСАРЬ. Заимств. в начале XVIII в. из нем. яз., где Schlosser — суф. производное от Schloß "замок, затвор". На русской почве ш > с в результате ассимиляции последующему с.
Слива
СЛИВА. Общеслав. Название дереву дано, вероятно, по синему цвету плодов (ср. родств. лат. liveo "синею", livor "синий цвет").
Слизь
СЛИЗЬ. Общеслав. Родственно др.-исл. slikr "гладкий", ср.-н.-нем. slik "ил, грязь" и др. См. слеза.
Слобода
СЛОБОДА. Искон. Возникло на базе общеслав. свобода в результате диссимиляции губных в и б (б > л). Первоначально — "свободные крестьяне" (собират., ср. господа), затем — "поселок свободных крестьян" и далее — "поселок, пригород вообще".
Слово
СЛОВО. Общеслав. индоевроп. характера. С перегласовкой корень тот же, что в слава, слыть. Того же корня, что латышск. slava "молва", греч. kleos "слава", ирл. clú — тж.
Слог
СЛОГ. Др.-рус. производное от сълечь (< *sъlegti). См. лог, лежать.
Слой
СЛОЙ. Общеслав. Производное от сълити. См. лить. Буквально — "слившееся".
Слон
СЛОН. Скорее всего, общеслав. Заимств. из тюркск. яз. (ср. турецк. aslan "лев"). В таком случае следует принять исчезновение начального гласного (ср. подобное явление в лачуга, лафа, лошадь)…
Слоняться
СЛОНЯТЬСЯ. Итератив в общеслав. слонитися, возвр. форме глагола слонити, родственного авест. srayatē "прислоняется", греч. klinō "прислоняю" и др. См. склонение, клониться.
Слуга
СЛУГА. Общеслав. Того же корня, что жемайтск. slaugà "слуги", pãslauga "помощь", ирл. sluag "толпа" и пр. Первоначальное значение было собирательным — "дружина, рядовые воины" (ср. соврем. прислуга).
Слух
СЛУХ. Общеслав. Суф. производное от того же корня, правда с перегласовкой, что и слыть.
Случай
СЛУЧАЙ. Искон. Суф. образов вание от слука (< сълука) "случай", в диалектах еще известного. См. лучший.
Слушать
СЛУШАТЬ. Общеслав. Суф. производное от слухъ; х перед ѣ > ш, ѣ после ш > а. См. слух.
Слыть
СЛЫТЬ. Общеслав. Того же корня, что слово, слава, слух, лат. clueo "зовусь", греч. kleos "слава", kleō "восхваляю", арм. lu "известный". См. пресловутый.
Слюда
СЛЮДА. Общеслав. Преобразовано из более древнего слуда, в диалектах еще известного суф. производного от того же корня, что и диал. слуз "тонкий слой льда", слуд "второй слой льда" и т. д.
Слюна
СЛЮНА. Переоформление общеслав. слина (ср. ст.-сл. слина, чешск. slina и. т. д.), представляющего собой суф. производное от той же основы (cли-), что и др.-исл. slim "слизь, мокрота", латышск. slienas "слюна, вязкая грязь", диал. слен "твердая слизь…
Слякоть
СЛЯКОТЬ. Искон. Суф. производное от общеслав. сляка (ср. диал. слякиша, сляча), того же корня, что слизь, слеза.

Этимология слов на СМ (Шанский)

Смак
СМАК. Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где оно восходит к ср.-в.-нем. smak "вкус, запах".
Смачный
СМАЧНЫЙ. Заимств. в XVIII в. из польск. яз., где оно образовано с помощью суф. -n- от smak (см. смак).
Смежить
СМЕЖИТЬ. Искон. Преф. производное от мьжити, суф. образования от того же корня, но с перегласовкой, что и мигать, мгновение¹, жмуриться. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Смекалка
СМЕКАЛКА. Искон. Суф. производное от смекало "ум, сметка", в диалектах еще известного, производного с помощью суф. -ло (< *-dlo) от смекать, приставочного производного к мекать.
Смелый
СМЕЛЫЙ. Общеслав. Суф. производное от смѣти "сметь". См. сметь. Ср. гнилой.
Смердеть
СМЕРДЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от утраченного смьрдъ "сильный запах, вонь" (ср. др.-рус. смьрдъ "крестьянин", буквально — "вонючий", являющееся по происхождению презрительным названием крестьянина высшими слоями общества того времени).
Смертельный
СМЕРТЕЛЬНЫЙ. Заимств. не позже XVI в. из польск. яз., где оно, в свою очередь, восходит к чешск. smrtelný. См. смерть.
Смерть
СМЕРТЬ. Общеслав. Образовано с помощью приставки съ- в значении "хороший" (см. свобода, счастье и пр.) от мьрть "смерть", в чешск. яз. еще известного (ср. чешск. mrt), производного посредством суф. -ть от *mьrǫ, merti (> мру, мереть).
Смерч
СМЕРЧ. Др.-рус. суф. производное (суф. -j-) от основы смьрк- (ср. смеркаться). Корень тот же, но с перегласовкой, что и в мрак. Первоначальное значение — "черная туча".
Сметана
СМЕТАНА. Общеслав. Бывшее страдат. прич. прош. вр. ж. р. от глагола съметати "сгребать, собирать в кучу". См. метать. Буквально, таким образом, сметана — "собранное, снятое" (молоко).
Сметь
СМЕТЬ. Общеслав. Преф. производное от исчезнувшего мѣти того же значения, родственно др.-в.-нем. muot "мужество, гнев", лат. mos "воля, норов", греч. mēnis "гнев" и т. д.
Смех
СМЕХ. Общеслав. Суф. производное (суф. -хъ) от того же корня, что смеяться.
Смеяться
СМЕЯТЬСЯ. Общеслав., имеющее соответствия в др. индоевроп. яз. (ср. латышск. smieties "смеяться", др.-инд. smáyati "улыбается" и т. д.). Соврем. форма (из др.-рус. смѣятися) возникла после отпадения безударного и и изменения ѣ в е.
Смиренный
СМИРЕННЫЙ. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является страдат. прич. прош. времени от съмѣрити "подавить, умерить", суф.-преф. производного от мѣра "мера".
Смирный
СМИРНЫЙ. Искон. Суф. производное (суф. -ьн-) от смиръ "мир, тишина", в белорус. яз. еще известного и являющегося, вероятно, производным от миръ такого же типа, как смерть, счастье, сдоба и пр.
Смог
СМОГ. Заимств. в 60-е годы XX в. из англ. яз., где smog является контаминацией smoke "дым, копоть" и fog "густой туман, дым, пыль", по сути, — сложносокращенное слово (sm- — -og).
Смола
СМОЛА. Общеслав. Родственно латышск. smilksti "дымить", н.-нем. smelen "гореть долго и дымно".
Сморкать
СМОРКАТЬ. Общеслав. суф. производное от исчезнувшего смъркъ "сопли" (ср. лит. smùrgas "сопли", н.-перс. morg — тж. и пр.), суф. образования (суф. -к-, ср. звук) от звукоподражания смър.
Смородина
СМОРОДИНА. Искон. Суф. производное от сморода, того же корня, что и смердеть, смрад. Название растению было дано по сильному и терпкому запаху черной смородины.
Сморозить
СМОРОЗИТЬ. Искон. Считается суф.-преф. производным от мороз. В таком случае буквальное значение — "заставлять замерзнуть" (от сказанной глупости). Объяснение слова как производного в арго семинаристов от греч. mōros "глупый" кажется вернее…
Сморчок
СМОРЧОК. Искон. Суф. производное от общеслав. смъркъ. См. сморкать. Сейчас в языковом употреблении связывается с глаголом сморщить. В действительности гриб назван по своей "сопливой" кожице.
Смотреть
СМОТРЕТЬ. Искон. Преф. производное от общеслав. мотрѣти, в диалектах еще известного и образованного от исчезнувшего мотръ "осторожный", суф. производного (суф. -р-, ср. пестрый, хитрый) от той же основы, что лит. matýti "смотреть, глядеть"…
Смрад
СМРАД. Заимств. из ст.-сл. яз. (исконно рус. смород, см. смородина). Смрадъ — из *smordъ (or в ст.-сл. яз. > ра), с тем же корнем, но с перегласовкой о/е, что и смердеть.
Смуглый
СМУГЛЫЙ. Искон. (ср. ст.-сл. смаглъ). Суф. образование от смуга (ср. диал. смуга "копоть") с той же основой, но с перегласовкой а/у, что и диал. смога "зной, огонь", укр. смагнути "загорать" и т. д.
Смута
СМУТА. Искон. Др.-рус. производное от съмутити "смутить, возбудить мятеж". См. мутить.
Смыкаться
СМЫКАТЬСЯ. Возвратная форма от общеслав. съмыкати. См. замок, мчать, пресмыкаться, отомкнуть.
Смычок
СМЫЧОК. Общеслав. Суф. производное от смыкъ "смычок". См. пресмыкаться.

Этимология слов на СН (Шанский)

Снабдить
СНАБДИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовалось на базе сънабъдѣти "сохранять, сберегать", сращения слов сънъ "сон" в форме старого аблятивного падежа и бъдѣти (см. бдеть) "заботиться, быть бодрствующим".
Снасть
СНАСТЬ. Искон. Суф. производное (суф. -ть) от той же основы, что диал. снада "соединение, приспособление", снадать "соединять, приспосабливать"; дт > тт > ст.
Снег
СНЕГ. Общеслав. индоевроп. характера. Снѣгъ > снег после падения редуцированных и изменения ѣ > е. Родственно др.-прус. snaygis "снег", без s — лат. ninguit "снег идет", др.-инд. sníhyati "мокнет" и др.
Снегирь
СНЕГИРЬ. Искон. Суф. производное (суф. -ырь) от снѣгъ. Снѣгырь после изменения кы, гы, хы в ки, ги, хи > снѣгирь, а затем в результате ассимиляции ѣ последующему и > снигирь.
Снедь
СНЕДЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от сънѣсти "есть" (< sъnědti), преф. образования (приставка сън-, ср. снимать) от ѣсти (< *ědti). См. есть.
Сноб
СНОБ. Заимств. в середине XIX в. из англ. яз., где snob ("сноб") < snob "человек низкого происхождения, сапожник".
Сновать
СНОВАТЬ. Общеслав. Того же корня, что латышск. snaujis "петля", готск. sniwan, "спешить" и т. д. См. основа.
Сноп
СНОП. Общеслав., имеющее точные соответствия лишь в герм. яз. (ср., например, др.-в.-нем. snauba "повязка").
Сноха
СНОХА. Общеслав. индоевроп. характера. Считается производным от той же основы, что и сын. Буквально — "жена сына". Однако некоторые толкуют как суф. производное от индоевроп. sneu "вязать", буквально — "связующая".
Снять
СНЯТЬ. Искон. Преф. производное от общеслав. яти < *ęti "брать". О сн из сън см. снедь. Ср. взять.

Главная
О русском языке | Русские словари (библиография) | Русские словари (архив) | Русская орфография (трудности)
Другие словари: Праностратический | Праиндоевропейский | Праславянский | Иностранные | Терминологические

© «Slovorod.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 13.04.2016
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика