Словарь синонимов русского языка (по Абрамову)

Сборник русских синонимичных слов (словарь Абрамова).
Славянские словари: Праславянский | Старославянский | Белорусский | Болгарский | Лужицкие | Македонский | Польский | Сербско-хорватский | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский

Общеславянские корни: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ
Исконные слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я
Иноземные заимствования: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я
Словари: Библиографии: Этимологические Толковые Диалектные Исторические Нормативные Термины
Словари на сайте: Фасм. | Цыг. | Шан. | Сем. | Шап. Даль | Крысин (ин.сл.) Ожегов Арх. | Новг. | Пск. | СРНГ Академии Лопатин | Тихонов Нефтегаз | Промбез | IT | ГИС

Алфавитные разделы ЭССЯ Трубачёва: A | B | C | Č | D | E | Ĕ | Ę | G | X | I | J | K | L | M | N |

Синонимы на: А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Я |
Глаголица - славянская речь в знаках Собирание русского языка ещё не окончено (Ф.Шимкевич об изучении славянских языков)

Здесь представлены сведения из книги: "Абрамов Н. Словарь синонимов и сходных по смыслу выражений. Около 5 000 синонимических рядов. Более 20 000 синонимов — 7-е изд., стереотип. — М.: Русские словари, 1999." Он был опубликован в 1900 г. и вышел последним, четвертым изданием пятнадцать лет спустя в Петрограде. [А вот пятое издание, которое было существенно исправлено и дополнено - когда вышло?] Восьмое издание вышло в 2008 году.

Если не считать небольших и не доведенных до завершения словарей синонимов Д. И. Фонвизина, П. Ф. Калайдовича, А. И. Галича, появившихся в XVIII и первой половине XIX века, и сохранивших чисто исторический интерес, первым серьезным опытом такого рода в нашей стране следует считать «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» Н. Абрамова (Абрамов 1915).

Этот словарь не был понят современниками и не оказал существенного влияния на формирование концепции русского синонимического словаря. Между тем он во многих отношениях опередил свою эпоху и предвосхитил некоторые идеи, сложившиеся и воплощенные в мировой лексикографии лишь в самое последнее время.
(Академик Ю. Д. Апресян)

Несмотря на свои недостатки, этот словарь долгое время был уникальным. Его составитель Наум Абрамович Переферкович (под псевдонимом — Н. Абрамов) — литератор, переводчик и лексикограф, в том числе автор «Полного словаря русских рифм» (1912). Богатое образное и аналитическое мышление Переферковича позволило ему запечатлеть глубинные связи русского языка начала 20 века. Помимо точных синонимов Словарь включает большое количество выражений, «близких» по смыслу к заглавному слову в узком контексте. Кроме того в Словаре избирательно представлены и антонимы, которые позволяют отыскать другие близкие синонимические ряды через противоположные смыслы и сущности.

Цель словаря — дать более или менее полный выбор русских синонимов, т. е. слов, сходных по общему значению, но различных по оттенкам. Словарь должен служить пособием при отыскании забытых выражений. Предназначая свой словарь исключительно для практического употребления лиц, знающих русский язык, автор заботился не столько о точных определениях оттенков у различных синонимов, сколько о полноте синонимических гнезд, предоставляя чутью пользующегося угадать потребное: язык редко считается с философскими определениями и разграничениями, особенно в области синонимов, обыкновенно и возникающих именно из неточных, фигуральных оборотов.

В настоящем сборнике, составленным Абрамовым приведены синонимы русского языка, распределённые по 699 [или 678?] синонимичным группам в алфавитном порядке:

  1. А - 3 синонимогруппы (Активный - Анализировать) [не все?]
  2. Б - 25 синонимогрупп (Багаж и Быстрый)
  3. В - 28 синонимогрупп (Важный - Выращивать)
  4. Г - 19 синонимогрупп (Гардероб - Густой)
  5. Д - 24 синонимогруппы (Давать - Думать)
  6. Е - 5 синонимогрупп (Едва - Есть)
  7. Ж - 7 синонимогрупп (Жара - Жизнерадостный) [не все?]
  8. З - 23 синонимогрупп (Забастовка - Зреть)
  9. И - 19 синонимогрупп (Играть - Источник)
  10. К - 24 синонимогруппы (Каждый - Культура)
  11. Л - 13 синонимогрупп (Ласковый - Люди)
  12. М - 32 синонимогруппы (Мазать - Мука)
  13. Н - 33 синонимогруппы (Наверное - Нужный)
  
  1. О - 74 синонимогруппы (Обещание - Ошибка)
  2. П - 120 [!] синонимогрупп (Падать - Пускать)
  3. Р - 44 синонимогруппы (Работа - Рядом)
  4. С - 90 синонимогрупп (Садиться - Считать)
  5. Т - 32 синонимогруппы (Тайна - Тяжёлый)
  6. У - 40 синонимогрупп (Убегать - Учиться)
  7. Ф - 2 синонимогруппы (Фильм - Фотографировать) [не все?]
  8. Х - 5 синонимогрупп (Хвалить - Худой)
  9. Ц - 3 синонимогруппы (Цвет - Цена) [не все?]
  10. Ч - 8 синонимогрупп (Часто - Чуткий)
  11. Ш - 1 синонимогруппа (Широкий)
  12. Э - 1 синонимогруппа (Эхо)
  13. Я - 3 синонимогруппы (Язык - Яркий)

Можно было бы еще на Ю- гнездо сделать с синонимами "ЮЛИТЬ, хитрить" (либо к Х- добавить). И нет на Щ-, а можно было бы описать хотя бы 1 группу: "ЩЕТИНА, ворс" (либо к В- добавить).

Для П- можно было бы добавить синонимическую группу "ПЯТА, подошва". Для Х- - "ХЛОПОТАТЬ, крутиться", а к "ХУДОЙ, тощий" добавить "тщедушный, щуплый".


Сетевые источники по Абрамовскому словарю

Честно говоря, не знаю, из какого сетевого источника помещён здесь материал, т.к. синонимичных гнёзд всего около 700, а в описании книги (я так понимаю, 5-е издание за 1999 г.) их заявлено 5000! Возможно, я брал из когда-то живых Яндекс.Словарей, но скачал не всё.

Вспомогательная библиография


Главная
Славянские корни | Славянские слова | Заимствования | Корневые морфемы | Приставки | Суффиксы | Окончания | Постфиксальные группы | Служебные слова | Звукоподражания | Междометия | Смысловые пучки | Структура и образование слова | Звуки речи | Трудности орфографии | О русском языке
Русские словари: Библиография по всем видам | Архив словарей сайта Другие словари: Праностратический | Праиндоевропейский | Праславянский | Старославянский | Иностранные | Терминологические

© «slovorod.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 11.04.2020
Яндекс.Метрика Рейтинг@Mail.ru