Общеславянские корни русского: Я


> > Исконные русские корни на Я
Русско-славянские словари на Я: Белорусский | Болгарский | Македонский | Польский | Сербско-хорватский | Словацкий | Словенский | Украинский | Чешский
Общеславянские корни: А | Б | В | Г | Д | Е, Э, Ѣ | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У, Ѫ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю, Ѭ | Я, Ѩ
Исконные слова: А | Б | В | Г | Д | Е, Ё | Ж | Щ | Ъ, Ы, Ь | Э | Ю | Я
Иноязычные заимствования: А | Б | В | Д | Е | Ж | Щ | Э | Ю | Я
Словари: Библиографии: Этимологические Толковые Диалектные Исторические Нормативные Термины
Словари на сайте: Фасм. | Цыг. | Шан. | Сем. Даль | Ожегов Арх. | Новг. | Пск. | СРНГ Академии Лопатин | Тихонов Нефтегаз | Промбез | IT | ГИС

Собирание русского языка ещё не окончено (Ф.Шимкевич об изучении славянских языков)

Буква Я старославянской кириллицы
Корни русского языка на Я (с производными словами), имеющие праславянское происхождение (28).

Основной массив - из корнеслова Шимкевича (КШ). Затем он дополнится из списка исконных русских слов Покорного (ИРП - см. Zip) и краткого этимологического словаря Шанского (ЭСШ). У Шимкевича некоторые корни могут отсутствовать, зато в двух последних словарях, несмотря на их краткость, имеется много редких слов - диалектных или устаревших. Потом массив корней будет расширяться на основании других русских этимологических словарей, ряд из которых представлен на сайте, в т.ч. на основе сравнительной этимологической базы праславянского языка Сергея Сатростина (СЭБ - см. Zip) и других словарей праславянского лексического фонда.

Однако, как бы тщательно не составлялись словари своими замечательными авторами, все равно (может быть, по забывчивости или невнимательности) в них могут отсутствовать исконные русские слова или корни, даже распространенные в живой речи. Они будут добавляться в наш сборник с возможной пометкой, в каком словаре оно не нашлось. Ведь даже в наиболее полном этимологическом словаре Фасмера (ЭСФ) есть такие лакуны - и о них полезно знать составителям дополнений или новых словарей. Разумеется, в наш корнеслов будут добавляться славянские корни просто из личных знаний автора сайта как обычного носителя русского языка (см. слогокорневую таблицу).

  1. {Я-}: др.-рус. язъ, ст.-сл. азъ ("я"). Отсюда - азбука, азы.
  2. Ябл-: др.-рус. яблоко, яблочный; яблоня, яблоневый - ст.-сл. абло.
  3. Яв-: явь, явный, явиться, проявить, явка.
  4. Явор-: уст. дерево явор.
  5. Ягел-: ред. трава ягель.
  6. Ягн-: др.-рус. ягня - ст.-сл. агнець ("ягнёнок"). Отсутствует у Шимкевича и Поконого. Возможно, корень здесь яг- ("жертва") - как и у Бабы-Яги, приведенной в списке Покорного.
  7. Ягод-: др.-рус. ягода - ст.-сл. агода. Связано ли с антропонимом Яга? Или это от тюркского бабай-ага-?
  8. Яд-: др.-рус.? ядъ. В КШ представлено ст.-сл. слово ядмъ - "ем". У Покорного - диалектное ядь -"еда". От протославянского корня *e:д- / *ед- ("есть"), что в русском языке даёт не яд-, а ед-. Производным корнем является ес-(ть). Еще одно производное слово - яство - скорее всего, заимствование из старославянского.
  9. Яд(р)-: ядро. Производное корня яд- или связано с корнм нутр? Думается, нутр- - из вън-утр-, а корень утр- (с юсом - из *онтр-) когда-то чередовался с ядр- (из *эндр-).
  10. Яз-: рыба язь. Связано с уж (т.е., "узкий")?
  11. Язв-: язва. Возможно, начальное значение - "рана" (колотая, узкая или от ужаливания или укуса змеи). Тогда корень может быть связан и с язем, и с языком, и с ужем.
  12. Яз(ык)-: язык, языковой. Связано ли с корнями в язь и уж (возможно, от протославянского чередования *онз-/энз-)? И есть ли связь с этнонимом языгъ - как бы, народ с другим языком (так на Руси называли алан - "асов")?
  13. Яй(ц)-/яи(ч)-: яйцо, яичный.
  14. Як?: животное як.
  15. Ял-: ялая, яловая [?].
  16. Ям-: яма. Общеславянское тюркское заимствование?
  17. Яр-: яр (крутой берег реки). Связано ли с омонимичным корнем в словах яркий и других?
  18. Яс-: вторично от Яд-. Возможно, этот вторичный корень входит в слово ясли - от *яд-тли>?
  19. Яр- - видимо, первоначальное значение "буйный". В КШ приведено как ярь - "посеянный весной" и др. У Покорного - тоже ярь - "весна, весенняя пшеница", а также диалектные яр ("жара", "пожар") и ярец ("годовалый бобёр"). И еще им приведены слова ярый и ярость из этого же корневого гнезда. Производные слова и значения:
    1. ярый, ярость; возможно, к этой же семантике - яр ("высокий берег")
    2. ярь - птичье воспаление из-за похотливости
    3. яркий
    4. Ярило (солнце-бог)
    5. яровой - от более раннего несохранившегося слова со значением "весна" или "лето" (от слова ярь - посаженное весной)
  20. Ярем-/ярм- (из *ярьм-): ярмо, яремный.
  21. Яс-/ос-?: ясень (дерево). Вероятно, родственным корнем является ос- с производным словом осина (тоже дерево). Связано ли это с корнем для слова ясный?
  22. Ясн?-: ясный. Связано ли со словом ясень?
  23. Яст(р)?-: ястреб, ястребиный.
  24. Ят-?: у Покорного как диалектизмы ять - 1) "брать" (т.е., корень во вз-ят-ь) и 2) "косяк рыбы". На самом деле, в первом случае - корень им- (см. вз-им-ать). В КШ - как им- (Обычно Шимкевич приводит не морфему, а полновесное слово). Этимология второго жиалектного слова пока не ясна.
  25. Ят(р)-?: уст. ятровь (также ятровка, братова) - "свояченица, жена брата мужа". У Покорного также приведено это слово, а также - ятро ("внутренность, яйца"). Очевидно, это - чередующийся корень с утр-оба, н-утр-о. Тогда можно предположить этимологию ятровь как "внутреннюю", т.е., "свою".
  26. Яч-: приведено у Покорного как ячать - "вопить, стонать". Нет в КШ. Связано с ячменем?
  27. Яч-?: ячка, ячневый; ячмень, ячменный. Возможно, тот же коренб в слове ячея (первоначально - "дырка"? Тогда ячать - открывать рот?).
  28. Ящ(ер)-: ящер, ящерица. Старославянское? Где тогда древнерусский вариант? Связано ли с корнем яч-?

Разобраться

Слова или корни под вопросом (делятся ли на морфемы, можно ли выделить новые суффиксы, слова исконные или заимствованные и др.).

Возможно, этимологически родственные слова:

  1. язь - от узкий?

Этимологически неясные слова (и возможные заимствования, в т.ч. общеславянские):

  1. як - заимствовано?
  2. яловый - чему родно?

Главная
О русском языке | Русские словари (библиография) | Русские словари (архив) | Русская орфография (трудности)
Другие словари: Праностратический | Праиндоевропейский | Праславянский | Иностранные | Терминологические

© «Slovorod.ru», Игорь Константинович Гаршин, 2012. Пишите письма (Письмо Игорю Константиновичу Гаршину).
Страница обновлена 14.08.2016
Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика