Этимологический словарь Шанского (В)

Главная > Этимословарь Шанского > Словарь Шанского (В)

Общеславянские корни русского: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ

Исконные русские слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я

Иноземные заимствования в русском языке: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я

Алфавитные разделы ЭССЯ Трубачёва: A | B | C | Č | D | E | G | I | J | K | L | M | N | O

Русские словари:	Библиографии:	Этимологические	Толковые	Диалектные	Исторические	Нормативные	Термины
Русские словари:	Словари на сайте:	Фасм. \| Цыг. \| Шан. \| Сем. \| Шап. \| Шим.	Даль \| Крысин (ин.сл.) Ожегов	Арх. \| Новг. \| Пск. \| СРНГ	Академии	Лопатин \| Тихонов	Нефтегаз \| Промбез \| IT \| ГИС

Школьный словарь Шанского и Бобровой: Слова на: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | З | И, Й | К | Ко | Л | М | Н | О | П | По | Р | С | Со | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я

Разделы страницы на: ВА | ВБ | ВБ | ВГ | ВД | ВЕ | ВЖ | ВЗ | ВИ | ВК | ВЛ | ВМ | ВН | ВО | ВП | ВР | ВС | ВТ | ВУ | ВХ | ВШ | ВЫ | ВЯ

Здесь представлено 327 слов на В из этимологического словаря Шанского (1994),

Если не нашли нужного вам слова или хотите сравнить с другими этимологиями, смотрите следующие этимологические словари сайта (перечислены хронологически):

Корнеслов Шимкевича: В (1842)
Словарь Цыганенко: В (1970, 1989)
Словарь Семёнова: В (2003)
Словарь Шапошникова: Б (2010)

Этимология слов на В (Шанский)

В: В (во). Общеслав. Одно из слов "без корня". Индоевроп. характера (ср. лат. in, греч. in, готск. in и т. д.). Возникло из ъn, того же корня, что и у, онуча. Старое ъn изменилось в в (во) в результате появления протетического в (вън)…

Этимология слов на ВА (Шанский)

Вагон: ВАГОН. Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., в котором wagon < англ. wag(g)on "железнодорожный вагон", переоформление нем. Wagen "повозка, тележка", того же корня, что и воз.
Важный: ВАЖНЫЙ. Общеслав. Суф. производное от вага "вес, тяжесть, сила". Первичное значение "веский, тяжелый, сильный". См. уважать.
Вазелин: ВАЗЕЛИН. Заимств. в XIX в. из франц. яз. Франц. vaseline объясняют или как заимств. из англ. яз., где vaseline является будто бы неологизмом главы американской фирмы Р.
Вакса: ВАКСА. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Wachs "род сапожного крема" < др.-в.-нем. wahs "воск", того же корня, что и воск. Сапожная мазь названа по одному из своих компонентов (воску).
Вакцина: ВАКЦИНА. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., в котором vaccine — эллипс variola vaccine "коровья оспа", восходящего к лат. vaccina "коровья", суф. производному от vacca "корова".
Вал: ВАЛ (земляная насыпь). Общеслав. заимств. из ср.-в.-нем. яз., где wal(l) — из лат. vallum "крепостной вал", производного собирательного значения от vallus "кол, столб, свая".
Вал: ВАЛ (цилиндр). Искон. Обратное образование от валец < нем. Walze, суф. производного от той же основы, что и wälzen "катать", волна, вал "большая волна".
Вал: ВАЛ (большая волна). Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что и волна, валить. Буквально — "то, что накатывается" (на берег).
Валерьянка: ВАЛЕРЬЯНКА. Искон. Суф. производное на базе выражения валериановые капли (ср. тушенка < тушеное мясо), где валериановый образовано посредством суф. -ов- от валериана < лат. valeriana…
Валидол: ВАЛИДОЛ. Заимств. в ХХ в. из франц. яз., где validol — суф. производное от valide "здоровый" < лат. validus "здоровый, сильный, крепкий" (от valēre "быть здороым").
Валить: ВАЛИТЬ. Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное от той же основы, что и волна (ср. лит. vélti "катать, вертеть", др.-инд. válati "вертится" и т. д.).
Валторна: ВАЛТОРНА. Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., в котором waltorna < нем. Waldhorn, сложения Wald "лес" и Horn "рог". Первоначальное значение — "охотничий рог". Ср. рожок. См. горн.
Валун: ВАЛУН. Искон. Суф. производное от валять в значении "катать". Буквально — "обкатанный и, значит, круглый, гладкий камень".
Вальдшнеп: ВАЛЬДШНЕП. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Waldschnepfe (диал. Waldschneppe) — сложение Wald "лес" и Schnepfe (Schneppe) "бекас". Птица названа по месту обитания.
Вальс: ВАЛЬС. Заимств. в начале XIX в. из франц. яз., где valse < нем. Walzer, суф. производного от walzen "вращать". Танец назван по характерным для него вращательным движениям.
Валюта: ВАЛЮТА. Заимств. в XVIII в. из итал. яз., где valuta "стоимость, валюта" — суф. производное от лат. valēre "цениться, стоить". Соврем. значение "иностранные деньги" является новым.
Валять: ВАЛЯТЬ. Общеслав. Многократный глагол к валить.
Вампир: ВАМПИР. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., в котором Vampir < сербохорв. вампир. См. упырь.
Ваниль: ВАНИЛЬ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где vanille < исп. vainilla "стручочек", уменьшит.-ласкат. от vaina "стручок". Растение было названо ошибочно по его плоду (в действительности его плодом является не стручок, а коробочка).
Ванна: ВАННА. Заимств. в XVII в. через польск. посредство из нем. яз. Нем. Wanne "ванна" < лат. vannus "миска, таз". Ср. баня.
Варвар: ВАРВАР. Заимств. из ст.-сл. яз., где варъваръ < греч. barbaros "не говорящий (по-гречески)" > "необразованный, дикий человек". Ср. немец — от немой. Исходное значение — "непонятно говорящий".
Варежка: ВАРЕЖКА. Искон. Уменьшит.-ласкат. форма от варега, в диалектах еще встречающегося. Варега, очевидно, является суф. производным от вар "преграда", известного в диалектах (от глагола варити "защищать, охранять; беречь, предупреждать", см. предварить).
Варить: ВАРИТЬ. Общеслав. Представляет собой каузатив к вьрети (е из "ять") "бить ключом, кипеть" (ср. аналогичные отношения в бдеть — будить, гибнуть — губить и т. п.), в др.-рус. и др. слав. яз. известному.
Варяг: ВАРЯГ. Др.-рус. заимств. (до изменения носового e < in в ’а) из др.-сканд. яз., где váringr — суф. производное от vár "обет, присяга" со значением "союзник, товарищ по клятве, воин, давший присягу".
Василек: ВАСИЛЕК. Др.-рус. переоформление греч. basilikon "царский" (цветок, растение), суф. производного от basileus "царь".
Ватерпас: ВАТЕРПАС. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., где waterpas — сложение water "вода" и pas "измерить" (от passen "отмерять").
Ватерполо: ВАТЕРПОЛО. Заимств. из англ. яз. в 20-е годы XX в. Англ. waterpolo — сложение слов water "вода" и polo "мяч" (< тибетск. pulu "шар"). Ср. полукальку водное поло.
Ватман: ВАТМАН. Искон. Возникло в Советскую эпоху на базе оборота ватманская бумага (ср. самоцвет < самоцветный камень, противогаз < противогазная маска), фразеологической полукальки англ.
Ватрушка: ВАТРУШКА. Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. образование от творог. Исходное творожка в результате метатезы изменилось в вотрожка (ср. трезвый и диал. тверезый, суровый и диал. суворый и т. д.)…
Вафля: ВАФЛЯ. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., в котором Waffel — суф. производное от Wabe "пчелиные соты". Вафли были названы по сходству их клетчатой поверхности с пчелиными сотами.
Вахта: ВАХТА. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где wachta < нем. Wacht "стража, караул", суф. производного от wachen "сторожить, бодрствовать".
Ваш: ВАШ. Общеслав. Образовано от индоевроп. местоименной основы *vōs (ср. лат. vōs "вы", vester "ваш") с помощью суф. -j-; ō > а, sj > ш. См. вы, выделяющее сейчас корень в и окончание ы (ср. вас, вами).
Ваять: ВАЯТЬ. Общеслав. Каузатив к глаголу вить (как садить — к сесть, поить — к пить и т. д.). Ср. варить. Развитие значения шло таким образом: "заставлять виться > плести > лепить из глины > высекать из камня" (ср. др.-инд. váyati "плетет, ткет").

Этимология слов на ВД (Шанский)

Вдова: ВДОВА. Общеслав. индоевроп. характера. Первоначальное значение "лишенная" (мужа). Ср. лат. viduus "лишенный чего-либо, не имеющий чего-либо", ж. р. — vidua "вдова".
Вдоль: ВДОЛЬ. Искон. Сращение предл.-пад. формы в доль, где доль "длина", в диалектах еще известно. См. длина.
Вдосталь: ВДОСТАЛЬ. Искон. Сращение предлога в и сущ. досталь "достаток". Того же корня, что и стать.
Вдохновение: ВДОХНОВЕНИЕ. Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. empnoia "вдыхание > "вдохновение" на базе въдъхнѫти (у из о носового) "вдохнуть" с помощью суф. -ение (ср. дунуть — дуновение, исчезнуть — исчезновение и т. п.).
Вдохновить: ВДОХНОВИТЬ. Искон. Возникло в 20-е годы XIX в. как обратное образование от вдохновение по аналогии с благословение — благословить.
Вдребезги: ВДРЕБЕЗГИ. Искон. Сращение предлога в и формы вин. п. мн. ч. слова дребезг "осколок, черепок", в диалектах во мн. ч. еще употребляющегося. Дребезг — суф. производное от дреб (см. болг. дребен "мелкий"), того же корня, что и дробь.
Вдруг: ВДРУГ (внезапно, неожиданно). Искон. Скорее всего, возникло на базе вдруг "воедино, вместе, разом" (ср. сразу, укр. враз "внезапно, вместе"), сращения предлога в и друг "один" (ср. друг друга, друг другу "один другого, один другому").
Вдрызг: ВДРЫЗГ. Искон. Сращение предлога в и утраченного ныне сущ. дрызг, суф. производного, аналогичного визг, брызги и т. д. от звукоподражат. дры. Ср. надрызгаться.
Вдыхать: ВДЫХАТЬ. Общеслав. Преф. производное от дыхати "дышать". Ср. дышать, дух.

Этимология слов на ВЕ (Шанский)

Вегетарианец: ВЕГЕТАРИАНЕЦ. Заимств. во второй половине XIX в. из нем. яз., где Vegetarianer — суф. производное от лат. vegetarius "растительный". См. вегетативный. Буквально — "употребляющий растительную пищу".
Вегетативный: ВЕГЕТАТИВНЫЙ. Заимств. во второй половине XIX в. из лат. яз. Лат. vegetativus — суф. производное от vegetare "расти".
Ведать: ВЕДАТЬ (знать). Итератив к общеслав. вести (е из "ять") "знать", возникшему из *vědti после изменения dt > tt > ст и "ять" > е (ср. брести, плести и т. п.).
Ведро: ВЕДРО. Общеслав. Образовано, подобно бедро и т. д., с помощью суф. -р- от той же основы (с перегласовкой о/е), что и слово вода. Буквально — "посуда для воды".
Вёдро: ВЁДРО. Общеслав. Того же корня, что и ветер. Буквально — "ветреная (и потому ясная) погода", ср. нем. Wetter "погода, буря".
Ведь: ВЕДЬ. Искон. Видоизменение частицы веде (оба е — из "ять", конечное е как безударное отпало). По происхождению — форма старого индоевроп. перфекта со значением "знал". Ср. частицы знай, вишь, мол и т. д.
Ведьма: ВЕДЬМА. Общеслав. Образовано с помощью суф. -м(а) от ведь (с "ять") "знание", производного от ведети (с "ять") "знать". Первоначально — "знающая, ведающая" (ср. знахарь), потом — "колдунья".
Веер: ВЕЕР. Заимств. из нем. яз. в начале XVIII в. Нем. Fächer является суф. производным от глагольного характера (от ср.-в.-нем. fachen "дуть"). В рус. яз. было связано со словом веять. Отсюда и совр. звучание.
Вежливый: ВЕЖЛИВЫЙ. Др.-рус. суф. производное от вѣжа "знаток" Первоначально — "знающий", опытный". См. ведать, невежа.
Везде: ВЕЗДЕ. Общеслав. Производное от местоимения вьсь (> весь) с помощью наречного суф. -де; вьсьде после падения редуцированных и озвончения с перед д > везде.
Везти: ВЕЗТИ. Общеслав. индоевроп. характера (др.-инд. váhati "везет" / "идет", лат. veho "везу" и т. д.). Корень тот же, что и в весло, воз.
Век: ВЕК. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лит. viekas "сила, жизнь", др.-исл. veig "сила" и др.). Первоначальное значение — "сила, здоровье" (ср. увечье с приставкой у- в отрицательном значении).
Веко: ВЕКО. Общеслав. Суф. производное (суф. -ко, ср. лыко) от той же основы, что и др.-инд. vya "покрывать". Первоначальное значение (ср. польск. wieko "крышка", словацк. veko — тж., лит. vóka — тж. и vókas "веко") — "покрышка".
Вековечный: ВЕКОВЕЧНЫЙ. Искон. Сложносуф. производное на базе фразеологического оборота на веки вечные. См. век.
Велеть: ВЕЛЕТЬ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лит. vélti "хотеть", лат. volo "хочу", нем. wollen "желать" и др.). См. того же корня воля.
Великий: ВЕЛИКИЙ. Общеслав. Суф. образование от вель "большой" (ср. др.-рус. вель, велии "большой").
Велосипед: ВЕЛОСИПЕД. Заимств. во второй половине XIX в. из франц. яз., где vélocipède "велосипед" < "быстроногий", сложение лат. velox, velocis "быстрый" и pes, pedis "нога".
Вельми: ВЕЛЬМИ (очень). Общеслав. Исходно — форма твор. п. мн. ч. от вель "большой". См. великий. Ср. аналогичные наречия местами "кое-где", временами "иногда", тоже восходящие к форме твор. п. мн. ч.
Вельможа: ВЕЛЬМОЖА. Общеслав. Сращение словосочетания вель "большой" и можа "силач, богач" (не сохранившееся). Последнее по образованию подобно др.-рус. вежа "знаток" (см. невежа), производное посредством суф. -j- от основы mog- (ср. могу).
Венец: ВЕНЕЦ. Общеслав. Уменьшит.-ласкат. суф. производное от венъ (через "ять"), образованного (с перегласовкой) посредством суф. -нъ от вити. См. вить, ветвь. Вен "венок" еще известно в диалектной фольклорной речи. Венец буквально "украшение, сплетенное…
Вензель: ВЕНЗЕЛЬ. Заимств. в XVII в. из польск. яз., где węzeł "вензель" < "узел". Вензель буквально — "связка" (в едином рисунке букв имени и фамилии).
Веник: ВЕНИК. Общеслав. Суф. производное от венъ (с "ять"). См. венец.
Венок: ВЕНОК. Общеслав. Суф. Производное от венъ (с "ять"). См. венец.
Вентилировать: ВЕНТИЛИРОВАТЬ. Заимств. в конце XIX в. из франц. яз., где ventiler < лат. ventilare "проветривать", суф. производного от ventus "ветер".
Венчать: ВЕНЧАТЬ. Общеслав. Суф. производное от венец Буквально — "надевать венец", затем — "венчать (на царство), сочетать браком по церковному обряду".
Вепрь: ВЕПРЬ. Общеслав. Скорее всего, того же корня, что и латышск. vepris "боров", лат. vepres "терновник". В таком случае животное было названо по своей колючей щетине.
Вера: ВЕРА. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лат. verus "истинный", авест. var "верить", нем. wahr "верный" и т. д.). Скорее всего, суф. производное от той же основы, что и лат. venus "любовь", готск. wēns "надежда".
Верба: ВЕРБА. Общеслав. Суф. производное от того же корня (со значением "гнуть, вить"), что и вертеть. Первичное значение — "ветвь" (ср. лат. verbena "ветвь" (лавра, мирта, оливы) > "садовое растение".
Верблюд: ВЕРБЛЮД. Общеслав. Заимств. из готск. яз., где ulbandus через латино-греческое посредство восходит к восточному слову со значением "слон" (ср. др.-инд. ibhas "слон").
Веревка: ВЕРЕВКА. Искон. Уменьшит, ласкат. образование (суф. -ка < -ъка) от вьрвь "веревка" производного посредством суф. -вь от той же основы, но с перегласовкой ь/е, что и вериги.
Вереница: ВЕРЕНИЦА. Искон. Суф. образование (ср. диал. веренить "ходить или тянуть вереницей") от верень "ряд", производного посредством суф. -нь (ср. аналогичное по строению дань) от той же основы (вер-), что и вериги, лит. vérti "нанизывать"…
Вереск: ВЕРЕСК. Искон. Переоформление общеслав. сущ. верес (< *versъ, ср. польск. wrzesień "сентябрь", буквально — "месяц, когда цветет вереск"), в диалектах еще известного.
Веретено: ВЕРЕТЕНО. Общеслав., имеющее соответствия в других индоевроп. яз. (ср. др.-инд. vártanam "веретено"). Общеслав. *verteno — суф. производное от той же основы (*vert-), что и вертеть.
Верещать: ВЕРЕЩАТЬ. Общеслав. Суф. производное от вереск "крик, визг" < *verskъ (ср. польск. wrzask), аналогичного писк и т. п. существительным, образованным от звукоподражаний.
Верзила: ВЕРЗИЛА. Искон. Суф. образование от верзить "бестолково, неуклюже делать что-либо" (в говорах употребляется). Первоначальное значение — "неуклюжий человек".
Вериги: ВЕРИГИ (цепи, оковы). Искон. Мн. ч. от верига, производного посредством суф. -iga (ср. аналогичное по структуре вязига) от *verti "связывать". См. веревка. Буквально — "связывающие" (руки цепи). Ср. оковы, путы.
Вермахт: ВЕРМАХТ. Заимств. в середине XX в. из нем. яз., где Wehrmacht "вооруженные силы" — сложение Wehr "оружие" и Macht "сила".
Вермишель: ВЕРМИШЕЛЬ. Заимств. из итал. яз. в XVIII в. Итал. vermicelli "вермишель" — мн. ч. от vermicello "червячок", уменьшит.-ласкат. образования от лат. vermis "червяк".
Вернуть: ВЕРНУТЬ. Общеслав. Суф. производное от *vьrtěti (tn > н) (ср. уснуть и спать). См. вертеть.
Вероятный: ВЕРОЯТНЫЙ. Заимств. из ст. слав. яз. Суф. производное на базе словосочетания со значением "верить". Первоначально — "достойный доверия". См. вера, взять.
Верста: ВЕРСТА. Общеслав. Образовано с помощью суф. -та от той же основы, что и вертеть; тт > ст. Первичное значение — "оборот плуга", затем — "расстояние от одного до другого поворота плуга во время пахоты" и "мера длины".
Верстак: ВЕРСТАК. Заимств. в XVIII в. из нем. яз. Нем. Werkstatt "мастерская" (сложение Werk "труд, работа" и Statt "место") в рус. яз. подверглось влиянию слов на -ак и было связано с верстать.
Верстать: ВЕРСТАТЬ. Искон. Образовано с помощью суф. -ать от верста в значении "ряд".
Вертел: ВЕРТЕЛ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и вертеть. Буквально — "то, что вертят, когда жарят мясо".
Вертеп: ВЕРТЕП (притон). Заимств. из ст.-сл. яз., где вьртьпъ "пещера, сад", суф. производное (суф. ьпъ) от вьртъ (ср. сербохорв. врт "сад, огород"), производного к *verti "закрывать".
Вертеть: ВЕРТЕТЬ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лат. vertere "вертеть", др.-инд. vartatē "поворачивается"). Основа верт- содержит суф. -т и ту же основу, что и ворота.
Вертолет: ВЕРТОЛЕТ. Искон. Советизм. Сложение на базе глаголов вертеть и летать по модели самолет. Вертолет был назван по вращающемуся при полете винту.
Вертопрах: ВЕРТОПРАХ. Искон. Сложение основ верт (см. вертеть) и прах (ср. диал. прашить "гулять, мотать", прах "мот, гуляка"). Ср. синонимичные диал. вертопляс, вертохват.
Верфь: ВЕРФЬ. Заимств. в Петровскую эпоху из голл. яз., в котором werf < герм. *hwerf "место поворота", того же корня, что лат. vertere "вертеть, поворачивать", вертеть.
Верх: ВЕРХ. Общеслав. индоевроп. характера. Образовано с помощью суф. -s- (> x) от той же основы, что и греч. oros "гора", арм. weru "высокий". Первичное значение — "то, что возвышается".
Верша: ВЕРША. Общеслав. Образовано с помощью суф. -j- от той же основы, что и вьрхъ (> верх); хj > ш. Название рыболовной снасти дано по конической, напоминающей верхушку, форме.
Вершок: ВЕРШОК. Искон. Образовано с помощью суф. -ькъ (> -ек > ок) от верхъ. Развитие значения шло так: "верхушка > небольшой излишек, который появился сверху при насыпании зерна > мера длины".
Вес: ВЕС. Общеслав. Производное (с перегласовкой) от той же основы, что и глагол висеть. Такое же развитие значения наблюдается в лат. pondus "вес" (от pendere "висеть").
Веселый: ВЕСЕЛЫЙ. Общеслав. Суф. производное типа тяжелый от той же основы, что и сущ. весна, др.-инд. vásu "хороший" и т. д. Буквально — "хорошо живущий, радующийся".
Весить: ВЕСИТЬ. Искон. Каузатив к висеть.
Весло: ВЕСЛО. Общеслав. Образовано от везти с помощью суф. -сло; везсло > весло (ср. аналогичное по структуре масло). Буквально — "то, с помощью чего двигаются" (по воде).
Весна: ВЕСНА. Общеслав. Суф. производное от той же основы (вес-), что и веселый, др.-инд. vasantás "весна", латышск. vasara "лето" и т. д. Буквально — "время, когда живется хорошо".
Веснушка: ВЕСНУШКА. Искон. Уменьшит.-ласкат. образование к веснуха, суф. производному от весна. Буквально — "пигментные пятна, появляющиеся весной".
Вести: ВЕСТИ (веду). Общеслав. индоевроп. характера (латышск. vadāt "водить", ирл. fedim "веду" и т. п.). Корень тот же, что в водить, вождь.
Вестибюль: ВЕСТИБЮЛЬ. Заимств. в XIX в. из франц. яз., где vestibule "сени, прихожая" < лат. vestibulum "площадка перед домом, вход" (ср. передняя), сложения *vero "дверь" и stabulum "остановка, стоянка", соответственно родственных словам ворота и стать.
Весть: ВЕСТЬ. Общеслав. Образовано с помощью суф. -ть от той же основы, что и ведать "знать": дт > тт > ст в результате ассимиляции и упрощения групп согласных в дописьменную эпоху.
Весы: ВЕСЫ. Искон. Возникло на базе весы "гири". См. вес. Прибор получил название по одной из своих частей (гирям).
Весь: ВЕСЬ (местоимение). Общеслав. индоевроп. характера. Совр. весь из вьсь после падения редуцированных (ср. вся), родственно лит. veĩsti "плодить, разводить" (ср. аналогичное развитие значения в нем. all "весь" < готск. alan "растить" и т. п.).
Весьма: ВЕСЬМА. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное с помощью наречного суф. -ма (ср. др.-рус. кольма, радьма и др.) от весь. Первоначальное значение — "совсем", затем — "очень".
Ветвь: ВЕТВЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и веть "ветка", суф. производного того же корня (с перегласовкой), что и вить. Буквально — "вьющаяся часть дерева".
Ветер: ВЕТЕР. Общеслав. индоевроп. характера. Образовано с помощью суф. тръ (ср. греч. iatros "врач" с тем же суф. -tr-) от той же основы, что и веять. Первоначально было названием бога ветров. Совр.
Ветла: ВЕТЛА. Искон. Суф. производное от той же основы (ср. польск. witlina "ива") (с перегласовкой), что и ветвь, вить.
Ветрило: ВЕТРИЛО (парус). Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (ср. кадило) от ветрити (е из "ять") "веять, производить ветер". См. ветер.
Ветрянка: ВЕТРЯНКА. Искон. Суф. производное на базе фразеологизма ветряная оспа. Ср. водянка. Болезнь получила это название потому, что она легко передается "воздушным" путем.
Ветхий: ВЕТХИЙ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. диал. ветошь "прошлогодняя трава", др.-инд. vatsarás "годовалый", лат. vetus "старый" и др.). Первичное значение "прошлогодний по своему появлению (о растениях, животных)", затем — "старый".
Ветчина: ВЕТЧИНА. Искон. Суф. производное от ветъхыи "старый": ветъшина > ветчина после падения редуцированных в силу ассимиляции согласных т и ш. Ср. свежина "свежее несоленое мясо".
Веха: ВЕХА (ветка или шест, указывающие путь). Общеслав. Суф. образование (с перегласовкой от той же основы, что и вить, ветвь, см.).
Вече: ВЕЧЕ. Общеслав. Образовано с помощью суф. -j- от větъ "совет", в др.-рус. яз. еще употреблявшегося. См. ответ.
Вечер: ВЕЧЕР. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лит. vãkaras, лат. vesper и т. д.). Одни ученые сближают это слово с веко. В таком случае -ер- — суффикс, а вечер буквально — "закрывающее день".
Вечерять: ВЕЧЕРЯТЬ. Общеслав. Суф. производное от вечеря "ужин", образованного с помощью суф. -j- от той же основы, что и вечер. Ср. ужинать.
Вечор: ВЕЧОР. Искон. Вечор "вчера вечером" (в некоторых диалектах также и "вчера") < вечер "вечером", формы вин. п. ед. ч. от вечер. Вечер > вечор в результате перехода е в о.
Вешать: ВЕШАТЬ. Общеслав. Многократный глагол к весить "вешать" (см. вес). Буквально — "заставлять висеть".
Вешний: ВЕШНИЙ. Др.-рус. образование посредством суф. -j- от весна: снj > шн.
Вещать: ВЕЩАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. См. вече, отвечать.
Вещий: ВЕЩИЙ. Общеслав. производное посредством суф. -j- от той же основы, что и весть: стj > щ. Буквально — "знающий" (см. ведьма).
Вещь: ВЕЩЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. В ст.-сл. яз. вешть (> вещь) — из *vektь, производного посредством суф. -ь от той же основы, что и др.-инд. vákti "говорить", лат. vox "слово, голос".
Веять: ВЕЯТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что и вей в суховей (см. ветер), диал. венуть "дунуть", нем. wehen "веять, дуть", латышск. vẽtit "веять" и т. д.

Этимология слов на ВЗ (Шанский)

Взбалмошный: ВЗБАЛМОШНЫЙ. Искон. Суф. производное от взбалмошь, преф. образования от балмошь (балмочь) "дурь, сумасбродство".
Взбелениться: ВЗБЕЛЕНИТЬСЯ. Искон. Суф.-преф. производное на базе фразеологического оборота белены объелся.
Взбучка: ВЗБУЧКА. Искон. Суф. производное от взбучить "побить, поколотить", преф. образования от бучить "бить", в диалектах еще известного.
Вздор: ВЗДОР. Искон. Образовано (с перегласовкой) от вздирать преф. производного к дирать, являющегося многократным глаголом от драть. Первоначальное значение — "то, что содрано при очистке дерева от коры; стружки, хлам, отбросы"…
Вздымать: ВЗДЫМАТЬ. Искон. Преф. производное от дымать, итератива к дуть. См. дуть, надменный.
Взимать: ВЗИМАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. где възимати — преф. производное от имати. См. взять.
Взор: ВЗОР. Общеслав. Производное (с перегласовкой о/ь) от възьрати "смотреть". Еще в начале XIX в. имело также значение "глаз" (ср.: Онегин, взорами блистая… — Пушкин).
Взять: ВЗЯТЬ. Общеслав. Образовано с помощью приставки vъz- от *jęti "брать". См. снять.

Этимология слов на ВИ (Шанский)

Вид: ВИД. Общеслав. индоевроп. характера. Буквально — "то, что видно". Ср. лит véidas "вид, лицо", греч. eidos "вид, фигура" и т. д.
Видеть: ВИДЕТЬ. Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное от той же основы, что и лат. vidēre "видеть"; готск. weitan "смотреть, наблюдать" и др. См. ведать.
Визави: ВИЗАВИ. Заимств. в конце XVIII в. из франц. яз., в котором vis-à-vis — сращение дважды повторенного vis "лицо" и предлога à "к, пере". Буквально — "лицом к лицу".
Визг: ВИЗГ. Искон. Суф. производное (суф. -зг) от звукоподражательного ви (ср. с "глухим" суф. -ск, ст.-сл. вискъ, польск. wisk и т. д.).
Визит: ВИЗИТ. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где visite производное от visiter "посещать" < лат. visitare — тж. (первоначально "подробно рассматривать"), восходящего к vidēre "видеть".
Вика: ВИКА. Происхождение неясно. Вероятно, общеслав. слово индоевроп. характера (ср. др.-в.-нем. wiccha, лат. vicia, лит. vìkis), образованное с помощью суф. -к- от той же основы, что и вить.
Викинг: ВИКИНГ. Заимств. в начале XIX в., вероятно, из шведск. яз. Шведск. viking < др.-исл. vikingr, суф. производного, скорее всего, от vik "жилище, залив, бухта".
Вилка: ВИЛКА. Искон. Суф. производное от вила "вилка", в др.-рус. яз. и диалектах известного. См. вилы.
Вилок: ВИЛОК. Искон. Суф. производное от вил "кочан", известного в диалектах. Сущ. вил (< вилъ) — производное посредством суф. -лъ от вити. См. вить. Первоначальное значение — "то, вокруг чего завиваются листья капусты, образуя кочан"…
Вилы: ВИЛЫ. Общеслав. Мн. ч. от вила, образованного с помощью суф. -dl- (совр. -л-) от вить. Ср. словацк. vidly "вилы".
Вилять: ВИЛЯТЬ. Искон. Суф. производное от вилыи "извилистый, кривой", образованного посредством суф. -л- (ср. гнилой, смелый и т. д.) от вить.
Вина: ВИНА. Общеслав. Образовано с помощью суф. -на от той же основы, что и ст.-сл. възвить "добыча, война", воин.
Винегрет: ВИНЕГРЕТ. Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где vinaigrette "соус из уксуса и масла" — суф. производное от vinaigre "уксус", сложения vin "вино" и aigre "кислый".
Винительный: ВИНИТЕЛЬНЫЙ (падеж). Образовано Л. Зизанием в XVI в. по аналогии с дательный и звательный на базе прилагат. виновный, словообразовательной кальки греч. aitiatikē "причинный".
Вино: ВИНО. Общеслав. Заимств. через герм. посредство из лат. яз., где vinum "вино" родственно вить, ветвь. Первоначальное значение "виноград", в др.-рус. яз. еще известно. Растение названо по "вьющемуся характеру" стебля.
Виноград: ВИНОГРАД. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором виноградъ — словообразовательная калька готск. weinagards (wein "вино", gards "город"). Первоначальное значение — "сад" (ср. выражение сад-виноград, подобное путь-дорога).
Винт: ВИНТ. Заимств. не позднее XVII в. из польск. яз., где gwint < нем. Gewinde, производного от winden "крутить, обвивать". Винт вм. гвинт (ср. диал. хвинт, укр. гвинт) — в результате смыслового сближения с вить.
Винтовка: ВИНТОВКА. Искон. Суф. производное на базе словосочетания винтовое ружье (ср. зачетная книжка — зачетка). Буквально — "ружье с винтовой нарезкой".
Виолончель: ВИОЛОНЧЕЛЬ. Заимств. в начале XIX в. из итал. яз., где violoncello — уменьшит.-ласкат. от violone "контрабас", суф. производного от viola "виола". Виолончель буквально — "маленький контрабас".
Вирус: ВИРУС. В совр. значении — исконное и впервые было использовано русскими учеными Д. Ивановским и Н. Гамалея в конце XIX в. В старом значении "болезнетворный яд" < лат. virus "яд".
Вирши: ВИРШИ. Заимств. в XVI в. из польск. яз., в котором wierz "строка, стих" < лат. versus "стих, ряд", производного от vertere "вертеть". Вирши буквально — "упорядоченные по размеру строки". Ср. однокорневое версификация.
Висеть: ВИСЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от той же основы (но с перегласовкой), что и вес.
Висок: ВИСОК. Искон. Суф. образование от исчезнувшего вис (ср. диал. висы "космы", "виски"), производного от висеть. Первоначально обозначало (ср. виски "волосы") висящую прядь волос.
Високосный: ВИСОКОСНЫЙ. Др.-рус. заимств. из ср.-греч. яз., в котором bisextos < лат. bissextus, сложения bis "дважды" и sextus "шестой". Високосный год так был назван по дополнительному 366 дню; таким у римлян было второе 24 февраля…
Витамин: ВИТАМИН. Новообразование польского ученого К. Функа путем сложения лат. vita "жизнь" и хим. amin (суф. производного от сокращенной основы слова ammiak), ср. аммиак, аминокислоты.
Витать: ВИТАТЬ (пребывать, жить, находиться, обитать). Общеслав. Образовано с помощью суф. -ати от сущ. вита, имеющего соответствия в балт. яз. (ср., например, лит. vietà "площадь, место").
Витиеватый: ВИТИЕВАТЫЙ. Искон. Суф. производное от вития.
Вития: ВИТИЯ (оратор). Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -иj- от сущ. ветъ (через "ять") "совет, слово". Совр. форма с и в корне — в результате или смыслового сближения с вить — ср. извитие словес, или межслоговой ассимиляции "ять" — и.
Вить: ВИТЬ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. лит. výti "вить", лат. viēre "плести", др.-инд. vayati "плетет, ткет" и т. д.). См. ваять.
Витязь: ВИТЯЗЬ. Происхождение неясно. Обычно объясняется как общеслав. Заимств. из герм. яз., передающее др.-исл. vikingr (см. викинг). Не исключено, однако, что это слово является у славян исконным суф. производным от вить "добыча" (ср. вина, война).
Вихлять: ВИХЛЯТЬ. Искон. Суф. производное от вихлый, образованного посредством суф. -л- (ср. кислый, тухлый и т. п.) от вихать "колебать", в диалектах еще известного.
Вихор: ВИХОР. Общеслав. Суф. производное (суф. -р-, ср. дар, пир и т. п.) от основы вих- (см. вихлять). Вихор вм. вихръ — после падения редуцированных и появления о перед р. Вихор буквально — "завиток".
Вихрь: ВИХРЬ. Общеслав. Образовано посредством суф. -р- от основы вих- (см. вихлять). Вихрь вм. вихръ — в результате смягчения конечного согласного (ср. параллельное вихорь с вокализацией плавного).
Вишня: ВИШНЯ. Происхождение неясно. Большинством ученых считается общеслав. суф. производным от той же основы, что и нем. Weichsel "черешня", лат. viscum "птичий клей" и т. д. В таком случае первоначальное значение слова — "дерево с клейким соком".
Вишь: ВИШЬ. Искон. Аллегроформа от видишь (ср. бишь < баешь).

Этимология слов на ВК (Шанский)

Включать: ВКЛЮЧАТЬ. Искон. Преф. производное от ключать "запирать, заключать" (от ключ, см.).
Вкупе: ВКУПЕ. Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и формы местн. п. сущ. купа "куча, толпа, совокупность", в др.-рус. яз. еще известного.
Вкус: ВКУС (чувство изящного). Семантическая калька конца XVIII в. франц. сущ. goût "вкус" < лат. gustus "проба, образчик".
Вкус: ВКУС (свойство пищи, возникающее при еде). Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въкусити, преф. образования от кусити "пробовать". См. кушать.

Этимология слов на ВЛ (Шанский)

Влага: ВЛАГА. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором влага из *volga (после развития неполногласия; исконно рус. волога, утраченное литер. яз., известно до сих пор в говорах).
Владеть: ВЛАДЕТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от влада "власть". См. власть.
Власть: ВЛАСТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано, подобно страсть, с помощью суф. -tь от *voldti (> власти "господствовать, владеть"): dt > tt > ст.
Влачить: ВЛАЧИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от общеслав. *volkъ (у вост. славян волок). См. облако, волочить.
Влечь: ВЛЕЧЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. (ср. исконно рус. форму волочь), того же корня, что и влачить.
Влияние: ВЛИЯНИЕ (воздействие). Семантическая калька конца XVIII в. франц. influence < лат. influentia.
Влиять: ВЛИЯТЬ. Искон. Обратное образование от влияние "воздействие" по модели веяние — веять. Ср. влиять на (в отличие от омонимического влиять в "вливать в", заимств. из ст.-сл. яз.).

Этимология слов на ВМ (Шанский)

Вместе: ВМЕСТЕ. Искон. Сращение предлога въ и формы местн. п. сущ. место. Буквально — "в (одном) месте".
Вместо: ВМЕСТО. Искон. Сращение предлога въ и формы вин. п. сущ. место.

Этимология слов на ВН (Шанский)

Вне: ВНЕ. Общеслав. Форма местн. п. слова вон.
Внезапный: ВНЕЗАПНЫЙ. Др.-рус. суф. производное от заимств. из ст.-сл. яз. наречия вънезапоу, сращения предлога въ и формы вин. п. ед. ч. сущ. незапа, преф. производного от запа (< заапа) "ожидание" с приставкой за- и корнем -ап- (ср. др.-рус. апа "ожидание")…
Внимать: ВНИМАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное посредством преф. вън- "в" от имати "брать". См. взять.
Внук: ВНУК. Общеслав. Образовано с помощью суф. -укъ от ън-, звукосочетания из детского лепета, подобного звукосочетаниям ма-, па-, от- (см. отец). Ср. лат. anus "старуха, бабушка", др.-в.-нем. ano "дед" и т. д.
Внутри: ВНУТРИ. Искон. Сращение предлога вън "в" и формы местн. п. сущ. утрь. Внутрь является сращением предлога вън "в" и формы вин. п. сущ. утрь "внутренность". См. утроба.
Внушить: ВНУШИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от предл.-пад. формы вън уши "в уши". См. ухо. Первоначальное значение "заставить услышать".

Этимология слов на ВО (Шанский)

Вобла: ВОБЛА. Общеслав. Старое обьла "круглая" > вобла в связи с развитием протетического в (см. внук) и падением редуцированных. Слово образовано с помощью приставки об- от той же основы (правда, с перегласовкой), что и волна…
Вода: ВОДА. Общеслав. индоевроп. характера (ср. англ. water "вода", др.-инд. uda "вода", лат. unda — тж.), того же корня (с перегласовкой), что и ведро, выдра.
Водка: ВОДКА. Искон. Суф. производное от вода. Первоначальное значение "спиртовой лекарственный настой" (на травах). Значение "водка", очевидно, возникло у этого слова под влиянием польск. wódka — свободной кальки лат.
Водоем: ВОДОЕМ. Общеслав. Сложение слов вода и ем, в диалектах еще известного. Буквально — "то, в чем собирается вода". См. взять.
Водополье: ВОДОПОЛЬЕ. Искон. Возникло в результате метатезы из половодье, образованного сложносуф. способом на базе словосочетания полая "открытая" вода (суф. -j-).
Водород: ВОДОРОД. Словообразовательная калька XVIII в. лат. hydrogenium, в котором основа hydr- соответствует вод-, а основа -gen- — -род.
Водружать: ВОДРУЖАТЬ. Искон. Преф. образование от исчезнувшего дружати, производного от другъ "шест, кол, палка". См. удручить.
Воевода: ВОЕВОДА. Общеслав. Сложение вой "войско" и вода "вождь, ведущий", в др.-рус. яз. и диалектах еще известных. См. воин, водить¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)
Вожатый: ВОЖАТЫЙ. Искон. Возникло из сущ. вожатай под влиянием прил. на -атый и получило склонение прилагательных. Вожатай — суф. производное (суф. -тай) от вожати "водить". Ср. глашатай.
Вожделеть: ВОЖДЕЛЕТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью приставки въз- от желети (во втором слоге "ять") "желать". См. желать.
Вождь: ВОЖДЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -j- от той же основы, что и вод "вождь, вожак" (ср. пословицу Парень бы не мот, да деньгам-то не вод).
Воз: ВОЗ. Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/е) от той же основы, что и везти. Буквально — "то, что везут".
Возбранить: ВОЗБРАНИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от бранити "запрещать; защищать", суф. образования от брань в значении "защита", возникшего с помощью суф. -nь от *borti "бороться": or между согласными > ра.
Воздух: ВОЗДУХ. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное (с перегласовкой ъ/о) от въздъхнути (у из о носового). См. дышать. Буквально — "то, чем дышат".
Возле: ВОЗЛЕ. Общеслав. Образовано с помощью приставки въз- от дьле (с "ять") (> дле "у, подле"), в диалектах в виде дли еще известного: здл упростилось в зл.
Возмездие: ВОЗМЕЗДИЕ. Заимств. из ст.-сл. яз., в котором оно является словообразовательной калькой греч. antimisthia (anti — въз, misth — мьзд, ia — ие). См. мзда. Буквально — "ответная плата".
Возместить: ВОЗМЕСТИТЬ. Др.-рус. преф. производное от мьстити "мстить", подвергшееся изменению под влиянием сущ. место. См. месть.
Возникнуть: ВОЗНИКНУТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано посредством приставки въз- от никнути (через "юс большой"). Первоначально — "подняться". См. никнуть.
Возразить: ВОЗРАЗИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью приставки въз- от разити "ударять, бить". См. разить. Первоначально — "ударить в ответ на удар, отбить".
Возраст: ВОЗРАСТ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -ть) от възрасти "вырасти". См. расти.
Воин: ВОИН. Общеслав. Производное — с помощью суф. единичного -инъ — от вои "воин" (ср. образованные от него же война, войско).
Вой: ВОЙ. Общеслав. Образовано (с перегласовкой о/ы) от выти. См. выть.
Войлок: ВОЙЛОК. Др.-рус. заимствование из тюрк. яз., где ойлык "покрывало, покров", суф. производное от ой "дом". Буквально — "кошма для дома".
Война: ВОЙНА. Общеслав. Образовано с помощью суф. -ьна (> на) от вой "воин". Того же корня, что вина, лит. výti "гнаться, преследовать" и др. Вои > вой в словообразовательном плане аналогично бой, ср. бить — бой и *viti…
Вокализм: ВОКАЛИЗМ. Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где vocalisme — суф. производное от vocal "вокальный" < лат. vocalis "голосовой, звучащий, гласный" (от vox "голос").
Вокзал: ВОКЗАЛ. Заимств. из англ. яз. в конце XVIII в. Англ. Vauxhall — сложное слово, образованное из собств. имени Vaux (Джейн Вокс — владелица увеселительного заведения близ Лондона в XVIII в.) и сущ. hall "зал".
Вол: ВОЛ. Общеслав. Основа та же, что и в великий, вельможа, но с перегласовкой е/о. Животное названо по своему большому размеру.
Волвянка: ВОЛВЯНКА. Искон. Суф. производное от волна "шерсть". Первоначальное волнянка > волвянка в результате ассимиляционно-диссимиляционного процесса (ср. польск. wełnianka — тж.).
Волгнуть: ВОЛГНУТЬ. Общеслав. Суф. образование от прил. *vъlgъ "влажный, мокрый", имеющего ту же основу, но с перегласовкой, что и влага. Форма ж. р. вьлга (где перед отвердевшим л звук ь > ъ, а затем с падением редуцированных изменился в о)…
Волдырь: ВОЛДЫРЬ. Искон. Происхождение неясно. Скорее всего, суф. производное (суф. -ырь) от несохранившегося водлый "водяной" (ср. аналогичное по структуре светлый).
Волейбол: ВОЛЕЙБОЛ. Заимств. в 20-е годы XX в. из англ. яз., где volleyball — сложение: volley "полет" и ball "мяч".
Волк: ВОЛК. Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-прус. wilkis, нем. Wolf и т. д.). Корень тот же, что и в волоку, волочить "тащу, тащить". Буквально — "таскающий" (домашний скот).
Волна: ВОЛНА (вал). Общеслав. Суф. производное (ср. борона и т. д.) от той же основы въл-, что и др.-рус. вълати "волновать, приводить в движение". См. вал (большая волна).
Волнушка: ВОЛНУШКА. Искон. Суф. производное от волнуха, образованного посредством суф. -ух(а) от волна "шерсть". Название грибу дано по ворсистой поверхности шляпки. См. волвянка.
Волок: ВОЛОК. Общеслав. Производное с перегласовкой е/о от *velkti "тащить", "волочь". Буквально — "место, где (или предмет, который) надо волочить, тащить" (ср. рус. волок, сербохорв. влак "невод" и т. д.).
Волокита: ВОЛОКИТА. Искон. В памятниках — с XVI в. Суф. образование от волок в значении "промедление, мешкание", ср. проволочка. См. влачить.
Волокно: ВОЛОКНО. Общеслав. Суф. производное (суф. -ъно) от *volkъ (ср. др.-инд. valkas "лыко", др.-англ. wlóh "волокно"), того же корня, что и волос. Ср. одноструктурные сукно, толокно.
Волос: ВОЛОС. Общеслав. Восходит к *volsъ (ol > оло). Образовано с помощью суф. -съ от той же основы (вол-), что и др.-рус. володь (суф. -дъ) "волосы на голове", диал. волоть (суф. -ть) "нить волос", ср. перс. vars "волос" (см. ворс), нем.
Волочить: ВОЛОЧИТЬ. Общеслав. Суф. производное от *volkъ "волок". См. влачить, волок. Буквально — "тащить волоком".
Волхв: ВОЛХВ. Заимств. из ст.-сл. яз. Образовано с помощью суф. -въ от той же основы, что и ст.-сл. влъснути (через "юс большой") "непонятно говорить", влъшьба "колдовство".
Волчок: ВОЛЧОК. Искон. Уменьшит.-ласкат. от волк в значении "волчок" (ср. чешск. vlk "волчок"). Игрушка получила свое название по "воющему" звуку.
Волшебный: ВОЛШЕБНЫЙ. Заимств. из ст. -сл. яз. Суф. образование от волъшьба "колдовство". Волшебный буквально — "колдовской". См. волхв.
Волынить: ВОЛЫНИТЬ. Искон. Суф. производное на основе выражения тянуть волынку "медлить", где слово волынка означало продолжительную мелодию. Ср. канителить < тянуть канитель, осточертеть < надоесть как сто чертей, угробить < вогнать в гроб и т. п.
Волынка: ВОЛЫНКА. Искон. Суф. производное от Волынь, откуда этот музыкальный инструмент получил распространение в России.
Вольфрам: ВОЛЬФРАМ. Заимств. в XVIII в. из нем. яз. Сложение Wolf "волк" (ср. название этого минерала русскими — волчец) и Rahm "грязь". Вольфрам вначале считался шлаком.
Волюнтаризм: ВОЛЮНТАРИЗМ. Заимств. в начале XX в. из нем. яз., в котором Voluntarismus — суф. производное от лат. voluntas "воля" (исходное слово volo "хочу, желаю").
Воля: ВОЛЯ. Общеслав. Того же корня, что и велеть, но с перегласовкой о/е. Образовано с помощью суф. -j- от *volъ — тж. (ср. произвол).
Вон: ВОН (там). Искон. Возникло на базе указательного местоим. он с протетическим в (ср. вобла, восемь и т. п.). См. он.
Вон: ВОН (наружу). Общеслав. Родственно чешск. ven "наружу" и "за город", ср. подобные отношения в лит. laukè "наружу" и laũkas "поле". Первоначально вънъ > вон после падения редуцированных. См. вне.
Вонзать: ВОНЗАТЬ. Искон. Преф. производное от ньзати "пронзать", многократной формы к ньзти — тж. См. низать, заноза, нож.
Вонь: ВОНЬ. Общеслав. Сначала воня (> вонь, ср. постеля — постель). Образовано с помощью суф. -j- от той же основы, что и лат. animus "дух", др.-инд. anas "дуновение", греч. anemos "ветер" и т. д.
Воображать: ВООБРАЖАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является производным от образ "вид, образ". См. образ. Совр. значение — из воображать из себя.
Воочию: ВООЧИЮ. Искон. Сращение предлога въ и формы мест п. двойств. ч. сущ. око. Воочию буквально — "в глазах".
Вопить: ВОПИТЬ. Общеслав. Суф. производное от ъпъ (с развитием протетического в — въпъ, с падением редуцированных — воп "крик, плач", в диалектах еще известного).
Воплотить: ВОПЛОТИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. образование от плътити "воплощать", суф. производного от плъть "тело". См. плоть¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)
Вопль: ВОПЛЬ. Общеслав. Образовано с помощью суф. -j- от ъпъ (> воп): пj > пл’. См. вопить.
Вопреки: ВОПРЕКИ. Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и формы вин. п. мн. ч. сущ. прекъ (через "ять") "препятствие, запрет". См. перечить.
Вор: ВОР. Искон. Скорее всего, образовано с перегласовкой ь/о от вьрати "врать". Первичное значение — "лгун, обманщик, мошенник". См. врать. Ср. мошенник. Затем — "мятежник, бунтовщик" > "преступник" > "вор".
Ворковать: ВОРКОВАТЬ. Искон. Суф. производное от несохранившегося ворк (ср. диал. воркот с суф. от, как грохот, см. ворчать). Ворк < въркъ, образованного посредством суф. -къ от звукоподражательного вър-.
Воробей: ВОРОБЕЙ. Искон. Образовано с помощью суф. -ии (> -ей) от той же основы, что и польск. wróbel "воробей", чешск. vrabec — тж. и т. д. Ср. воробушек, воробка "самка воробья". Птица названа по своему чириканью.
Ворожить: ВОРОЖИТЬ. Общеслав. Обычно объясняется как суф. производное от *vorgъ (> ворог) "колдун", см. враг. Однако не исключено, что является производным с помощью суф. -ити от ворожа "жребий" (ср. др.-рус. и диал. ворожа).
Ворон: ВОРОН. Общеслав. В первоначальном *vornъ or между согласными изменилось в оро. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным (суф. -н-, ср. лат. corvus "ворона") от того же звукоподражания, которое содержится в воробей, ворковать.
Воронка: ВОРОНКА. Искон. Суф. образование уменьшит.-ласкат. характера от общеслав. *vorna "дыра, отверстие" (> ворона, в диалектах еще известно), суф. образования от той же основы, что и диал. верать "совать, прятать".
Вороной: ВОРОНОЙ. Общеслав. Буквально — "цвета ворона, вороны" (ср. голубой).
Ворот: ВОРОТ. Общеслав. индоевроп. характера. Содержит с перегласовкой е/о ту же основу, что и вертеть. Буквально — "то, что вертится, поворачивается, вращается". Ранее имело также значение "шея" (ср. др.-рус. воротъ "шея").
Ворота: ВОРОТА. Общеслав. индоевроп. характера (ср. тохар. B wärto "сад", др.-прус. warto "дверь" и т. д.). Образовано с помощью суф. -t- от той же основы, что и др.-рус. воръ "ограда, забор", производное с перегласовкой о/е от *verti "запирать".
Ворох: ВОРОХ. Общеслав. Содержит с перегласовкой е/о ту же основу, что и ст.-сл. врешти (через "ять") "молотить", вершь "хлеб, зерновые". Буквально — "груда обмолоченного" (зерна).
Ворочать: ВОРОЧАТЬ. Общеслав. Многократная форма к *vortiti (> воротить), с той же основой, но с перегласовкой о/е, что и вертеть.
Ворс: ВОРС. Заимств. из перс. яз., где vars "волос" того же корня, что и волос.
Ворчать: ВОРЧАТЬ. Общеслав. Суф. производное от исчезнувшего въркъ. См. ворковать.
Восвояси: ВОСВОЯСИ. Искон. Сращение в одно слово или словосочетание во своя вьси "в свои деревни, домой", или оборота во своя си "к себе".
Восемнадцать: ВОСЕМНАДЦАТЬ. Искон. Сращение осмь на десяте "восемь сверх десяти", с дальнейшим сокращением последней части и развитием протетического в. См. одиннадцать.
Восемь: ВОСЕМЬ. Общеслав. Образовано от осмъ "восьмой" (ср. белый — бель, четвертый — четверть и др.). В др.-рус. яз. появилось протетическое в и произошла, как в ветер, после падения редуцированных, вокализация сонорного [м].
Восемьдесят: ВОСЕМЬДЕСЯТ. Искон. Сращение осмь десятъ "восемь десятков" (с последующим развитием протетического в).
Воск: ВОСК. Общеслав., имеющее соответствия в балт. и герм. яз. Соответствующее слову воск нем. Wachs в новое время было заимств. рус. яз. в виде вакса.
Восклицать: ВОСКЛИЦАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от клицати "кричать". Ср. кликать, клич.
Воскресать: ВОСКРЕСАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от крѣсати (через "ять") "воскрешать" (ср. рус. кресать — тж., производное от кресъ "оживление, здоровье"; ср. диал.: Не бывать ему на кресу "не встать ему больше на ноги").
Воскресенье: ВОСКРЕСЕНЬЕ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -ениj) от въскрѣсити (через "ять"). См. воскресать. Совр. значение развилось из выражения день воскресения (Христа). Слово с семантикой "седьмой день недели" сменило общеслав. неделя.
Восстать: ВОССТАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от стати > стать. Значение "восстать" < "встать", "подняться".
Восток: ВОСТОК. Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является словообразовательной калькой греч. anatolē (ana — въс, tolē — токъ). Первоначальное значение — "место восхода солнца".
Восторг: ВОСТОРГ. Заимств. из ст.-сл. яз. Производное от въстъргати "взрывать", "срывать", преф. производного от търгати "рвать". Значение "подъем радостных чувств" < "взрыв" (вверх). Ср. восхищение.
Восхитить: ВОСХИТИТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Преф. производное от хытити "хватать, похищать" (хы > хи; ср. с преф. по- в похитить). Значение "привести в восторг" < "поднять в высоту". См. восторг. Того же корня, что и хитрый.
Восьмой: ВОСЬМОЙ. Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-прус. asmas, греч. оktō (см. октябрь), нем. acht и т. д.). Является полной формой osmъ "восемь", которая, как полагают, восходит к форме двойств. ч. сущ. octā "борона" < "четырех (зубая)" (4 + 4 = 8).
Вот: ВОТ. Искон. Видоизменение общеслав. ото (с развитием протетического в и отпадением безударного о), сращение междометия о, и указательного местоим. то.
Вотчина: ВОТЧИНА. Искон. Возникло с развитием протетического в из др.-рус. отьчина, производного посредством суф. -ина от отьчии "отчий", притяжат. прил. к отец.
Вотще: ВОТЩЕ. Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и местн. п. прил. тъщь "пустой, напрасный" (ср. всуе). Буквально — "впустую". См. тщета.
Вошь: ВОШЬ. Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, образовано с помощью суф. -j- от той же основы vos, что и др.-инд. vas "есть". В таком случае вошь буквально — "то, что ест, кусает".

Этимология слов на ВП (Шанский)

Вплоть: ВПЛОТЬ. Искон. Сращение предлога въ и сущ. плоть "тело" (в форме вин. п. ед. ч.). См. плоть¹, плотный¹, вплотную¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)
Впопыхах: ВПОПЫХАХ. Искон. Сращение предлога въ и формы предл. п. мн. ч., сущ. попыхъ "спех, торопливость", производного к попыхать "спешить". См. пыхтеть, пышный.
Впредь: ВПРЕДЬ. Искон. Сращение предлога въ и формы вин. п. ед. ч. слова предь (через "ять") "передняя часть", заимств. из ст.-сл. яз. См. перед.
Впрок: ВПРОК. Искон. Сращение предлога въ и формы вин. п. ед ч. сущ. прокъ "запас, остаток; польза" (исходно "то, что будет"). См. прок, прочий.
Впрочем: ВПРОЧЕМ. Искон. Сращение предлога въ и местн. п. ед. ч. прил. прочий. Буквально — "в остальном".

Этимология слов на ВР (Шанский)

Враг: ВРАГ. Заимств. из ст.-сл. яз., где врагъ < общеслав. *vorgъ (ср. исконно рус. ворог "дьявол, черт, неприятель, враг"), того же корня, что и др.-прус. wargs "злой", готск. wrikan "преследовать", лат. urgēre "угнетать, гнать".
Врать: ВРАТЬ. Общеслав. Корень вьр- является родственным лат. verbum "слово", нем. Wort — тж. и т. д. и, вероятно, имеет звукоподражательный характер (ср. ворковать). Первичное значение, известное еще в XIX в., — "говорить"…
Врач: ВРАЧ. Искон. Образовано с помощью суф. -чь от вьрати "говорить". Первоначально — "заговаривающий, волшебник". См. волхв.
Вращать: ВРАЩАТЬ. Заимств. из ст.-сл. яз. Многократный глагол к вратити "воротить", с той же основой (с перегласовкой о/е), что и вертеть.
Вред: ВРЕД. Заимств. из ст.-сл. яз. Исконно рус. форма веред в исходном значении "нарыв, болячка" в диалектах еще известна. См. бередить, повредить¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Время: ВРЕМЯ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -men > -мя) от той же основы, что и вертеть: в *vertmen произошло упрощение групп согласных и выпало t, er между согласными в ст.-сл. яз. дало ре (через "ять"), изменившееся затем в др.-рус. в ре…

Этимология слов на ВС (Шанский)

Всегда: ВСЕГДА. Общеслав. Суф. производное от вьсе (ср. когда, тогда, иногда). См. весь, когда.
Вселенная: ВСЕЛЕННАЯ. Заимств. из ст.-сл. яз. Словообразовательная калька греч. oikoumenē, страдат. прич. от oikeō "обитаю, населяю, живу". Вселенная буквально — "обитаемая" (земля).
В сердцах: В СЕРДЦАХ. Искон. Сращение предлога въ с формой предл. п. мн. ч. сущ. сердце в значении "гнев". См. сердитый.
Вскочить: ВСКОЧИТЬ. Общеслав. Преф. производное от скочити, суф. образования от скокъ. См. скакать.
Всмятку: ВСМЯТКУ. Искон. Сращение предлога въ и сущ. смятка "некрутое состояние", суф. производного от страдат. прич. глагола смясти, смятати "взбивать, крутить".
Всполошить: ВСПОЛОШИТЬ. Искон. Преф. производное от полошить "тревожить", суф. образования от полохъ "тревога".
Вспять: ВСПЯТЬ. Общеслав. Образовано с помощью приставки vъz- (> вз-) от сущ. *pentь (> пять), ср. др.-прус. pentis "пята". См. пятка, опять, пятиться¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка…
Встрепенуться: ВСТРЕПЕНУТЬСЯ. Искон. Возвр. форма к встрепенуть "взбить, взъерошить". Того же корня, что и трепет.
Встретить: ВСТРЕТИТЬ. Искон. Преф. производое от стретить, восходящего к съретити со вставным т (ср. с такими же т диал. страм). Сретить "встретить" восходит к реть "встреча" (с "ять"), в др.-рус. яз. еще известного.
Всуе: ВСУЕ. Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение въ суе "напрасно". См. суета.
Всучить: ВСУЧИТЬ. Искон. В совр. значении возникло на базе всучить "ввить", преф. производного от сучить (см. сучить, сукно). Ср. аналогичный по развитию значения глагол втесаться (от втесать).
Всюду: ВСЮДУ. Общеслав. Суф. производное от вьсь "весь". См. весь (местоимение).

Этимология слов на ВТ (Шанский)

Втемяшить: ВТЕМЯШИТЬ. Искон. Преф. производное от темяшить "бить", в диалектах еще известного, суф. образования от темя (ср. подобное оглоушить).
Втесаться: ВТЕСАТЬСЯ. Искон. В совр. значении возникло на базе глагола втесаться "врубиться в обтесываемое дерево", возвр. формы от тесать. Ср. всучить.
Вторгаться: ВТОРГАТЬСЯ. Искон. Возвр. форма к вторгать, преф. производному от торгать "тыкать, дергать", того же корня, что и дергать (с перегласовкой о/е и звонким д, ср. брызги — прыщ).
Вторник: ВТОРНИК. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное от въторъ "второй". Вторник буквально — "второй день недели". См. второй.
Второй: ВТОРОЙ. Общеслав. индоевроп. характера. Исходное значение — "другой, следующий далее" (ср. др.-инд. ántaras "другой", нем. anderer "другой" и т. д.).
Второпях: ВТОРОПЯХ. Искон. Сращение предлога въ и предл. п. мн. ч. сущ. торопь "поспешность", в диалектах еще известного.
Втулка: ВТУЛКА. Искон. Суф. производное от втулить "заткнуть", преф. образования от тулить "закрывать" (от тулъ "затычка"). См. притулиться.
Втуне: ВТУНЕ. Искон. Сращение въ туне "напрасно, даром" (тунь "безвозмездный", ср. всуе). См. тунеядец.

Этимология слов на ВУ (Шанский)

Вуаль: ВУАЛЬ. Заимств. из франц. яз. во второй половине XVIII в. Во франц. voile "покрывало" восходит к лат. velum — тж.
Вундеркинд: ВУНДЕРКИНД. Заимств. В XX в. из нем. яз., в котором Wunderkind — сложение Wunder "чудо" и Kinder "ребенок". Исходно обозначало Иисуса Христа. Ср. кальку этого слова чудо-ребенок.
В унисон: В УНИСОН (в один голос). Искон. Сращение предлога в и сущ. унисон, заимств. из итал. яз., где unisono — сложение слов unus "один" и sonus "звук, голос".

Этимология слов на ВЧ (Шанский)

Вчера: ВЧЕРА. Общеслав. Старый твор. п. ед. ч. сущ. вечер.

Этимология слов на ВЫ (Шанский)

Вы: ВЫ. Общеслав. индоевроп. характера. См. ваш.
Выдра: ВЫДРА. Общеслав. индоевроп. характера. Начальное в — протетическое (ср. лит. udra, нем. Otter и т. д.). Суф. производное (суф. -р-) от той же основы, что и вода. Выдра буквально — "водяная".
Выкрутасы: ВЫКРУТАСЫ. Искон. Суф. производное (ср. содержащее тот же суф. -ас- дубасить) от выкрутъ "изгиб, узор". См. крутить.
Вымя: ВЫМЯ. Общеслав. индоевроп. характера. Суф. производное, аналогичное словам семя, племя, от той же основы, что и нем. Euter "вымя", греч. outhar — тж. и др. В первоначальном *ūdmen ū > ы, dm > м, en > ’а, а перед начальным ы развилось протетическое в.
Вынудить: ВЫНУДИТЬ. Искон. Преф. производное от нудить "принуждать". См. нужда, нужный.
Вынуть: ВЫНУТЬ. Искон. Появилось по аналогии с глаголами на -нуть типа двинуть на базе вынять "вынуть", преф. производного от яти (см. взять); н является вставочным, ср. снять.
Выпуклый: ВЫПУКЛЫЙ. Искон. Суф. производное от выпукнуть "вздуться", преф. образованием от пукнуть "надуваться".
Выпь: ВЫПЬ. Искон. Образовано (с перегласовкой ы/ь) от той же основы, что и вопить, вопль. Является родственным латышск. ũpis "филин", др.-в.-нем. ûfo "сова". Птица получила название по своему крику.
Высокий: ВЫСОКИЙ. Общеслав. Суф. производное от утраченного высъ "высокий" (ср. высь, выше).
Высокопарный: ВЫСОКОПАРНЫЙ. Искон. Суф. производное на базе словосочетания высоко парить. См. высокий, парить "летать".
Выть: ВЫТЬ. Общеслав. Производное от того же звукоподражательного корня, что и визг, чешск. vyskati "визжать от радости", болг. викам "зову" и т. д.
Вычурный: ВЫЧУРНЫЙ. Искон. Суф. производное от вычуры "резные украшения" > "узоры" > "причуды" (ср. чурить "готовить поделочный материал"). См. чурка, чурбан.
Вышка: ВЫШКА. Искон. Суф. производное от вышь "высота", в диалектах еще известного (образовано посредством суф. -j- от той же основы, что и высокий, см.).

Этимология слов на ВЬ (Шанский)

Вьюга: ВЬЮГА. Искон. Суф. производное (суф. -уга) от вьять "виться, веять", в диалектах еще известного. Вьять — того же корня, что и вить, веять.
Вьюк: ВЬЮК. Др.-рус. заимствование из тюрк. яз. (ср. татар. юк "ноша"). Начальное в — в связи с семантическим сближением юк с вить.

Этимология слов на ВЯ (Шанский)

Вяз: ВЯЗ. Общеслав. Обычно толкуется как родственное вязать. В таком случае дерево названо или по гибкости ствола, или по "связующему" свойству коры, из которой дерут лыко.
Вязать: ВЯЗАТЬ. Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, корень тот же, что и (с перегласовкой о/е) в словах узел, узкий. Начальное в в таком случае — под влиянием синонимического верзать (см. отверстие).
Вялить: ВЯЛИТЬ. Искон. Суф. производное от вялый в значении "вяленый, копченый", образованного посредством суф. -л- от вянуть¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)

Главная

© «slovorod.ru», 2012. Игорь Константинович Гаршин.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме автора).
Пишите письма (

Страница обновлена 26.01.2023

[an error occurred while processing this directive]